作者Jashi (蓝色的钢琴)
看板Nintendo
标题[转录][资讯] 日本机内禁止使用DSLITE无线对战功能
时间Tue Mar 27 01:58:33 2007
※ [本文转录自 Japan_Travel 看板]
作者: btree ( 道 海 北 在 住) 看板: Japan_Travel
标题: [资讯] 日本机内禁止使用DSLITE无线对战功能
时间: Mon Mar 26 18:17:29 2007
不知道有多少人有DS LITE或PS....
记得日本机内玩的时候不要启动无线对战功能
或是聊天室功能阿
不然...你可能会不小心接管降落程序
(航空管制官吗? 後面这句是我危言耸听的....)
--------------------------------------------------------
ニンテンドーＤＳなど、机内での通信ゲームを禁止
夏休みメドに规则改正
机内での「通信対戦」は厳禁です──。飞行中の旅客机内で、対戦型の无线通信机能
を持つ携帯ゲーム机を使用すると运航システムが误作动するなどのトラブルを引き起こ
す恐れがあるとして、国土交通省は、携帯ゲーム机の一部机能について机内での使用を
制限することを决めた。
省内の有识者恳谈会の审议を経て机内での电子机器の使用を禁止・制限するルールを
改正し、家族连れの利用が増える夏休みシーズンをメドに、机内での无线通信机能の使
用を禁じる方针だ。
使用が制限されるのは、「ニンテンドーＤＳ」（任天堂）、「プレイステーション・
ポータブル」（ソニー）など、无线通信机能を使って他のゲーム机と接続、対戦ができ
る机器。ルール改正後も、通信机能を切れば、シートベルト着用の表示が消えた巡航时
には使用できるが、客室乗务员から通信机能を使用していないか作动确认を求められる
ことがある。
飞行机は様々な机器を搭载しており、乗客が机内に持ち込んだ电子机器が発する电波
で误作动を起こすことがある。これまで、自动操縦装置が解除されて、机体が突然倾い
たり、空中冲突防止装置が误作动を起こすなど、１９９３年以降国内航空会社で２００
件近いトラブルが报告されており、国交省が２００３年、携帯电话やトランシーバーな
どの机内使用は全面禁止とするルールを导入した。これまでは、携帯ゲーム机やビデオ
カメラなどは影响は少ないとして、离着陆时を除いては使用が认められていた。
（2007年3月26日 読売新闻）
--
冒牌背包客的部落格
http://btree.blog38.fc2.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 133.50.217.133
1F：推 Jashi:借转任版 03/27 01:58
--
批踢踢真是个好地方 ~(￣▽￣)~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.234.180.241
2F：推 ricksimon:这说明书不是有写吗... 03/27 02:07
3F：推 Jashi:大概看说明书的人不多，所以新闻要重声一下 ^^; 03/27 02:33
4F：→ frank543:就像常有人问我 『这样(亮度)可以玩多久?』 03/27 02:42
5F：→ frank543:明明说明书都有讲 (翻桌) 03/27 02:43
6F：→ jark41:日本机?日本的飞机上吗?飞机上不是本来就不能用无线电子类 03/27 09:13
7F：推 natckool:楼上好幽默阿 要不要改名当JOKER 03/27 13:06
8F：推 seiyaku:楼上不然你觉得日本机内该如何翻译？ 03/27 17:02
9F：推 natckool:对不起 我错了 03/27 22:53