http://www.nintendo.co.jp/n10/interview/mario25th/vol5/index.html *这一部建议大家看网页更有感觉!! 按十字钮跳跃 岩田 『Super Mario 』（※1）25周年访谈最终回请到第一代的开发者,这4位目前仍然持续参 与『Super Mario』系列作品的开发。 本次访谈的重点我想摆在『Super Mario Brothers』是在什麽样的契机之下诞生的,而又 是什麽原因让Mario在经过25年的现在仍然受到这麽多玩家的支持。今天就麻烦各位了。 大家 请多指教。 ※1　『Super Mario Brothers』＝1985/9於Famicon上发售的横向卷轴动作游戏。 岩田 首先…桌上的这个资料是从哪位的抽屉里挖出来的? 中乡 是我的。 岩田 中乡继上次之後又挖出了更多的秘辛了吗（笑）。 中乡 嗯嗯（笑）。 宫本 你东西都保存得很好耶。 中乡 这是宫本的…。 岩田 哇!太赞了（笑）,这个资料真的是太赞了…。 中乡 宫本一开始写的『Super Mario』的规格书。 岩田 这个就是登在『Super Mario collection』（※2）的小册子上的那个嘛。 ※2　『Super Mario collection』＝『Super Mario collection special pack』。 Super Famicon的同名软体於Wii上发售的复刻版。为了纪念「Super Mario 25周年」,於 2010/10发售的特别包装。其中「小册子」中收录Mario 25年来的历史以及开发资料等,「 音效CD」则收录有Mario音乐。 中乡 嗯。当时还是用手写的,而且印章上面还有creative课的字样。 岩田 这是情报开发课的前身,日期是…1985/2/20。这麽说来是第一代『Super Mario』发售那 年写的东西罗。 宫本 2/20写好规格书之後半年就提出ROM了…。 岩田 你手脚真快耶（笑）。 宫本 （笑）。其实在这之前应该还有1984/12的时候写的测试规格书的。 中乡 这个找不到了啦。我找了很多地方都找不到这个。 宫本 我记得…一开始我跟中乡说的是「帮我做很大的然後可以像弹簧一样跳的东西」…。 岩田 所以才会有大只的Mario罗。 宫本 1984/12左右的时候因为我很想知道比『Mario Brothers』（※3）里面大上一倍的Mario 跳起来会是什麽感觉,就跑去拜托中乡他们公司SRD（※4）的工程师帮我做测试版。按下 按钮就会跳跃,连续按的话就会连续跳跃。我试了之後就觉得「还不错耶」。 ※3　『Mario Brothers』＝1983年推出大型机台版,同年9月推出Famicon版本的动作游戏 。 ※4　SRD＝1979年成立,主要业务为接受游戏软体程式委托开发,CAD package开发贩卖等 。总公司位於大阪,京都事业所位於任天堂总公司内。董事代表为中乡俊彦。 岩田 这个测试版的天空就已经是蓝色的了吗? 中乡 还没有喔。 宫本 嗯?不是蓝色的吗? 中乡 是全黑的啊。 岩田 「社长访谈『New Super Mario Wii』里你当时不是说看到画面上出现蓝色的天空的时候 「没想到Famicon上的画面颜色居然可以这麽鲜艳」,还大吃一惊耶。 中乡 这是要等到背景变成横向卷轴的时候才这样的啊。 岩田 所以一开始会动的只有Mario? 手塚 一开始会动的只有四角形的东西。 岩田 一开始的实验是用四角形的东西下去做的喔? 宫本 嗯。先用四角形的东西实验看看,之後决定「那下次来做这个吧」,接着才用别的东西实验 的。 中乡 可是这个实验之後我们接着做了啥啊? 宫本 我记得好像是做『萨尔达』（※5）的基础…。 中乡 喔喔,对啦。 ※5　『萨尔达』＝『萨尔达传说』。1986/2与Famicon磁碟机系统同时发售的动作冒险游 戏。 宫本 对啦对啦,我想起来了。用四角形的东西来实验『Mario』之後,我们就开始进行『萨尔达 』基础的实验。这个(规格书)是隔年2月写的对吧? 岩田 嗯,是2月。 宫本 那是在中乡催我说「不管了啦,赶快决定好规格」的情况下写出来的东西。一边看着12月 做出来的测试版的动作一边写出来的,而且一次就写好了喔。 中乡 所以Mario也是四角形,手把的按钮也是四角形的。 岩田 所以那个时候的按钮还不是圆的罗。至於操作方法…嗯?跳跃是「十字键的上键」耶,宫本 。 宫本 啊…。 中乡 真的耶。 岩田 A键是利用道具「进行攻击」…。这个该不会是『萨尔达』吧。 中乡 耶? 宫本 不对啊…「利用十字键的左右键做出Mario的2段速度…」。 中乡 是Mario啦。 手塚 呵呵（笑）。 岩田 而且还有「如果没有道具的话,按下A键是踢,来福枪,光线枪」这些东西。这个真的是『 Mario』吗（笑）。 大家 （笑） 宫本 本来想做成让Mario在筋斗云上的时候可以使用光线枪之类的东西的。 岩田 所以从一开始就有让Mario在空中飞的这个想法了吗? 宫本 嗯。不过那个时候想做的不是筋斗云,而是让Mario坐火箭升空。 岩田 蛤?Mario坐火箭升空?（笑）在别的地方真的有这样写耶。 宫本 而且在地面上跟空中的动作是分开的,应该是因为我们那个时候还在苦恼要怎麽做吧。再 过6个月就要完成了说（笑）。 岩田 不过最让人吃惊的还是知道说原来一开始的A键不是跳跃啊。 宫本 我亦不知啊! 大家 （笑） -- Men judge generally more by the eye than by the hand, for everyone can see and few can feel. Everybody sees what you appear to be, few really know what you are. --Niccolo Machiavelli --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.176.189.132