原文恕删 看起来还是有人不懂问题在哪 其实一开始就先沿用全部开放但不鼓励的制度 然後负面表列让板友投票 投票通过的就从此禁止 大叔相信纷争就会少很多 至於什麽板友的创意无限 禁了一个『猴莉』，还会有『喉力』、『齁利』的跑出来 那就说明了问题不在『猴莉』这两个字 而是『空耳称呼』或是『直呼姓氏』能不能被接受的问题 你的命题方式就该改为 1.『提案：禁止一切空耳称呼』 2.『提案：为表示对成员的尊重及日本文化的认知与推广，禁止直写姓氏， 一律需加上日文尊称』 这个道理与逻辑，你知、我知、独眼龙也知道 那为什麽不这麽做？ 其实针对这个成员昵称的问题 从这麽多的讨论串看下来 大家心里也有个底 真正很在乎正名不正名的板友 不会是『绝大多数』 但只是要禁一个『猴莉』 这成功机率还是很大的 不过，如果要牵扯到禁止一切空耳或是直写其姓氏 那不会过的机率就大上数倍 真要这麽命题、然後投票不通过 那更是名正言顺的让这些昵称充斥在板上 反之 先全禁了 再让板友用正面表列 打定着大多数板友其实也不会真的花这麽多时间 去提出哪些昵称该被通过 就算有 最後会真的被提出来的也就一两个而已 然後会不会过也不知道 真的提出来多了，需要投票决定的选项多了 大部分版友也懒得一个一个都认真的去投票支持 就这样 一劳永逸 岂不美哉 而从昨晚wxs大大的非官方投票的推文中 也可以看出这样的趋势 虽然不敢说投给『2@』的是绝大多数 但是跟『1@』、『4@』相较之下 至少也有个五五波 也就是说 只禁一个『猴莉』你都不一定会过了 更别说禁止一切空耳或是直写姓氏这种大刀 肯定砍不下去 同样的也看到了一个现象 推文当中跑出来不少的隐藏版友 可能平时不会多发表什麽意见 也懒得跟大家吵来吵去 但只是按个1 或2 这种小事、大家还会去做的 以上只是大叔的心里揣测 如有雷同、纯属巧合 而大叔只想说一句话 『怕热、就不要进厨房』 再来、最常提到的『接机事件』 大叔还是那个老问题 所以不能写『猴莉』就真的不会有人看到本人然後大叫『Hori』！了吗？ 再者、先撇开未央奈不说 我想请问各位 如果是看到生驹、高山、生田、久保、佐藤、与田、贺喜 你觉得大家又会怎麽叫呢？ 还不是Ikoma、Takayama、Ikuta、Kubo、Sato、Yoda、Kaki的叫？ 难道大叔我写『花花』，就会对着她本人大叫中文的『花花』吗？ 这个问题追根究底、根本不是写不写什麽猴丽的问题 而多半是看着冠番 Banana Man两位主持人怎麽叫或是成员间怎麽叫，大家也就怎麽叫 身为一个土生土长使用中文的台湾人 除了像大叔我曾祖父在那个日据时代出生的、有接受日本教育的 又怎麽会知道这当中有什麽日本长幼、敬语之分？ 大叔我想请问 是只看中国Ｂ站熟肉冠番影片的台湾粉丝人多呢？ 还是会上ＰＴＴ的台湾粉丝多呢？ 只是禁一个『猴莉』这样真的就解决『尊敬与否』的问题了吗？ 其他人的直呼姓氏真的不一起禁一禁吗？ :) 说到这里，其实大叔我心中有个疑问 各位真的是因为礼不礼貌 以及对整个乃木坂的每一个成员 乃至於整个坂道系列的成员尊不尊重的问题 才想要禁这些昵称吗？ 大叔揣测着 还是只对自己的推会斤斤计较而已吧？ 而不是自己的推 甚至其他的比较没有人气或是可能没那麽多人关注的，大概就随便吧？ 看你是要叫什麽『玛雅』、『蚂哑』还是『我的妈呀』 『克莉丝丁』？『克莉丝提』？啊～青菜啦～ 那就更别说妹妹团了 什麽咪胖胖不胖的，哪一个都好啦 以上揣测 如有雷同 纯属巧合 最後一个，也是最近终於大家敢直接说出来的 『去中国化昵称』 身为台湾人、看到跟中国有关的一切就不爽 这很合情合理 大叔我不懂这有什麽好躲躲藏藏的 大大方方地说出来并且提案公开投票表决 赢了、也别去贬低用中国化词语的人 输了、就大器得承认自己是民意少数的一方、并服从多数 这不就正是台湾与中国的最大的明显不同之处？ 不在此时彰显民主的可贵之处，反而用暗渡陈仓的方式？ 不过大叔还是想问两个问题 1.你要怎麽证明这个用语一定是来自中国人？而不是来自台湾人或其他华语社会？ 2.如果该昵称除了中国粉丝常用、日本粉丝或其他外国粉丝也有用、那怎麽算？ 