作者todd0101 (todd)
看板NextTopModel
标题[讨论] 国外周刊报导 ANTM历来最丑Makeover top15
时间Sun Mar 15 02:02:55 2009
Entertainment Weekly
the 15 worst makeovers in
America’s Next Top Model history.
http://www.ew.com/ew/gallery/0,,20263613,00.html
有些跟大家想的有出入
但不单从发型来评断
也从一些人性的角度来评判
c5-Cassandra
理由:虽然发型出色
但这个发型让c崩溃
甚至成为放弃比赛第一人
c4-Michelle
理由:白金颜色很出众
但完全不适合他的肤色
甚至是引发病毒感染的原因
c7-Twins
理由:双胞胎同时入选真的很出人意外
但是这麽会搞抓马的SHOW
却只染了颜色跟剪层次而已??
c8-Brit
理由:那麽痛的编发
让他每一集都在喊痛
庆幸的是最後拿掉了
c7-Jeada
理由:他的颧骨是很漂亮
但没必要剪到这麽短
反而失了女人味多了肌肉男的感觉
c6-Jade
理由:他需要调整的是态度而不是外表
虽然只把他剪短染金
却让人联想到KEM'S DOLL(?)
也算个意外收获
c6-Sara
理由:他本来就是个邻家女孩
但却给他魔霍克头
这只让他表现变的笨拙
没达到EDGY的效果
c3-Amanda
理由:颜色很能突显他那灵性的眼睛
但是只会让人联想到Morlock-esque的感觉
(Google一下 好像是科幻影集的人 高手可以解释吗)
c7-Megg
理由:是个Rocker!!
但不代表要给他80年代 Bon Jovi 的发型
他应该不太能适应这种卷长发
c9-Jenah
理由:改造前虽然的确很囧
但编发实在很没必要
J本身也讨厌
c9-冬菇
理由:这是什麽鬼
又不像包伯头
反而像马桶盖(冬菇比较贴切 XDD)
c9-Lisa
理由:本来要给个性短发
却没研究发质
剪出来变贵宾狗 还能怪谁
c10-StasyAnn
理由:本来也要给个性短发
但剪出来跟高中生一样
跟时尚完全脱钩
c10-多妈
理由:改造前像变装皇后
改造後肖想当Model很久了的中年妇女
c11-Elina
理由:从Angelina Jolie 变成 Carrot Top(谁?) double
也让E信心大减 个性全失
终於翻译完了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.88.120
1F：推 pf810508:推多妈中年妇女XD 这让我笑好久 03/15 02:08
2F：推 iamyamashi:为啥有些人是全名,有些不是勒？ 03/15 02:10
3F：→ iamyamashi:Amanda眼睛真的很正...我又被他吸到了 03/15 02:10
4F：推 charmy:Jenah在他们眼中不讨喜喔@@? 03/15 02:11
5F：→ todd0101:有昵称就懒的打全名了 XDD 03/15 02:12
6F：→ iamyamashi:我是说网站上 03/15 02:19
7F：推 tommy6:我觉得有些减短发的改得很棒啊 03/15 02:21
8F：推 emmy781221:我觉得Jenah很漂亮欸~>"< 倒是Elina的Makeover我觉的 03/15 02:21
9F：→ tommy6:但是九十季真的有些失败的 03/15 02:22
10F：→ emmy781221:真的很糟糕...看的我都替他落泪了... 03/15 02:25
11F：推 aa7890:Jeada跟lisa还有jade都好惨..活脱脱上了贼船 03/15 02:41
12F：推 light20735:大推!!!!不过我觉得有些理由不太好...像很痛之类的 03/15 05:05
13F：推 POYUANG:我觉得条条属实啊！ 03/15 07:08
15F：推 BornFish:C3的amanda真的好正 03/15 09:22
16F：推 Meifan:翻译超猛的啊啊啊啊啊啊~ 感恩~ 03/15 09:38
17F：推 cat1988416:Jeada==>我觉得不错啊.... 其他的ELINA还是黑发好~ 03/15 10:01
18F：推 dales:评论真是精彩XXXD 03/15 10:23
