http://www.navyband.navy.mil/anthems/all_countries.htm 不错的网站 http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Finland.mp3 芬兰颂下载 http://david.national-anthems.net/fi.htm 也是不错的网站 http://david.national-anthems.net/fi~.jpg 谱 http://david.national-anthems.net/fi.txt 歌词和翻译，记得先把语系调成西欧 http://www.national-anthems.net/countries/index.php?id=FI 芬兰基本介绍，不过这两首芬兰颂不怎麽样就是了 http://www3.ouk.edu.tw/wester/composer/MIDI/SIBELIUS/op26/op26.htm 西贝流士- 芬兰颂 【Finlandia, Opus 26】 　　历史上，芬兰一直为瑞典所占领，至1808年俄国沙皇亚历山大一世入侵，从此受 俄国统治。包括亚历山大一世及接续的二世、三世等俄皇，因积极向东边拓展领土， 而给予芬兰相当大之自主权。及至1894年尼可拉斯二世即位，开始对芬兰民族主义进 行高压统治，导致芬兰人民展开全面性的反抗运动。 　　风起云涌的抗暴运动中，文化意识的自觉是当时运动人士极为重视的面向，於是 ，就有叙述芬兰历史的历史剧「自古以来的景象」之制作，西贝流士参与了这项计画 ，也为此剧作了戏剧配乐。并於演出隔年（1900年），将这些音乐重新编辑而成为「 第一号历史景象，作品25」与这首交响诗「芬兰颂」。「芬兰颂」的中段音乐，於日 後由柯斯坎尼米（V. Koskenniemi）填上了歌词，成为一首名为「芬兰颂赞歌」之合 唱曲，至今其地位有如芬兰国歌一般受到尊崇。 乐曲从铜管乐器所吹奏的行板「苦难动机」开始，在阴郁低沈转向激昂後，速度 进入中庸快板，主题也由小号尖锐的「斗争号召」动机、与大提琴强而稳的第二斗争 动机接手，其後，宣示胜利的「庆典动机」亦一同加入。激昂的情绪逐渐消散後，优 美的中段旋律由小提琴拉奏，前述所言的填词版本就是加在这一段。在重复演奏两次 後，「斗争」与「庆典」动机迅速窜扬，强有力地结束本曲。 本文作者: 陈良玑 　 http://www3.ouk.edu.tw/wester/composer/composer033.htm 西贝流士介绍，内有图，不过背景音乐好吵... 自巴洛克时期迄今，北欧斯堪第纳维亚地区的国家中，留有作品传世的作曲家并 不算少数，然而对於一般爱乐者而言，恐怕只有挪威的葛利格和芬兰的西贝流士是大 家所最熟悉的。 葛利格是以抒情及谱写小巧形式的音乐见长，西贝流士是以擅长於写作雄浑、壮 阔的大型管弦乐曲而知名。有论者甚至认为西贝流士是继贝多芬和布拉姆斯之後，最 杰出的交响曲作曲家，因此虽然葛利格和西贝流士同样是北欧国家中最具知名度的作 曲家，但是他们两人的音乐，其实有着相当大的差异。 西贝流士於一八六五年十二月八日诞生在芬兰的塔瓦斯泰乌，父亲是一位医生， 母亲则为望族之後，他们家里的音乐及艺术气氛非常浓厚。虽然西贝流士是芬兰人， 但他的血液中却有着瑞典血统，主要的原因在於他的祖先由於婚姻关系，而混有瑞典 血统，再加上他母亲家族瑞典血统更多於父亲那一边的缘故。 