中国时报 丁文玲／台北报导 　(20080424) 诗人吴晟以〈泥土〉、〈负荷〉等乡土诗作在文坛着称，而他的诗句更感动了许多音 乐创作者。包括胡德夫、陈珊妮、张悬、浊水溪公社、交工乐队主唱林生祥等人，都在吴 晟么子吴志宁的邀集下，为吴晟的诗作谱曲、写歌、演唱，合力完成一套《甜蜜的负荷》 有声书。 吴志宁说，他们父子感情很好，不过自己念大学的时候不爱读书，玩地下乐团，父亲 非常担心，甚至还会特地陪他去上课，结果吴志宁还是没把大学念完。但乐团的演出逐渐 稳定，有了较多的表演场所，只是父亲对他醉心的乐团以及音乐其实不甚了解。 吴志宁醉心乐团 父亲不谅解 他说，两年前他入伍当兵前，在女巫店举行告别演唱会，他很希望父亲能来看他演出 ，不过父亲并未出现，他感到有些失落。因此，入伍之後他就开始策画这样一张专辑，用 自己最爱的音乐与父亲的诗作结合，作为向父亲表达情感的方式。专辑名称并以父亲描写 父子亲情的名作〈负荷〉为灵感。 《甜蜜的负荷》分《吴晟 诗．诵》与《吴晟 诗．歌》两张光碟。《吴晟 诗．诵》 由吴晟亲自朗诵，吴志宁与所属地下乐团「929」配乐。「吴晟 诗．歌」则由音乐创作人 各自选取自己最有感觉的吴晟诗作，加以作曲演绎。其中还收录罗大佑一九八四年所谱、 传唱甚广的〈序说─吾乡印象〉。吴志宁说，从胡德夫、罗大佑到张悬，都以他们独特的 音乐风格呈现，林生祥还将〈晒谷场〉转化成台语文韵方式演唱。 邀集音乐创作者 为父亲作曲 廿三日，在台南孔庙一场长达七小时、由数百位民众向吴晟致敬的诗文朗诵接力活动 中，这套有声诗歌集首度发表，吴晟眼泛泪光，直道感谢。终於盼到爸爸来听他演唱的吴 志宁笑说，许多人对吴晟在诗作里所传达对土地的热情、对家人的爱感同身受，这是《甜 蜜的负荷》能邀到这麽多人集体创作的重要原因。 陈珊妮则表示，吴晟这样温馨的「诗人父亲」，总以日常生活令人动容的小事书写浓 郁感情，特别适合用独立音乐来创作。陈珊妮说她仔细研读整本诗集「再挑有感觉的文字 开始创作。」她选的是〈秋日〉。 吴晟含泪首度发表 直道感谢 曾致力於反美浓水库、长期关注客家议题的林生祥说，吴晟从没有抛弃过农夫的身分 ，他几甲的田，过去种植水稻果树，现在则拨出部分来复育台湾原生种植物。林生祥说， 吴晟诗里所描述的情感，一直也是林生祥父母从事农作的心境，尤其是〈晒谷场〉深深打 动着他，也让他萌生音乐创作灵感，总共制作了三个版本的曲子。 -- 贞心期待的事，全世界都会来帮忙！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.52.169