http://tinyurl.com/2om4b2 JAMES MILNER has capped an “unusual season” by being named as the Prince’s Trust North East Young Player of the Year. Milner获颁为东北年度最佳的年轻选手。:D And at the awards last night Milner saw his former United and Leeds United colleague Jonathan Woodgate named as the North East Player of the Year for 2006-7. 0607的东北年度最佳球员则是旧将木门。 Sunderland were named as the Team of the Year for gaining promotion to the Premier League. 死对头是年度最佳球队。 Watched by his chairman Chris Mort and manager Sam Allardyce, Milner told the audience: “This has capped an unusual season for me. “The season began in Martin O’Neill’s office at Villa Park where I got a call saying I was going back to Newcastle. “And I’m happy I got that call because Newcastle is where I always wanted to play my football. “Now I have this award, which is not really about me but the rest of the team, and a new contract and I could not be happier. “I know we have had a couple of disappointing results but I am confident we will soon turn things round, starting with Sunday’s game with Everton.” 悲伤往事再度提到，但渡过了伤心的时刻，现在回想起来却是转折点。 现在Milner对於自己被召回Newcastle感到开心。 Milner is now the most capped England Under-21 player and he knows that Steve McClaren has been a regular visitor to St James’ Park. He adds: “As far as England is concerned, all I can do is to keep doing my best for Newcastle and let other people decide whether I can step up to the full international picture.” Alan Shearer judged the goal of the season and decided that this should go to Eifion Williams for his great effort for Hartlepool in the derby match with Darlington. Oba Martins was second for the piledriver against Spurs at White Hart Lane, while Milner’s goal against Manchester United at St James’ Park on New Year Day was third. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.77.83