西贝流士九岁开始学钢琴，十五岁时接受小提琴的训练，从那时起他也开始自修 音乐理论并尝试作曲。由於他的小提琴拉得相当好，所以一度希望自己能成为一个小 提琴家，然而当他十九岁时，为了顺从家人的意愿，还是进入了赫尔辛基大学修读法 律课程，不过他同时也在音乐院中选修小提琴及作曲。 到了隔年的冬天，西贝流士因为对音乐的热爱持续增强，使他决定放弃当律师的 念头而专心往音乐上发展，所以便转往音乐院就读。离开学校後，西贝流士於该年年 底得到政府奖学金，使他可以前往柏林音乐院继续进修，一年後又前往维也纳，跟随 高德马克和佛克斯学习了一段时间。 在高德马克的指导下，西贝流士的管弦乐法功力有很大进步，但是他偭人独特的 管弦乐风格，则是在他回国後才渐渐确立起来的。 一八九○年芬兰因受俄国暴政的压迫，全国掀起了一股爱国抗暴的风潮。西贝流 士於一八九一年返国後，自然也深深受到自己同胞爱国精神的影响，因此当时他根据 芬兰史诗〈卡列瓦拉〉做为蓝本，写作了一首由独唱、合唱及管弦乐团演奏的乐曲 【库列弗】，这首曲子於一八九二年四月在赫尔辛基首演。 尽管曲中所运用的创作手法仍不够成熟，但已显示出西贝流士的独特气质，以及 他对大自然与本国神话的深刻喜爱。同年，二十七岁的西贝流士也完成了他的终身大 事，他的妻子是出身於芬兰着名艺术家庭的艾诺˙雅妮嘉小姐。 同年西贝流士还接受芬兰大指挥家卡扬努斯的邀请，写了一首颇具新意的交响诗 【传奇】，在这首乐曲中他个人的特色更加明显了，而且也因这首交响诗的发表，开 始受到国际乐坛注意。 一八九三年，西贝流士应聘返回母校担任音乐理论老师，并於该年完成一首他早 期的杰作──【卡瑞利亚】组曲，这首曲子具有相当丰富的乡土色彩。 此後至一八九七年间，西贝流士陆续写出了包括管弦乐组曲【春之歌】，及四部 交响诗组曲【雷敏凯连的传奇】《该曲中的第三首【黄泉的天鹅】相当着名，经常被 单独演奏》等为数不少的钢琴曲、歌曲与合唱曲，显示出他旺盛的创作力。另一方面 ，也由於他这些年的杰出表现，芬兰政府於一八九七年决定颁赠他每年二千马克年金 ，好让他可以无後顾之忧地安心从事作曲。 一八九九年，西贝流士谱出了足以令他永垂不朽的作品 ─ 交响诗【芬兰颂】， 这首曲子原本是他所写的一部名为【往日忆述】乐曲中最後一段音乐，最初的名称是 【芬兰的觉醒】，後来才被单独抽离出来，并且更名为【芬兰颂】。 由於【芬兰颂】这首曲子具有激发芬兰人民爱国情操的力量，所以在俄国统治期 间，它在芬兰是被禁止演奏的，然而在芬兰境外，世界上许多国家却不断将它排入音 乐会的曲目。 【芬兰颂】引起世人对芬兰抗暴运动的注意，并促成了芬兰的独立自主，所以它 所具有的时代意义，可说是远远超过西贝流士的其他作品。同年，西贝流士也完成第 一号交响曲，迈出成为重要交响曲作曲家的第一步。 一九○二年，西贝流士在赫尔辛基首演第二号交响曲，这是一首抒情迷人又富有 芬兰乡土特色的优美交响曲，在今日已成为西贝流士七首交响曲中最常被演出，也最 为大众欢迎的曲子。 一九○三年西贝流士完成唯一的一首小提琴协奏曲，由於本身对小提琴相当娴熟 ，因此在这首协奏曲中赋予小提琴极大的发挥空间，尤其是乐曲所流露出的那股强烈 情绪，完全充满了西贝流士个人的独特美感。 西贝流士的这首作品，是本世纪最重要的小提琴协奏曲杰作之一，不过值得一提 的是它的首演成绩并不很好，主要是听众觉得第一乐章太过冗长了，所以西贝流士在 一九○五年又对此曲做了若干修正。