作者loveaic (*Ai*)
看板NextTopModel
标题[讨论] C20 第9名 赛後访谈
时间Mon Sep 30 22:49:56 2013
第9名 Jiana
http://tinyurl.com/lwcf79o
Q:来说说第一周,进入TOP 16的感觉如何?
A:感觉很不真实。那麽多轮的选拔,跟那麽多人竞争,我不仅进了半决赛,还被泰妈选入
16强,我很难以压抑情绪的喜极而泣,因为真的太开心了。这一季是男女混合季度,在
以前只有女孩子的时候自己的机会是1/14,而现在只是1/7,因为只有7个女孩子,所以
能被泰妈选中真的很难以置信,梦寐以求的事成真了。
Q:你被淘汰时,泰妈说你的表现下滑了,你觉得当中有什麽原因导致这个结果吗?
A:我从未试过离开家生活。我知道有些选手之前已经有过Model经纪公司,已经试过离开
家在宿舍生活。我是个很独立的人,但我也很恋家,我全心全意爱我的家人,所以脱离
家人独自参赛算是我开始模特生涯的一个转折点。
Q:我们看到很多选手都有崩溃时刻,比如这周的Marvin。在屋子里这种现象是怎样的?
A:我不是个爱说闲话的人,我听说他因为这样有点可怜,我觉得那只是正常的人性流露。
人在一个比赛中有很多东西要进步,所以你一定要让自己变得坚强。然而当事情开始不
如意而你没有足够的能力去应付这种负面情绪和压力,你就会变得对人充满攻击性。我
觉得自己有方法去应付这种问题。我一直让自己做个独立的人并且深信事出必有因这句
话,所以我能努力不让那些情绪影响自己。
Q:这周的拍摄使用颜料,过程如何呢?我可以想像那些颜料坡在你身上是又冷又难受。
A:我觉得用颜料把我们勾勒成一幅人体艺术这个概念很棒。虽然我知道自己看上去好像一
直在抱怨,因为我真的很不喜欢被弄得黏涕涕的。那些颜料真的好冰...但那是我当天
的工作。很多人都觉得我应该有更好的照片。我不讳言我觉得自己有更好的照片。
Q:你和Phil一起B2真让人感到震惊。和你在赛中最好的朋友一起站在那里是什麽感觉?
A:充满戏剧性跟压力。当我们被评完分後我们在後台尝试算分来预测大概谁会站B2。结果
总是让人震惊的,我真的没预料到会是我跟Phil一起。对我俩来说这是个难以接受的结
果,不过Phil是我最好的朋友,所以我坚信最後不管发生什麽都是有原由的。
Q:你说Phil是你的朋友,那你现在还跟他很要好吗?
A:我真的没再遇过他了,但我们一直有联系。他是个很好的人,我想看到他事业蒸蒸日上
。我们彼此互相勉励,我也祝他爱情顺利,事事顺心。我们会一直是好朋友,即使彼此
相隔远方也会继续保持联系。
Q:上周我采访了Kanani,她说Phil用ADHD当藉口为所欲为,你想对此回应点什麽吗?
A:这些事,我觉得当中一定是有什麽痛苦才不得已而为之。我很肯定Phil也不好受,尤其
是他之前还刚从B2中幸存。说实话,其实其他人也能和他一样用某些理由来解释他们在
赛中的行为,就像Jourdan 18岁那段短暂婚姻,Kanani也可以用孩子来做理由。Phil是
个冲动的人,你可能讨厌他也可能喜欢他。她会提到这事蛮有趣的,但我是能看到Phil
那些行为背後的痛苦。
Q:你从这段经历得到了什麽宝贵意见?
A:我向女孩子们证明了无论你来自哪里,无论你是什麽背景或者你有什麽缺陷,最重要的
还是你的将来。勇於接受自己的缺陷,泰妈就是一直致力於怎样让年轻人勇於接受自己
。而我也不会因这段经历感到厌倦,反而让我变得谦逊和亲切。这段经历让我能够向梦
想前进飞跃。
-----
人真好,赛後还一直帮Phil说话,傻女孩!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.193.204
※ 编辑: loveaic 来自: 114.45.193.204 (09/30 22:54)
1F:推 joshya:整篇看下来只能用态度成熟来形容,希望Jiana有她的一片天。 09/30 22:55
2F:推 everjoey:原来大家还会自己在後台算分XDDDD~ 09/30 23:07
3F:→ loveaic:後继无力真可惜 09/30 23:12
4F:推 hoyumi:看过飞儿的采访 会发现吉安娜更可怜... 09/30 23:21
5F:推 kowei526:love大翻得好美!我觉得这就是美女与野兽或金刚之类的故事 09/30 23:21
6F:推 hoyumi:这篇看起来像是美女与野兽 但看下一篇...花系列吗? 09/30 23:30
7F:推 kyotenkacat:感觉她也对乔丹一直提那段婚姻很腻XDDDDD 10/01 00:16
8F:推 sounan:Jiana一直强调是好友XD 忘了Phil吧... 10/01 00:55
9F:推 ambition866:感谢翻译!! 我最近开学比较没时间翻了sor 10/01 06:18
10F:推 mhhe:一定会算分的啊哈哈 10/01 09:05
11F:推 jarhys:不然回顾里面Jeremy、Kanani、Jiana就不会在後台哭了 10/01 14:21
12F:→ loveaic:其实大家应该也很清楚谁粉丝票会比较多 10/01 16:41
13F:→ bfetter:一定会自己算分吧,谁在那个环境不先做好心理预设 wwwww 10/01 17:20
14F:推 momogi1105:话说他们两人站BT Phil要抱她没抱到那幕真好笑 10/01 18:29
15F:推 hikaru1121:Jiana真的好成熟的感觉,访问问答感觉也很得体 10/01 22:12
16F:推 SuperLG:复活无望...希望他发展很好~ 10/01 22:57
17F:→ SuperLG:不要再去理Phil了 10/01 22:58
18F:推 LionaSax:没抱到很好笑+1。w 10/03 16:52
19F:推 mon60819:再+1 xd 10/16 19:30
20F:推 morenini02: jiana加油 06/17 07:11