作者nin64 (Gary)
看板Nintendo
标题Re: [讣报]代表取缔役社长の逝去および异动に関する
时间Tue Jul 14 14:03:23 2015
※ 引述《halken (来年から本気出す)》之铭言：
http://goo.gl/4z1fnb
On my business card, I am a corporate president.
In my mind, I am a game developer.
But in my heart, I am a gamer.
在我的名片上,我是公司社长. 在我的思想上, 我是游戏设计师.
但是在我的内心里, 我是一个玩家. - 岩田聪 1959-2015
昨天看到这个新闻, 一开始只是惊吓. 然後开始看Neogaf上的讨论.
看到上面这段引言的时候, 眼泪就掉下来了.
岩田社长不见得是游戏界最厉害的领导人, 但是绝对是最贴近玩家的跟制作人的社长.
从对玩家直接介绍游戏的Nintendo Direct,到跟制作人面对面访谈的社长讯(Iwata Ask)
都看的出来他对玩游戏以及制作游戏的热忱.
讨论看到後来真的有点快崩溃,好像看到一位老朋友离开一样...
以下整理一些讯息给大家:
http://goo.gl/YYOC3j
Neogaf的讨论区,很长. OP有整理一些推特跟粉丝的悼念图.
http://goo.gl/1vQBJh
昨天任天堂京都本部上方出现一道彩虹
http://goo.gl/1ITBTT
Splatoon 上面充满纪念岩田的讯息
https://goo.gl/WXCKAC
之前岩田参加有野课长的节目玩气球大战(英文字幕)
http://i.imgur.com/8C8Rfdh.jpg
之前粉丝给岩田祝他早日康复的图
一些推特:
https://goo.gl/n69NBM
樱井政博: 任天堂的岩田社长离开了. 他是我以前的上司.
即使後来换了职位地点, 他还是最了解我的人.
他工作认真, 品德高尚, 总是能快速做出平衡的总结与提案.
我认为他是最好的领导者. 愿他在下一个世界过得开心.
https://goo.gl/DPg485
神谷英树: 永存我心
http://twitpic.com/daizry
https://goo.gl/TKqLyJ
Playstaion: 感谢你所做的一切, 岩田先生.
https://goo.gl/QucMX9
E3: "游戏只代表一件事:好玩.对所有人都好玩."-岩田聪
https://goo.gl/Gpm5Af
Modest: 他留下Mario Maker,所以我们可以制作自己的游戏,让我们的梦想成真,
就像他一样. R.I.P.岩田聪.
一些小故事:
-岩田在担任管理职之前被视为超强的游戏设计师,
包括地球冒险等很多游戏是他亲手编码完成,
他曾经修改简化神奇宝贝金/银整个编码,才让游戏有足够的容量放进关东地区.
而在担任管理职之後他仍然持续抽空写程式.
GameCube版的大乱斗DX原本赶不上发售日,
当时担任合作企划经理的他亲自操刀review跟debug,最後让游戏如期发行.
-岩田在2012 E3发表会上有一段拿着香蕉的片段,从此香蕉也变成他的注册商标之一,
经常出现在後来的影片或粉丝的致敬当中.
-即使受到争议,岩田一直拒绝裁员.他认为开发人员如果会担心工作不保,
就无法做出真正的好游戏.
-在HAL研的时候,岩田注意到樱井政博会在开发初期就指出一些非常细微的细节,
这些细节小到一般人开始动手开发之前根本不会发现,
但是做到最後总是会与樱井描述的相同.也是基於这种透彻了解游戏全貌的才华,
岩田才放心把大乱斗这种大型企划外包给樱井去开发.
-岩田曾说: "我相信如果我们不让那些不玩游戏的人了解游戏,
游戏的社会地位就无法改善.社会对游戏的观感仍然会是相当负面的,
像是整天玩游戏会伤害身体或影响头脑之类的.
在这样的氛围下,即使喜欢玩游戏的人在游玩的时候,也会产生奇怪的罪恶感."
-每次到任天堂美国办公室,他都会把3DS的StreetPass讯息改为"Hello NOA!".
总之, 岩田先生, 感谢你对游戏界的无比贡献. 愿你安息.
http://i.imgur.com/XJcAfNe.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.214.32
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nintendo/M.1436853811.A.702.html
※ 编辑: nin64 (114.32.214.32), 07/14/2015 14:11:06
※ nin64:转录至看板 NDS 07/14 14:12
1F：推 hearry: 推推 写得很感人~希望社长一路好走QQ 07/14 14:25
2F：推 willkill: 07/14 14:27
3F：推 shutatata: 谢谢你，我昨天也哭了一个下午，现在看到这篇又好想哭 07/14 14:50
4F：→ shutatata: 樱井推特还有後续 07/14 14:51
6F：推 snowinwater: 推这篇 谢谢你 谢谢社长 07/14 14:51
7F：→ shutatata: 「即使是不普通的日子，不普通的心境，也像以往一般普 07/14 14:51
8F：→ shutatata: 通的来到公司，普通的进行开发工作。这些都是为了岩田 07/14 14:52
9F：→ shutatata: 先生作的，也应该要这麽作。」 07/14 14:52
10F：推 jeff0323: 推! 只有感恩 07/14 15:05
11F：推 hellobinbin: 写得很棒！谢谢！ 07/14 15:37
12F：推 reeka: 感动哭，担心之後的樱井跟高桥 07/14 16:24
13F：推 hasebe: 樱井销量保证别担心，高桥就…XD 07/14 16:31
18F：→ willkill: 啊...翻译的连结好像不能无登入观看 07/14 22:47
20F：推 amber0806: TIME的访谈很有意思，谢谢资讯 07/15 02:29
21F：推 airuku: 岩田社长带领任天堂重返荣耀的功劳，是山内家族难以超越 07/15 22:50
22F：→ airuku: 的成就，鲜少有人可以在企业低迷不振的时候，创造这麽巨大 07/15 22:50
23F：→ airuku: 的经营奇蹟，功不可没 07/15 22:51
24F：推 airuku: 有幸参与 NDS、Wii 的光荣时期，那个时候任天堂简直有如 07/15 23:01
25F：→ airuku: 神助一般，做什麽都非常的受到大家欢迎 07/15 23:02