现行所流通的此曲录音，大多数便是依据修订後 的版本来演奏。 一九○三年西贝流士同时也写出了着名的管弦乐曲【悲伤圆舞曲】，这首曲子原 来是他为戏剧【死】所写剧乐中的一首，现今同样成为音乐会上最常被演出的西贝流 士曲目之一。 一九○四年，西贝流士在赫尔辛基近郊的嘉文帕盖了一幢别墅，该地的景色非常 的优美，西贝流士曾说：『说我是个梦想家和大自然的诗人，一点都不错，我爱发自 林间田野、水流山谷的神秘声音，对我来说，大自然的确是一部奇书。』，此後他一 生中大部份的时间便是居住於该地，他许多重要的作品也是在那儿酝酿完成的。 一九○六年西贝流士完成交响诗【北国女儿】，一九○七年亲自指挥首演了自己 的第三号交响曲，这是一首规模较小的三乐章交响曲。同年，他还写作了一首着名的 交响诗【夜骑与日出】，该曲所呈现出来的音色对此以及流畅旋律，能够使聆赏者在 第一次听到它後，便留下深刻印象。 一九一一年西贝流士发表了第四号交响曲，创作风格有相当大的转变。曲中西贝 流士采用了许多大胆的创新手法，使乐曲充满新奇的乐念，另外这首曲子也因为使用 乐器比过去的作品少，而呈示出极为浓缩的室内乐风格。 所以西贝流士的第四号交响曲，不论是在他个人的创作生涯上，或是在整个交响 曲音乐形式的发展上，都是一个重要的里程碑。 一九一四年西贝流士访问美国，受到热烈欢迎，他并且在诺福克音乐节中指挥演 出自己的作品，曲目包括了【芬兰颂】、【北国女儿】、管弦乐组曲【克利斯钦二世】 ，以及专为这个音乐节特别写的交响诗【海洋女神】，这是一首具有印象派风格的乐 曲。 音乐节结束後，耶鲁大学还颁赠了名誉博士学位给西贝流士。自美返国後，西贝 流士便开始着手写作他的第五号交响曲，此时因为欧战的关系，隆隆的炮声时常打断 他的工作，所以这首作品一直到隔年秋天才大功告成，由於这一年西贝流士刚好满五 十岁，芬兰举国上下都以热烈的心情来为他举行祝寿活动，这首交响曲就在该年十二 月八日他五十岁生日当天，在赫尔辛基的特别庆祝音乐会上首次演出，这是一首富有 田园风格的优美作品。 第五号交响曲发表之後，虽然西贝流士的声望达到了顶点，但是创作灵感在这时 却也渐渐地离他远去。此後有很长的一段时间都没有重要的作品问世，一直到一九二 三年他才又推出第六号交响曲。而在谱写第六号交响曲的同时，他也开始构思第七号 交响曲，他原来计画写首三乐章交响曲，但最後却在一九二四年写成一首单乐章的交 响曲。 尽管西贝流士的第七号交响曲只有一个乐章，但西贝流士却巧妙地将传统交响曲 四个乐章的要素织入其中，因此有评论家认为这是西贝流士最具特色的一首交响曲， 也是他的交响曲中最崇高不朽的杰作。 一九二五年，西贝流士应纽约爱乐交响乐团的委托，写作了交响诗【塔比奥拉】 ，另外也应哥本哈根皇家剧院的邀请，为戏剧【暴风雨】谱写剧乐。在完成这两首作 品後，西贝流士就很少再创作，而自一九二九年起一直到他去世为止，更不曾再有任 何新作发表。 虽然西贝流士在他的後半生有将近三十年不再写曲，可是他在芬兰人民心目中的 崇高地位并没有因此而降低。当他七十岁时，芬兰政府还特别将他的生日订为国定假 日，而且当他过七十五岁、八十岁、八十五岁及九十岁生日时，芬兰政府也都分别为 他举行了盛大的祝寿活动，以表达对这位乐坛耆宿的崇伟敬意。 西贝流士於一九五七年九月二十九日，以九十二岁高龄逝於嘉文帕的别墅。 -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.84.239