作者ambition866 (马达加斯加)
看板NextTopModel
标题[讨论] 奥地利 NTM C6 0612(准决赛)
时间Fri Nov 28 17:42:39 2014
http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NextTopModel/M.1417167762.A.EA7.html
好读
原文RTVG
----------------------------------------
雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷
----------------------------------------
转载麻烦写上出处:原文RTVG 翻译图文PPT-ANTM版 谢谢~
6强正在练习台步
http://i.imgur.com/gkxWWRY.jpg
他们收到一封信,说隔天要拍GQ封面照
http://i.imgur.com/ATfqEk2.jpg
http://i.imgur.com/nX1BxNv.jpg
这组拍摄是整个比赛中最重要的一组
http://i.imgur.com/PL7gooy.jpg
本周摄影师
http://i.imgur.com/VshxVsF.jpg
Manuel:拍摄途中展现多变的表情,评审感到非常骄傲.
其中一名客户说他长得很像好莱屋演员(呃这是称赞还是...
Melanie称赞这是他至今最好的表现
http://i.imgur.com/y53JG8F.jpg
拍摄途中参赛者参与访问训练,避免媒体访问时讲出不得体的话
http://i.imgur.com/utMV7SP.jpg
http://i.imgur.com/krUMhWo.jpg
Lydia:大展身手,用百变的pose完美诠释性感.
非常亮眼,但评审觉得她太过虎骑需收敛一点
http://i.imgur.com/4tcPZxU.jpg
Oliver,Damir:惊艳四方,让评审觉得留他们这麽久是对的
http://i.imgur.com/XWTsfUj.jpg
http://i.imgur.com/l5cV57Q.jpg
http://i.imgur.com/z3lRc6R.jpg
http://i.imgur.com/OzlXSkI.jpg
Melanie因太过激动还哭了出来
http://i.imgur.com/EP4kkqG.jpg
Sanela:虽被告知表情要再柔和一些,但当她做到的时候,魅力四射
http://i.imgur.com/l2YnwXX.jpg
拍完後因太开心而哭了
http://i.imgur.com/BZ2MfWB.jpg
Manuela:表现非常出色,与摄影师有良好互动
客户甚至说男生们应该要非常警惕她的表现
http://i.imgur.com/1AVQZJD.jpg
拍完後Melanie和Michael都非常骄傲,哭得更惨
说参赛者就像他们的小孩,而现在小孩已长大,可随时展翅高飞
http://i.imgur.com/o9wPicA.jpg
http://i.imgur.com/mBgOLqR.jpg
之後评审说有四位参赛者能上GQ的时尚特刊
http://i.imgur.com/erAQmGd.jpg
http://i.imgur.com/75PnXhw.jpg
经过几番面试後,GQ选择Manuel,Oliver,Lydia,Sanela
他们四位也因此很有信心能进入Final
http://i.imgur.com/meJX3OJ.jpg
http://i.imgur.com/2UtQfMT.jpg
拍摄GQ过程
http://i.imgur.com/iS5wLNv.jpg
http://i.imgur.com/vKCmTAU.jpg
http://i.imgur.com/Iw7FZxq.jpg
http://i.imgur.com/UTc3zkH.jpg
http://i.imgur.com/iWpi87X.jpg
http://i.imgur.com/7ccIvtN.jpg
http://i.imgur.com/UDPoHzt.jpg
http://i.imgur.com/sGXJwb2.jpg
在面试完GQ後,Manuela Sanela Lydia有一场最终面试
http://i.imgur.com/Sgz1fVh.jpg
优胜者可以走Zurich Fashion Days
http://i.imgur.com/dcy5GS8.jpg
第一轮面试必须展现她们的时尚品味,为自己穿搭
http://i.imgur.com/lXZJvxG.jpg
http://i.imgur.com/nrqddCT.jpg
http://i.imgur.com/lYvRPRk.jpg
晋级者-Manuela,Lydia
第二轮面试她们俩换上不同的装扮,以展现自己的多变
http://i.imgur.com/Jcpi3LK.jpg
最後是Manuela获胜,全季的走秀casting全被她包办
http://i.imgur.com/HYz1BNI.jpg
Lydia对此很气馁,觉得她的身高会阻碍她夺冠
http://i.imgur.com/BZo3GYT.jpg
Manuela走秀照片
http://i.imgur.com/omdPmSVl.jpg
http://i.imgur.com/BHBLA8Al.jpg
挑战赛时间
评审会与参赛者有一场艰涩的访问,测验他们在先前的训练中吸收多少
http://i.imgur.com/A1GcvFj.jpg
http://i.imgur.com/FGaNm7O.jpg
http://i.imgur.com/hSxdWUu.jpg
http://i.imgur.com/rXduJiq.jpg
http://i.imgur.com/Bjx9oAm.jpg
http://i.imgur.com/2RoQGkd.jpg
http://i.imgur.com/K95a1eW.jpg
http://i.imgur.com/wVLtlxR.jpg
最後优胜者是Lydia,获得主持Cafe Puls节目的机会+全适能(wellness)按摩
她挑选了Sanela与她一同去按摩
http://i.imgur.com/gpn3eSr.jpg
美人按摩中~
http://i.imgur.com/P1UfUf9.jpg
http://i.imgur.com/eFumAHR.jpg
傍晚,Papis拜访
并说在这12周中,台步进步最多的人会得到奖品
http://i.imgur.com/44lWThk.jpg
优胜者是Oliver,赢得了一台...