20F：推 dales:我还蛮喜欢那些人性化的理由耶 03/15 10:25
21F：推 ripper13:推carrot top 看到直接笑出来 XDDDD 03/15 10:32
22F：→ ripper13:不过Elina还是黑发好! 03/15 10:33
23F：推 maki7633:推Elina黑直发好!!!配上她的眼睛给人很神秘的感觉,超迷人 03/15 10:49
24F：推 kowei526:我觉得c3-Amanda改造很成功耶,是历来最wow的一个大改造! 03/15 11:56
25F：→ kowei526:Jenah 则是不改也很正啊! 觉得那金发不太适合她. 幸好她 03/15 11:56
26F：→ kowei526:拍照还是很强和新发型融合了. 03/15 11:56
27F：推 badvalley:MEGG的改造真的超失败 03/15 12:55
28F：推 htwbaga:想看他评最好的前15 XD 03/15 13:12
29F：→ syin2:elina真的好可怜 被恶整 03/15 13:20
30F：推 g2773251:借转:) 03/15 13:21
31F：推 harms:Elina真的很惨.... 03/15 14:38
32F：推 STELLA0901:c5-Cassandra明明就改造得不错,是他自己的问题吧 03/15 15:02
33F：→ todd0101:这杂志主要是认为 发型还是要符合参赛者 没有加分反而大 03/15 15:15
34F：→ todd0101:退步 甚至害参赛者不知所措 才认为这是烂改造 03/15 15:16
35F：推 lic0420:Elina被改造的真的很惨 改造前超有自己风格 03/15 15:46
36F：→ shiz:Brit的编发真的是砸了造型师的招牌... 03/15 15:47
37F：推 nbmrockon:我还没看完，看到bon jovi先XD一下XDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/15 17:19
38F：推 nbmrockon:不过我觉得C6 Sara改造後比较漂亮欸 03/15 17:21
39F：→ nbmrockon:c3 amanda也不丑阿，但我觉得很像霍格华兹会出现的人物 03/15 17:22
40F：→ bluelight123:C8 BRIT的改造跟ELINA的蛮像的 有异曲同功之妙 03/15 17:47
41F：推 BornFish:然後都把他们害惨 ˊˋ 03/15 18:03
42F：推 meina:我觉得Twins乾乾净净很不错阿!难道只是因为不够抓马吗 ="= 03/15 20:22
43F：→ todd0101:杂志是这样讲没错 找双胞胎很抓马 但是MO似乎不够猛 03/15 20:32
44F：推 loveaic:应该说两人的发型监别度不大,要就改成完全两种路线 03/15 20:33
45F：推 tt80257:觉得多妈的评语好中肯阿 03/15 21:07
46F：推 chrisd444:Elina改造完真的从裘莉变成梁一贞QQQQQ 03/15 23:00
47F：推 sophias84309:楼上XD 03/15 23:51
48F：推 sissyglannie:喜欢金发JENAH@@ 03/16 00:08
49F：推 mingder:Amanda造型配合那双眼 我觉得很成功 03/16 01:11
50F：推 tomoyuu:我觉得Elina还好耶 如果一直维持本来的发型感觉会局限风格 03/16 16:32
51F：推 ihateDANNY:Elina的真的很失败.... 03/16 19:16
52F：→ ihateDANNY:C12的某人也应该要算进去....噗 03/16 19:18
53F：推 karuys:推翻译~~好道地唷XDDD 03/17 00:54
54F：推 light20735:Twins的MO真的糟!!一长一短能分辨比较好吧!? 03/20 01:38
55F：推 simonit:Ken Doll是芭比娃娃的男朋友啦XD 好好笑 03/21 16:31
56F：推 hypnosisshao:爬了一下文..这里难道只有我喜欢Saleisha吗 Q______Q 03/24 01:36