作者oooo1115 (九号梦)
看板Nirvana
标题[问题] On a plain 这首歌的意思
时间Thu Mar 13 13:20:02 2008
有强者可以解释一下这首歌的意思吗 XD
他在说话的对象是谁呀 ??
我觉得有时候kurt的歌词很像在说梦话 自言自语那种
知道他在跟"某人"说话 但是对象没交代
所以觉得很难理解 因为对象不同 解释的方向也会不同吧 >"<
像Polly那首歌 我之前以为是某种动物的名字
结果原来是在描述一个看演唱会途中被强暴的女孩
(不了解kurt 光看歌词根本不可能猜到 = =)
还有像Plateau 是不是在讽刺 上流社会之类的 ??
(我英文不太好阿..........>____<)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.226.188
1F：→ berrystar:歌词的东西也许不需要太彻底研究啦!抓个大概意思即可~我 03/20 20:50
2F：→ berrystar:觉得他大部份的歌都是偏向在自言自语耶.... 03/20 20:50
3F：→ oooo1115:终於....有人愿意回应我了 >< 都没人想理我 03/20 23:57
4F：推 headcase:可能因为.......很多人英文都不好XDDD 03/25 23:12
5F：→ berrystar:XDDDDDDDDDDDDDDD 04/05 21:38
6F：推 ssd123698745:很多外国歌都是在写啥只有写的人自己懂... 04/05 22:57
7F：→ ssd123698745:这种我都只能从音乐大概抓个感觉而已XDDD 04/05 22:57