http://i.imgur.com/6YEPLTH.jpg
呃,有玩过模拟市民应该知道这是啥 不知怎麽称呼XD
http://i.imgur.com/fhkQYMY.jpg
隔天,参赛者离开了宿舍,为他们最後的评审做准备
评审时间
http://i.imgur.com/ZB9FGyJ.jpg
参赛者必须换上三套风格衣服走秀,分别是性感,中性,华丽风
走秀时间
http://i.imgur.com/Vl8Egod.jpg
http://i.imgur.com/B7DmjIm.jpg
http://i.imgur.com/sN2zP56.jpg
http://i.imgur.com/Scs55x0.jpg
(ps这次评审照片跟投票照片不一样)
Oliver:评审一致认同他是超模的料,Bianca说观众也这麽觉得,因最高粉丝力保送Final
http://i.imgur.com/gocAUiq.jpg
http://i.imgur.com/soYMrjN.png
http://i.imgur.com/aIUbu6p.jpg
之後全部参赛者被一齐叫入评审室,评审宣布现在只剩2个名额
http://i.imgur.com/SxxhHqs.jpg
Sanela:她整场比赛的表现不是大好就大坏,且她粉丝力一直都不高
GQ照虽非常好,但还不够.最後因进步幅度不够被淘汰.
http://i.imgur.com/F6WY2Zz.jpg
http://i.imgur.com/rwCEsYt.png
http://i.imgur.com/tE7w1x3.jpg
Manuel:一开始表现很差,但每周都在进步,尤其是本周的GQ照.粉丝也很喜欢他.
Melanie说一半评审爱他,另一半还是不觉得他像麻豆.
但最後Manuel还是挺入Final.
http://i.imgur.com/9rhI5K9.jpg
http://i.imgur.com/BUxom6i.png
http://i.imgur.com/ntZZxWF.jpg
Damir:评审觉得他长的很有潜力,但表现不足.因缺於表现而被淘汰
http://i.imgur.com/na2QTkC.jpg
http://i.imgur.com/SDc99VN.png
http://i.imgur.com/bCvkPRR.jpg
Lydia和Manuela必须一起面对评审
http://i.imgur.com/RIyHbsT.jpg
Manuela:赛初时非常害羞,但随着比赛进行越来越有自信.
且她是整场比赛book最多工作的参赛者.
GQ照非常漂亮,但可惜没book到GQ的时尚特刊
http://i.imgur.com/Pk4bSTQ.jpg
http://i.imgur.com/AZiuN4f.png
http://i.imgur.com/5SSGa7s.jpg
Lydia:一开始非常强,之後被其他参赛者分心而疏於表现.
但在这几周又窜起来了.
http://i.imgur.com/GoOAIG3.jpg
http://i.imgur.com/2lEmnbz.png
http://i.imgur.com/zzapFGF.jpg
最後是Manuela得到了进入Final的门票
http://i.imgur.com/JnQOMRS.jpg
Lydia非常难过,在後台崩溃
Sanela跑过来安慰她
http://i.imgur.com/nlmBf8m.jpg
http://i.imgur.com/NB2EB8O.jpg
节目尾声Damir, Lydia ,Sanela被叫进了评审室
http://i.imgur.com/BOuFopw.jpg
虽然他们被淘汰,但评审决定给其中一位机会进Final
从当集播出後,会有一场线上投票
得到最多票数的人能败部复活进入Final
究竟谁会是最後一名final呢?
http://i.imgur.com/nLjHiVL.jpg
http://i.imgur.com/gsueFbv.jpg
http://i.imgur.com/WpUT9uy.jpg
三强照
http://i.imgur.com/RO2ouz4.jpg
----------------------------------------
转载麻烦写上出处:原文RTVG 翻译图文PPT-ANTM版 感恩~
----------------------------------------
下集就Final了,不确定会不会有解说可翻(毕竟是LIVE好像有点难讲解
然後我觉得粉丝投票进Final有点...,因为 Final的流程是
粉丝投票最高者进入Final 4 --> 评审再淘汰至Final 2 --> 观众投票选出冠军
所以不管怎麽看那位第四个FInal都会在4->2被刷掉啊XD 毕竟没评审爱
但我还是愚粉投给Damir了 虽然看脸书反应Sanela进的机会也颇大...