大叔来举个例 我记得曾在板上某篇文章推文看到 有某版友看到『肘』来表示高山就不爽、觉得莫名其妙 但很不巧的是这个字，在早期日本粉丝就有使用来昵称高山 那请问这要怎麽算？ 既然提到『肘』这个字 那就不得不提到更为经典的是 高山的大亲友：西野小姐 在她的中国官方微博上亲自写下了『七肘』这两个字 那你说，以高山跟西野的交情，高山本人会不知道这个东西吗？ 那这又该怎麽算呢？官方认证的昵称？ 这让大叔不禁脑中出现了一幅画面： 在未来的某一天 未央奈即将从乃木坂毕业 一向严谨认真规划未来的她 也打算追随西野前辈 开拓并重视中文市场 想要开设微博帐号好接近中国粉丝 於是她便找来同是二期生且又会中文的好友山崎怜奈来帮忙而有了以下的对话 堀：「ㄋㄟ～怜奈酱，你很懂中文不是吗？」 怜：「不、不、不，我也还在学习呢！」「有什麽我可以帮忙的吗？」 堀：「我想要开设中国微博的帐号，你可以帮我吗？」 怜：「是开设中国微博的帐号吗？我了解了，请交给我吧！」 怜：「那麽，第一篇向中国粉丝打招呼的文章该写些什麽呢？」 堀：「嗯～」 未央奈歪着头想了一下 堀：「用中国粉丝常用的昵称来称呼自己不知道会不会比较贴近粉丝呢？」 怜：「用中国粉丝常用的昵称是吗？这或许是个好方法也说不一定呢！」 怜：「也表示堀酱都有在关心日本以外的粉丝喔！大家也会感到高兴的吧！」 堀：「那你知道中国粉丝有什麽关於我的昵称吗？」 怜：「中国粉丝给堀酱的昵称吗？好的，我知道了，请等我一下」 怜：「找到了，好像是写作『猴莉』」 堀：「『猴莉』？是什麽意思？有什麽原因吗？」 怜：「猴一般来说就是动物、猴子的意思，莉则是用在花名如茉莉花或是人名」 怜：「会这样称呼堀酱，主要是因为这两个字在中文的发音跟堀酱的姓氏一样」 怜：「而且，堀酱也曾经扮演过可爱的猴子不是吗？大概是这样来的吧？」 堀：「直接称呼姓氏这样不会很奇怪吗？」 怜：「在中国，姓氏通常只有一个字喔，两个字都常用在名字」 怜：「所以猴莉这两个字，更像是名字而不是姓氏喔！」 堀：「原来如此，那～怜奈酱，请帮我在第一篇文章这样写好了」 於是，在山崎怜奈的帮忙下，未央奈写下了她第一篇的中文微博，内容如下： 「初次见面，我是猴莉，请大家多多关照哦」 而此时的未央奈，她并不知道，在海峡另一端的一个小岛上 有一群同是中文使用者的人们曾为了「猴莉」两个字吵得不可开交 甚至还把它禁用了 就像是「佛地魔」一词在哈利波特的故事中一样 是一个大家都知道，但是谁也不敢提起的字眼 以上揣测 如有雷同 那～就会是一个天大的笑话吧XD 最後，大叔想说的是 饭偶像吗！无非就是因为让自己看了开心 跟着这群小妹妹们一起哭一起笑 茶余饭後与同好们哈啦打屁聊天用 真的没必要让自己这麽累 每天盯着一篇又一篇的文章或是推文 寻找着谁又用了非官方名称 开心或生气 都是你自己给你的情绪 你只要不随之起舞 他也自讨没趣 就算有人发了一篇文章 里面写满了上千个『猴莉』 没人理他，也没人推文 又能怎麽了呢？ 甚至版主还可以把它Ｍ起来 不准删文 让大家看看都是谁在做这样的事情 岂不美哉？ 本想说，在这个坂上的第一篇文章 要留到带我进入坂道系列的高山大师宣布毕业的时候 没想到却先发了这篇文章 是的，大叔我的主推，也是唯一主推就是高山一实 她的写真集、小说、平装版文库版大叔都有买 也是唯一有购买相关周边的乃木坂成员 怎样，够铁粉了吧？ 但我本人并不讨厌什麽教主、肘哥等绰号 肘哥，只会让我想到在她初次上台那因为紧张而不断磨擦手肘的青涩模样 而教主，我反而很喜欢这个昵称 对我而言，她真的就像是创立了一个\Amazing/神教 而我则是她忠实的教徒之一（笑） 永远忘不了那一晚的演唱会上 在高山教主本人面前 大叔我跟着一起做了\Amazing/这个动作 啊～～这才知道我的高山病有病的多严重（笑） 以上 祝坂道系列所有团体 在这偶像的战国时代中 武运昌隆 也希望板上这一切纷纷扰扰能就此平息 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.155.233 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1590992217.A.C90.html