作者lapoto (用功念书)
看板Newcastle
标题[情报] 转会回扣案新闻报导
时间Sun Jun 17 12:33:50 2007
纽卡中国球迷会报导(F-22A)
由前伦敦警署警长斯蒂文斯牵头的英超调查组,对英超转会“回扣”丑闻的调查已历
时一年多,一直没闹出太大动静,但本周五,调查组公布的最新调查结果,令纽卡斯尔球
迷的目光不得不从转会市场上暂时移转开来。
斯蒂文斯此番披露了16笔“尚未澄清”的问题转会(另有1笔未予披露),其中涉及4
笔索内斯执教纽卡斯尔期间的引援,又涉及4笔阿勒代斯执教博尔顿期间的引援。也就是说
,纽卡两位新老主帅涉及的转会占据了所谓丑闻的半壁江山。
博尔顿准备落井下石?
斯蒂文斯去年3月被聘为调查组组长,他调查了2004年1月至2006年1月发生的362笔英
超转会。此番发布报告,他尽管承认“没有掌握俱乐部官员或球员非法收钱的证据”,但
仍指出这17笔转会“可能违反了英超联盟或足总的规则”。
现在,有待观察这份报告究竟是丑闻阴霾的开始还是结束。如果最终找不到证据,那
麽这份报告形同为纽卡和阿勒代斯脱罪。然而,博尔顿似乎准备捅阿勒代斯一刀。
博尔顿已将俱乐部内部调查的结果呈交英超联盟,博尔顿主席加特塞德做出了强烈暗
示:
“我很高兴地发现,每一个仍在为本俱乐部工作的人,在我们的调查中都被证明完全
无罪。但是,谈论正在为其他俱乐部工作的人,恐怕不是我的职责。”
同时,本周日的《每日邮报》称,阿勒代斯有可能得到法庭传唤,去对去年签下以色
列中场塔尔的过程做出解释。以色列的无照经纪人Abou对该报披露,阿勒代斯的儿子克雷
格曾在塔尔自由转会的过程中,同意与他平分经纪人佣金,但并未支付。
该报甚至指出,有知情人士披露,谢泼德对自己儿子的名字出现在报告中已经倍感尴
尬,他对阿勒代斯的支持或许不会维持太久了。该报还称,阿勒代斯并非新老板阿什利最
中意的主帅人选,阿什利自己的公司Sports Direct本就有点问题,阿勒代斯的事情被如此
曝光,阿什利必然甚为不悦。
纽卡很配合,但索内斯证词有矛盾
谢泼德父子
纽卡的4笔可疑转会都发生在索内斯时期,涉及卢克、埃姆雷、布姆松和法耶的加盟。
报告对纽卡的态度给予肯定,“我们没有俱乐部官员收受或支付非法报酬的证据,而
且纽卡斯尔官员对调查完全配合,在调查组的要求下,提供了全面的书面材料(包括银行
帐目)。”
然而,报告也指出了纽卡方面存在的问题,“但是,索内斯与肯尼士‧谢泼德(主席
谢泼德之子,没有俱乐部官方头衔,但显然在转会交易中扮演了不明确的角色),在各自
在转会谈判中的角色问题上,所提供的证词仍有前後不一致之处。”
具体到埃姆雷的转会,报告指出,调查组没有得到主要经纪人Ahmet Bulut的配合。
而布姆松和法耶的转会,报告称:“这些转会中,经纪人Willie McKay收取了报酬,
尽管他提供了一定程度的合作,但调查组仍在等待他就所提供的各种文本做出澄清。”
卢克的转会,问题出在经纪人Francis Martin身上。报告指出,纽卡方面相信Martin
当时在为拉科鲁尼亚效劳,调查组怀疑Martin涉嫌支付非法报酬,且相关问题仍未得到
Martin的解答。
儿子做经纪人,萨姆难逃质疑
萨姆‧阿勒代斯一直是回扣传闻的主角,去年9月BBC的全景节目便把矛头直指这位前
博尔顿主帅。他的儿子克雷格‧阿勒代斯当初曾做过经纪人,并参与到博尔顿的数桩转会
之中。
报告在承认“没有发现他们收受非法费用的证据或迹象”的基础上,仍对克雷格所扮
演的角色“表示关切”。其中最大的问题,便是萨姆和克雷格既是父子关系,又是主教练
和经纪人的关系,报告对他们的“利益冲突”存有疑虑。
不过,具体到博尔顿涉及的4桩转会,报告仍重点关切经纪人的问题。其中,对阿尔
哈布希(Al-Habsi)加盟博尔顿,报告对经纪人Peter Harrison与克雷格的关系存有疑虑
;而对本哈伊姆(Ben Haim)和卡库(Kaku)的加盟,也是相关经纪人没有回答调查组的
问题;至於科雷阿(Julio Correia)的加盟,除了经纪人未与调查组配合,克雷格是否涉
入其中也是疑点。
下面看足总和FIFA的?
显然,斯蒂文斯这份调查报告,之所以比以往闹出了更大动静,只在於它对相关俱乐
部和人员点了名,涉入其中的俱乐部包括博尔顿、纽卡斯尔、切尔西、米德尔斯堡和朴茨
茅斯5家;而涉入的人员中,除包括超级掮客紮哈威在内的15名经纪人外,戏份最多的主教
练便是索内斯和阿勒代斯。 但是,说了半天,调查组拿不出半点证据。
《镜报》的标题“NAMED..BUT UNASHAMED”(被点名,但未蒙羞)很形象地指出了报告
的最尴尬之处。纽卡斯尔当地媒体认为,这相当於帮纽卡洗脱了罪名。路透社在分析文章
中指出,尽管报告点了主教练的名,但并未指责他们有任何不法行为,现在需要由足球管
理部门,也就是英足总和国际足联来决定斯蒂文斯报告究竟是丑闻调查的开始还是结束。
纽卡官方:找经纪人去
报告发表後,纽卡官方很快做出回应,将矛头指向经纪人,似乎撇清了自己的干系。
“这份报告确认,纽卡斯尔官员没有做错任何事情,并且与调查组进行了全面的配合,
自愿将全部文本和调查组索要的资讯提供查阅。本俱乐部坚定支持调查,呼吁那些在报告
中被提及的经纪人协助调查,以尽快解决这些尚存的疑问。”
索内斯则通过律师发表声明说:“我不理解我的名字为何会出现在报告中。作为目击
证人,我是主动向调查去提供全部资讯的,之後便再未听他们有过进一步说法。”
萨姆‧阿勒代斯拒绝发表评论,但他的儿子克雷格通过发言人表示:“斯蒂文斯证实
,克雷格没有给博尔顿及与之相关的人士支付过非法报酬,克雷格对此感到高兴。如调查
结果所说,克雷格一直在配合调查。克雷格很快就会提供进一步的文本资料,以帮助澄清
这些未解决的问题。”
英国体育大臣卡博恩也已表态,他对调查的“透明”表示欢迎,对个别经纪人的不合
作给予关切,并敦促足总和国际足联展开进一步调查。
英超联盟会把调查报告提交给足总和国际足联。
足总发言人表示:“足总会对报告内
容进行全面考虑。足总一直对英超联盟和调查组给予全面配合,我们现在会详读他们提供
的资讯,这是我们职权和规则程式的一部分,我们采取何种措施也会取决於这些资讯。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.77.83
1F:推 u1302094:「难道布拉特不用负责吗?来,Praying你说说看。」XD 06/18 00:57
2F:推 Praying: 「我不理解我的名字为何会出现在推文中。」 XD 06/18 03:07