作者armageddon (mean machine)
看板Oasis
标题Re: 想问个第二张专辑的问题。
时间Sun Jan 8 00:12:42 2006
※ 引述《PatsyGallagh ('cause we believe...)》之铭言:
: 另外就是 Sally 到底是否真有其人
: Noel 官方的说法当然是一概否认(果然是毫不恋栈过往)
: 不过在今年的某音乐杂志上
: 出现了疑似 Sally 本尊的投书(她宣称她是巡回的工作人员)
: 小爆料的陈述了和 Noel 当年一段没结果的地下情缘
: 内容写得很感人也很真诚低调不像是要炒新闻
: 所以我偏向相信 "Don't Look Back in Anger"在某程度上
: 是献给当时默默陪伴在 Noel 身边不求回报的 Sally
: Cheers!
: Patsy "Gallagher"
Mojo 2005_August p.11, 12
﹝封面 The White Stripes﹞
来自 Melissa Lim 的投书
撷取有关歌曲的部分:
" During one of our transatlantic phone conversations I greeted him with
'Hey, what's the story mornin' glory? ' "
" I am also responsible for being the gal with the Snapple Strawberry
Lemonade obsession in Talk Tonight. "
" Unfortunately, after a disappointing reunion with Noel backstage at the
Fillmore in San Francisco, in my naively wishful state I also told him
that I wouldn't look back with anger with everything that's happened
between us and that I hoped to remain friends. "
其实我觉得 Noel 有时候取名蛮随兴的,可能某时看到或听到什麽就记下来了
不一定是有什麽高深莫测的涵义 :P
中文名称按照字面翻也还不错呀 :D
不然看看 Our Kid 的解释:
" It's meant to be a plant, innit, Morning Glory? Or when you wake up
in the morning with a large one on. You know what I mean? And that's
where he got it from, apparently. But it's a plant. I had one in my back
garden, but it didn't grow above a few seeds. It's a blue climbing flower. "
﹝NME oasis 特刊 p.71﹞
呃.....这也是一种「晨光荣耀」吧 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.90.128
1F:推 PatsyGallagh:哈NME那个我有印象Liam也色得太老实了吧哈:P 01/08 00:17