http://0rz.net/150TH Camby stalls Father Time Camby迟至爸爸年纪才爆发（那个stall是这样的意思吗？） By Chris Tomasson, Rocky Mountain News December 5, 2005 如果任何人在Camby转30岁时刻给他一张「走下坡」的生日卡，这张卡应该 被退还。 当Camby在2004年三月二十二日变为30岁这年纪时，似乎对丹佛金块队来说 不是件好消息。在他二十字头的这年纪他的身体就够脆弱了，很多人怀疑他 三十字头时的身体会如何。 Ponce of Leon在16世纪早期没办法找到长青之泉，但显然一位金块的中锋在 21世纪早期找到了一个。 31岁的Camby正打出他职业生涯最好的篮球。他平均16.9分，NBA最多的14.1 个篮板，这两项都朝他生涯最好的成绩迈进，而他每场也有NBA第二名的3.41 个火锅。 金块前锋Najera说：他是明星球员。他真的很成熟。他打的就像是联盟中其中 一位最好的中锋一样。我想30是个很棒的年纪。你的身体真的很成熟。看看 30岁的Nash（在二月31岁後成为NBA的MVP）。看看AI。他30岁了，而且是他打 最好的一年。（NBA得分王平均34.2分） AI和Nash在他们的二字头这年纪时从没遇过像Camby的受伤麻烦。在30岁以前， Camby在例行赛出赛率只有他球队的67.7%。 自从过了30岁後，Camby在111场比赛中上场92场（82.9%）。而他的表现也变好了 在他二字头这年纪平均10.7分，8.4篮板和2.26火锅後，Camby在他三字头年纪 时平均得11.7分，10.8篮板和3.05个火锅。这也让他上场时间从每场比赛的28.9 分钟增加为31.8分钟。 一位十年的老将Camby说：这些年的经验，我了解了交易的把戏。我是这球队里 的一位老将，而我的队友们尊敬我为队长，而我也要表现出领导能力。 本季平均上场时间（35.3）迈向生涯新高的Camby，不愿谈论为何他的身体突然 间变好。但Camby指出金块或许在本周末让他上场时间达到他的极限。 Camby在星期五以97-102输给太阳的比赛上场了41分钟，他得到33分，20篮板， 也是他生涯最好的比赛之一。接着星期六他在对上热火的比赛上场36分钟，抓下 12个篮板，但投15中4，只得9分。 Camby说：我不认为任何人期待我上场41分钟（在连两场比赛的第一场）。但 还是要看看球队的需要。 Camby似乎有机会在本季参与他的第一次明星赛，比赛是在他32岁生日前的一个月。 他可以成为继Cassell，2004年以34岁的年龄参与明星赛，和Rik Smits，在1998年 以31岁的年龄参与明星赛後，成为近年来稍长年纪才第一次参与明星赛的球员。 （大家一起帮Camby达成心愿吧！） 在他三字头这年纪打了四次明星赛的热火後卫Payton说：Camby愈来愈聪明了。当他 有那些伤时，他不会毫不留情的打球。当你年轻时，你会试着飞。现在他对於很多 事都很小心。 Payton说：他在夏季时为了他的比赛下了点工夫。他练习跳投，还有一堆不同的 事情。所以我想当他年纪愈大，比赛对他来说就会更容易些，而他也更有智慧些。 实际上，对上太阳表现超好的Camby，看不出他那毫不留情的比赛有任何改变。但 Payton对Camby这夏季做了点功课的说法是正确的。 Camby说：我这夏季努力於我的比赛和我的得分。我和Karl一起待在Las Vegas （夏季联盟），而他希望我成为一位领袖。我把这记在心中。 在大个Nene因为膝伤或许整季报销，而强力前锋Martin也因为膝盖问题错失五场 比赛後，Camby被要求提供一些进攻火力。他也照做了，在他的外线部分表现的 不错，在他的篮板和防守之外，也有更多的篮下切入。 Karl说：他打的是令人惊讶的层次。毫无疑问地，他或许是我们的MVP。 Karl说：他愈来愈积极了。他的被犯规次数也增加了一些。他的进攻篮板增加.... 我想他有进攻的热情。没有人为他打开那扇窗。他在得分方面表现愈来愈不错， 而我们也为他打开那扇窗。 前九球季在多伦多，纽约和丹佛平均得分从没超过14.8分的Camby，也只有一次 平均得分比12.1分还多。本季的17场比赛里，他有七场比赛得分超过20分，而 2002年从尼克来到丹佛的前167场比赛里，他只有七场比赛得分超过20。 金块後卫Buckner说：我一点也不惊讶。「树」是我们的领袖，而当比赛艰难时， 他将会站出来。 「树」是Camby在队上的小名。在他的三字头这年纪，他已经变成美洲杉了。 （译注：美洲杉：美国加州产的常绿乔木，高可达130公尺，堪称世界第一。） Camby二字头年纪成绩与三字头比较： Age Games Min Pts FG% Reb Blk 20s 415 28.9 10.7 .467 8.4 2.26 30s 92 31.8 11.7 .493 10.8 3.05 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.120.160 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.120.160 (12/06 21:39)