https://dailyview.tw/popular/detail/29026 Netflix官方鼓吹1.5倍速追剧遭炎上　IU曾喊话：希望用正常速度观看 你曾经使用倍速追剧吗？许多人为了在短时间内能看完想追的剧，就会使用快转的方式观 看，根据一份由YouGov和《The Sunday Times》进行的调查显示，有27%的人会用更高的 播放速度观看电视节目，另外有13%的人则会用超高速收听Podcast，甚至还有人连听歌也 会加速。Netflix就曾因推出倍速播放功能，遭到许多知名导演及影视从业人员的不满， 认为这样的作法打断了制作团队精心编排的节奏、氛围或画面的呈现，对创作艺术是一种 谋杀。近日Netflix的官方Threads平台上，发了一篇使用倍速看剧更有效率的相关贴文， 再次引起大批网友的挞伐。 Netflix社群po倍速追剧　网友批：不尊重创作！ 近日Netflix台湾官方於Threads平台上发布了一则贴文，表示：「周末做过最有效率的事 ：用1.5倍速追剧」，该贴文迅速遭到广大网友的批评，认为身为最大串流平台之一的官 方帐号，鼓吹观众用倍速追剧，相当不尊重创作团队的心血结晶，若观众使用倍速观赏每 部戏剧作品，不仅只能囫囵吞枣地了解剧情梗概，更破坏完整的观影体验，网友们纷纷大 批，「身为串流平台官方帐号，鼓励观众用如此不尊重创作团队的方式追剧，合理吗？」 「Netflix做过最没有效率的事：不矫正翻译，反而鼓励观众用1.5倍速追剧」、「 Netflix要不要直接上架更有效率的『电影解说』？」「要追求效率那大家乾脆都去看五 分钟解说，看完只记得男主角叫小帅女主角叫小美，连订Netflix的钱都省下来了」、「 荒谬的字幕荒谬的翻译，现在还有荒谬的社群行销，不知道平台订阅费能不能1.5折」、 「每个分镜、每个音乐、每个段落的节奏，都经过精心设计，直接快转就是无视创作团队 的努力了。」不过也有网友不这麽认为，「为啥不能用倍速看 大家想用倍速看是个人的 选择啊 影视作品本来就是娱乐」、「不必将"观看速度"和"尊重"画上等号。好作品不会 因为有人调整播放速度就失去价值。」 艺术遭倍速摧毁？从影人员齐声反对快进文化 事实上，Netflix於2020年开始推出倍速播放功能，当时就引起多位好莱坞导演或从影人 员的反对声浪，电影《蚁人》的导演Peyton Reed表示：「这是个烂主意，我和任何我认 识的导演都会反对它。」电影《蜘蛛人：新宇宙》的导演Peter Ramsey也发声：「你们的 『用户』难道希望连吃饭、做X也要快1.5倍吗？」演出剧集《绝命毒师》的Aaron Paul则 表示，影片倍速功能给予了观众破坏、摧毁艺术创作的权力，并向Netflix喊话：「赶快 停止朝错误的方向前进。」 曾在电影发行公司工作的日本作家稻田丰史在《倍速社会：快电影、剧透与新消费文化》 书中提到，他对於快进或倍速观看电影作品的风潮感到疲惫，「持续10秒的沉默场景，自 有沉默10秒的意图。演员在沉默中表现出的尴尬、紧张、踌躇，都包含着创作者的用意。 」而这些经过精心安排的桥段，却被观众跳过或开倍速观看，对於艺术家是可说是一种冒 犯，近日出演《苦尽柑来遇见你》的南韩女演员IU也在节目上呼吁年轻人，希望能用正常 速度观看自己的作品。 现代社会的内容碎片化　短影音时代来临？ YouTube曾表示，约85%的使用者会加速播放影片，常见的理由包含想省时间、跳过特定情 节、为了保持专注或不耐烦。《商业内幕》的记者诺托普洛斯认为，对於人们倾向加速播 放的观看需求，与现代支离破碎的内容摄取习惯有关，像是Tiktok上有许多短影音，将一 部戏剧或节目快剪拆分成多个影片上传，往往只留下剧情张力最高的部分，YouTube上则 有以「5分钟电影解说」、「3分钟看完一本小说」为主题的影片都拥有极高的浏览次数。 这些现象都显示了人们的注意力越变越短的证据，影视产业的从业人员担心，倍速播放会 改变作品原本的节奏和情感效果，削弱艺术性之外，还会让观众能产生共鸣与参与感的机 会减少。总而言之，对於倍速观看影视作品的议题，游移於大众的观影习惯和艺术创作者 对作品的坚持之中，仍旧是娱乐产业中的一大争议。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.128.156.69 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/OTT/M.1742539176.A.E68.html