三强作品集
Manuela
http://imgur.com/a/b8I3M
Manuel
http://imgur.com/a/5dOwa
Oliver
http://imgur.com/a/xgsbY
Manuela & Oliver FIANL 2!!!!!!!
虽然我有点担心为了兄弟档抓马他们会把Manuel留到最後...
------------------------------------------------
最後附Chris,Sanela,Miro,Stella的 Weekend Magazine照
应该也是来自於节目上的casting,但没播出
http://i.imgur.com/mh2pma3.jpg
http://i.imgur.com/sn3rGhk.jpg
http://i.imgur.com/DY6yzSe.jpg
http://i.imgur.com/AbUfOUc.jpg
http://i.imgur.com/Yfw2p8H.jpg
http://i.imgur.com/vV6mQnw.jpg
http://i.imgur.com/i6Rzr9F.jpg
Sanela book率还蛮高的唉,看来我小瞧她了XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.32.193
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NextTopModel/M.1417167762.A.EA7.html
※ 编辑: ambition866 (111.251.32.193), 11/28/2014 17:43:08
1F：推 philandsam: O跟M这对兄弟长得实在太完美 坐在一起简直不能用肉眼 11/28 18:45
2F：→ philandsam: 直视 太耀眼了啊~ XD 11/28 18:46
3F：推 Jeffrey06: 三强好赏心悦目 11/28 20:07
4F：→ Jeffrey06: 不过我也觉得manuel比较像好莱呜明星 11/28 20:08
5F：→ Jeffrey06: damir比较像model 11/28 20:08
6F：→ Jeffrey06: 然後我一直觉得lydia长的好没特色好路人@@ 11/28 20:09
7F：→ fervorya: damir有点鲶 11/28 20:23
8F：推 acer12356: 觉得Oliver都同一张表情，因为长太完美走到现在，有点 11/28 20:42
9F：→ acer12356: 不公平 11/28 20:42
10F：推 pilipalala: 我觉得manuel有时候看起来长得像美剧童话镇的白马王子 11/28 20:43
11F：推 Jeffrey06: 时尚界本来就不公平啊XD 11/28 21:15
12F：推 mhhe: Manuel先进final有点奇怪 11/28 22:25
13F：推 vanillajo: 哥哥长的像年轻版Chris Pratt 看起来弟弟最有冠军像 11/29 00:48
14F：推 pazi: 长得不公平XD 11/29 02:53
15F：推 Jakub: 泰嬷：还好我全都选素质不怎样的 就不会有先天不公平的问题 11/29 10:56
16F：→ Jakub: 罗～～ 11/29 10:56
17F：推 Jakub: 老实说 就算Oliver没赢 他只要有心也觉对是发展最好的 就 11/29 10:58
18F：→ Jakub: 孔融让梨吧（误） 11/29 10:58
19F：→ Jakub: 节目也是一整个打算兄弟决战的节奏 11/29 11:05
20F：推 alanhwung: oliver样子太外挂 那张脸就够接工作了 11/29 11:19
21F：推 yo77827: manuel有点太肉了 再瘦一点会比较像model... 11/29 11:45
22F：→ ambition866: 其实Oliver还是有些问题 183男模偏矮+55身 如果要去 11/29 13:44
23F：→ ambition866: 米兰巴黎多少会有些阻碍 虽国内市场应该够给他赚就是 11/29 13:45
24F：推 Wencube: Manuel跟Oliver等级还是有差，希望是Manuela跟Oliver 11/29 15:08
25F：→ Wencube: Oliver在走秀真的很没优势 11/29 15:09
26F：推 kowei526: 觉得奥地利版真的好专业，而且不停go see！希望台湾会播 11/29 15:36
27F：推 kowei526: 三强照超好看的！！！ 11/29 15:42
28F：推 feeks: 三强是我最喜欢的三强！好耀眼 11/29 15:50
29F：推 jake791108: Oliver脸真的太外挂... 11/29 16:10
30F：→ kowei526: 想用Miro换掉右边那位，觉得右边的比较像演员。 11/29 21:29
31F：→ coonash: stella的杂志照蛮不错的.. 到底为啥第一个被淘汰阿XDD 11/29 22:33
32F：→ kowei526: Stella真的太早走～>< 11/30 22:31