http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10278~1215710,00.html http://www.nufc.com/ 这真是新鲜的经验，我们的主席在官网描述接下来的教练需要具备以下条件 XD There has been a great deal of speculation in the past week over who will replace Sam Allardyce as the manager of Newcastle United. The most important thing now is to get the decision right - and lay solid foundations for the future.That is why we will take whatever time is necessary in making the decision. This will be our first managerial appointment since taking control of the Club, and if we are going to get it right then the new manager will have to satisfy a number of criteria, which include: To have the team playing with the right balance of winning football and stylish football. This is probably the most difficult task. There are some clubs in the country where it is essential that the team generally tries to play football with some flair, and this is one of them. 条件一：要踢会赢的足球和stylish的足球。虽然这很难。 In the most difficult league in the world it is only the great managers that can combine that sort of style with winning. We appreciate we will have defeats and losing runs along the way but if the team is not trying to play football "on the carpet" as Sir Bobby Robson recently described it I think they will always struggle to win over the followers of Newcastle United. (果然，Sir Bobby之前的专栏有提到球队的踢法果然也是一个杀伤力 XD) We would like a manager willing to develop the youth side of the club. For too long the club has missed out on too much of the young footballing talent in the region and, these days, that talent also needs to combined with young talent sourced both nationally and internationally. 条件二：要愿意发展青训，培训年轻球员。 A manager that can speak English. There have been media suggestions that we would only appoint a British manager. That is not true. However, we think this is a big enough job without the manager having to operate through an interpreter, so the manager will have to be someone who is able to speak English. 条件三：请讲英文。不是英国人没关系，只要会讲英文就人人有机会。 We need someone willing and able to take on, and cope with, Newcastle United. As a big club with massive potential this is a fabulous club to manage, and some of the candidates we have talked to appreciate that fact. However, we are not currently a Champions League team, and in six seasons out of the last ten we have finished in the bottom half of the Premier League. That means we are not necessarily going to interest a manger who is already at a team playing Champions League football or whose only ambition is to manage a top team in, say, Spain or Italy. 这应该不算是条件，不过清楚的说明我们现在不是个争欧冠的球队， 所以并不会说要求这个教练一定要执教过踢冠军盃球队。 We have also seen over recent months the pressures placed on Newcastle United and its manager by some of the press and occasionally by some of the supporters - we need someone who is willing and able to handle that. 最後一个条件：要有好的抗压性。XD --- 最新传出来的人选：Abel Braga 这篇的含意另外就是告诉球迷说，请准备跟球队+新教练一起进入重建吧─ 的意思吗？XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.77.83