※ 引述《PMT99 (ㄚ潘)》之铭言： : 最後制作出专辑 Twilight Symphony : http://twilight-symphony.com/ 原本预定十一月推出，看来跳票了，脸书粉丝团有最新消息： （网址：http://www.facebook.com/zreomusic） Hey fans, we have a very important, yet exciting update! Those of you wondering what is causing the delay, continue reading. 粉丝们好，我们有个非常重要又令人兴奋的消息！ 若想知道是什麽原因造成本专辑延後推出，请继续阅读。 Some of the top people at Nintendo have taken notice of the project and have become involved in an advisory capacity. 任天堂的某些高层人士已经关注此计画，并以顾问的身份参与。 Nintendo wants to make sure our entire project is consistent with their brand identity. This is the largest fan-project of its kind, and the first time that a lot of this material will be legally available to the public beyond the game that made it popular. Joypad Records is currently working with Nintendo's head of copyright to make sure that this release complies with their wishes, above and beyond what is required by law. However, most of the changes Nintendo has asked us to incorporate are cosmetic, and should not affect the audio quality or physical packaging of Twilight Symphony as originally advertised. 任天堂欲确保我们的整个计画符合萨尔达的品牌标识。 这可说是有史以来最大的同人创作， 游戏当中的许多素材也是首次透过合法途径传递给大众， 这些是单靠游戏本体所做不到的。 Joypad Records目前正在与任天堂的版权部门商讨， 以确保本专辑符合他们的期望，并能远优於在法律规范的基本要求。 然而，任天堂大部分的要求仅限於形式方面（我猜是行销手段）， 应该不会影响音质或我们原本宣传的商品外观。 Because of this, discs aren't expected to be finalized, pressed, and shipped until early-to-mid December. Unfortunately this also impacts the digital release, so we are unable to distribute the digital album until we receive the green light from Nintendo. Fear not! We ask that you please understand the situation and know that we are working very hard in conjunction with Joypad Records and Nintendo to bring this release to you as quickly as possible. 正因为如此，12月中旬之前无法将专辑定案、压片、以及出货。 不幸的是，这也影响了数位版本的发行，必须等到任天堂点头才能开始发放数位专辑。 别担心！大夥儿已经在赶进度了（大意是如此） This is the end of a very long road for our team, and we appreciate your patience and understanding as we bring all of this to a proper, successful, celebratory close. Thank you for your undying support. 最後就是感谢、感谢、再感谢大家长久以来的支持 Your friends, The Twilight Symphony Team --------------------------------------------------- 哇赛...他们真的很威呀 希望赶快听到完整版 -- 3DS座右铭： Seeing = Believing --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.109.207 ※ 编辑: PMT99 来自: 1.162.109.207 (12/03 01:26)