作者zhack (no1noce)
站内ONE_PIECE
标题[问题] 594雷 大家都在猜的问题
时间Fri Jul 30 12:44:33 2010
防雷
-----------------------------------------------------------------
不敢延用前面人家讨论的标题
鲁夫的右手刺青在英文版跟中文版好像有点出入
差别在第二个字 英文版看起来像O打叉
中文版很明显是Q
我对照两种版本後列出所有可能的结果
第一个字 SB38
第二个字 QO
第三个字 D2RZ
第四个字 Yr
我觉得最像的是SO2Y(SO打叉)
不过还是猜不出真正含意
用英文传达讯息 难道是 S(SEE) O(ALL) 2(TWO) Y(YEARS)
两年後见?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.179.45
1F：→ vzhongv:............. 07/30 12:46
2F：推 albert:嗯..因为鲁夫不识字...所以大家一看就知道不是鲁夫做的.. 07/30 12:48
3F：推 zsp7009:其实是Sony............. 07/30 12:49
4F：推 daniel0731ex:我觉得应该不会是刺青........ 07/30 12:53
5F：推 f845652652:2年後泡泡群岛见? 07/30 12:54
6F：→ f845652652:这篇加上16响钟 哪里结束就在哪里开始 感觉真的有道理! 07/30 12:55
7F：→ daniel0731ex:那个...第二个字也像A阿... 07/30 12:57
8F：推 dazzlingstar:突然发现自己的程度跟索隆一样啊阿阿！＞ ＜ 07/30 12:57
9F：推 mesto:是SONY很合理 07/30 12:59
10F：推 cmuming:鲁夫不识字的设定到底在哪里啊囧" 07/30 13:00
11F：推 succon:SOD....... 07/30 13:02
12F：推 ryanhome:$ONY @@ 07/30 13:02
13F：推 happy1015:其实是ＢＯＤＹ。。。。。 07/30 13:04
14F：推 YmemY:鲁夫在water seven有看报纸欧 07/30 13:06
15F：→ infinitas:想太多喽 07/30 13:06
16F：推 kevinlai29:应该不是两年後见 因为大家现在都出发了= = 07/30 13:10
17F：→ smallblock:3QDr 谢谢医生，他只是在谢谢医生 07/30 13:11
18F：→ ooXD:BoYo 07/30 13:12
19F：推 LujouPico:置入性行销 07/30 13:12
20F：推 avecmoi:也许是画上去的 为了传话还要永久刺青也太.... 07/30 13:14
21F：推 sulde:娜美说 都不考虑人家的心情..... 再加上鲁夫右手疑似刺青的 07/30 13:22
22F：→ sulde:东西 感觉跟鱼人有关联 07/30 13:22
23F：推 yf86047:SODY=> SOD YES 07/30 13:24
24F：→ hsawatarix:楼上 XD 07/30 13:29
25F：→ hirono:凭娜美的话，会不会是叫他们慢点集合? 07/30 13:35
26F：推 openlion:说不定!(若是两年後见的话)因为他们都要出发了不是? 07/30 13:40
27F：推 Z0R0:有下有推(?) 07/30 13:44
28F：推 Lecwar:其实那是ptt缩网址..他们都发现要拿去喂ptt.cc了(被打 07/30 13:47
29F：推 leo8108:应该不会吧 鲁夫前几话就急着想见夥伴们 07/30 13:53
30F：推 marro:sony+1........ 07/30 13:54
31F：推 lsc047:讯息:大家去买sony牌电话虫来连络吧 07/30 14:22
32F：推 iceafu:sony..XDDDDD 尾大是收了sony多少钱啊XD 我看是BD27耶? 07/30 14:26
33F：推 iamkang:那也要尾大懂英文 还懂年轻人= = 这个推论没什麽说服力 07/30 14:29
34F：→ nonoise:先不论这推论可不可行 楼上以为尾田多老啊= =a 07/30 14:34
35F：→ fakecrow:其实鲁夫是在炫耀 "我得到女帝的BODY了!!!!!" 07/30 14:44
36F：推 monmo:搞不好要先上网路低调 然後得到资料夹里面有地点XD 07/30 14:49
37F：推 nicetree:推....女帝的body！那香吉士应该很火～～ 07/30 14:49
38F：推 stanhuang:应该是要跟各位读者说"大家两年後再来看595回吧"(爆殴) 07/30 15:02
39F：推 x913028:我觉得一定有人会误解鲁夫的意思 跑到别的地方去XD 07/30 15:31
40F：推 sinlin:鲁夫: 16年後,在此相会 07/30 15:52
41F：推 bowenabo:真高兴 我也变成索隆了 ....因为看不懂意思 = = 07/30 16:10
42F：→ aqualan:我觉得头两个字一定是鲁夫写错然後画个大X，後两个字像2Y 07/30 16:25
43F：→ aqualan:不过要传递的讯息应该是指"敲16下钟响"的这件事所代表的意 07/30 16:28
44F：→ aqualan:思。而不是右手臂上的刺青......因为实在是看太不清楚了.. 07/30 16:29
45F：→ aqualan:应该不是刺青...上面打错 XD 07/30 16:30
46F：→ kkksilence:不是刺青所以如果写错涂掉就好 打X一定有涵义 07/30 16:37
47F：→ tomx:尾田表示:其实我想休刊两年，赚钱没机会花 07/30 17:15
48F：推 arthur7472:鲁夫: 夥伴们 我在大都等你们 07/30 17:27
49F：推 jskblack:我总觉得那个刺青好像是艾斯的刺青 @@ 07/30 18:12
50F：推 iceafu:看起来很像(都是四个字母+画叉) 但字母和艾斯的不一样 07/30 18:42
51F：推 qoogood1234:body打叉=NOBODY~~~~ 07/31 00:52
52F：推 storyf66014:2年後见你叫乔巴情何以堪XDD 07/31 12:05
53F：推 games:太机车了这样也猜到 08/28 14:04