http://www.nintendo.co.jp/n10/interview/mario25th/vol2/index5.html 50年,100年後还会想玩的游戏 岩田 我自己是觉得自从1985年『Super Mario』登场之後改变了以往的游戏。到那时为止的大 部分都是「在大型机台投入100円就可以玩的游戏在家里也可以玩了」,任天堂的『大金刚 』如此,Namco的『Xevious』也是如此,还有很多其他厂商开发的游戏亦是如此。而『 Super Mario』则是很明确地从一开始就是为了让大家在家里玩电动而开发的游戏,在此之 後又出了『DQ』（※16）等游戏,电视游戏也因此产生了相当大的变化。 上村 嗯,的确是这样没错。 ※16　『DQ』＝Enix（现为Square Enix）1986/5於Famicon上发售的RPG。 今西 也因此带动游戏角色风潮这个影响也很大的。这个我想是从『Super Mario』才开始的。 岩田 Mario超受欢迎之後才有将游戏角色专利化,然後也才有周边商品这些产业出现的吧。 今西 当时我们还没有跟专利相关的部门,所以全部的事情都是总务部在做的。当时有超多公司 都希望拿到我们的授权,负责的人光是应付这些就够忙的了。 岩田 是喔。 今西 当时山内先生有说过『Mario』专利化是可以,可是之後要出的『萨尔达』绝对不能专利化 。 岩田 为什麽啊?应该不是因为总务部被这些事情搞到没时间做正事吧? 今西 不是啦,是因为『萨尔达』专利化也没办法赢过『Mario』的。所以『萨尔达』不应该专利 化。 岩田 真是太强了…。 今西 所以当时只有『Mario』有专利化的。 岩田 果然很有山内先生「所谓娱乐是应该集中在一端」这个价值观的感觉啊。毕竟让『Mario 』跟『萨尔达』在游戏角色周边这块竞争是没有什麽意义的吧。 今西 Mario受欢迎的程度也可以由此看出啦。我第一次听到『Super Mario』的时候觉得最佩服 的是尽管可以用很少的点阵做出人物,可是要表现出头发还是不可能的,所以让他戴上帽子 ,然後为了遮住嘴巴又设计了圆型的鼻子还让他留胡子,然後穿上连身裤。 岩田 这样一来就可以很清楚地看到Mario是面向哪边了,全部的设计都是从功能面出发的。 今西 一开始的设计即便到了目前主机的表现能力大增的时代,基本的线条还是一样的。我觉得 这就是为什麽『Super Mario』在经过25年之後仍然会受到这麽多玩家的喜爱的原因了吧 。 上村 我也认为这是为什麽在过了25年之後现在还是会觉得『Super Mario』很好玩的原因。 岩田 上村先生目前也在立命馆大学担任教授,所以想以学术的角度来探讨游戏的有趣之处罗。 上村 不过还在研究中就是了,这个计画是2009年开始的,调查的学生有的时候比『Super Mario 』还年轻耶。 岩田 现在的大学生应该都是比『Super Mario』晚出生的吧。 上村 所以我研究室的学生没有一个人有玩过Famicon上的『Super Mario』的。我的研究方式是 将他们游戏的样子以及内容全部都录下来,当我把『Super Mario』拿给他们的时候,大家 都是一头就栽进去了说。 岩田 虽然是在自己出生前就已经发售的游戏,可是还是一下子就被『Super Mario』的游戏世界 所吸引了吗? 上村 对啊。所以我在看当时的录影的时候发现『Super Mario』似乎有个特别的秘密。一下子 就看得出来在旁边看的人觉得很有趣,在玩的人也很投入。我让大家玩了3次,结果他们回 家的时候还跟我道谢耶。 岩田 还跟你说谢谢喔（笑）。 上村 跟我说「谢谢!」（笑）。看到大家这麽开心的样子,我就觉得这片游戏一定有某个秘密。 我想就算是之後的50年或是100年,大家在玩『Super Mario』的时候一定还是觉得很有趣 的。 岩田 会让人有这种想法,我想这片游戏一定有什麽特殊的吸引力吧。 上村 嗯嗯。游戏最根本的有趣之处不是随随便便就会改变的,所以25年之後…真想看看100年後 大家是怎麽玩这片的啊…虽然我那时已经不在了啦。 岩田 这也太以後了吧…（笑）。 上村 真的很令人遗憾…。不过我想根据我之後的研究成果,某天一定可以将『Super Mario』最 根本的有趣之处说清楚的。 岩田 嗯嗯。『Super Mario』能够有今天地位,两位前辈担任了非常重要的角色… 上村 虽然说不完全都是美好的回忆说（笑）。 今西 就是啊（笑）。 岩田 （笑）。当事人的话一定会想到当时的辛苦吧,不过这些不好的回忆也不全然都是无用的, 这些事情往後一定会成为某些想法诞生的契机,也是因为有着许多的偶然以及运气才有 Famicon的诞生,而在经过了许多事情之後在绝佳时机登场的『Super Mario』到现在还这 麽受到全世界玩家的欢迎真的只能说是奇蹟了吧。这真的很有趣啊（笑）。 上村 嗯,我也这麽认为喔。经过了25年却一点都没有走下坡的感觉。 岩田 刚刚与两位聊下来又让我再次感受到如果可以捉住偶然的缘分的话,说不定命运会从此改 变。接下来我们还是得为了超越时代而更努力的。今天谢谢两位接受访谈。 今西・上村 谢谢。 -- Men judge generally more by the eye than by the hand, for everyone can see and few can feel. Everybody sees what you appear to be, few really know what you are. --Niccolo Machiavelli --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.176.189.132