作者PatsyGallagh ('cause we believe...)
看板Oasis
标题[Manics] 几首现场爱歌
时间Sat Dec 27 14:56:26 2008
上周末和国父看了 "Leaving the 20th Century" 真的好嗨
分享两首最近在背歌词的爱歌;)
---------------------------------------------------------------------------
*
"Motorcycle Emptiness" (吉他riff好听到爆!歌词却是那麽嘲讽炎凉)
http://tw.youtube.com/watch?v=v_Wsw3b-jYM&feature=related ('03 Glastonbury)
http://tw.youtube.com/watch?v=zYijmX8UzQ0 (acoustic 不插电版本)
*
"You Stole the Sun from My Heart" (好 Man 又好甘愿的情歌>///<)
http://tw.youtube.com/watch?v=oqPWiCIjbOw&feature=related (千禧年演唱会)
(这是开场曲,Nikki掀开浴袍露出洋装超美的啦! 这场他的笑容好棒哦:D)
You Stole The Sun From My Heart
Drinking - water to stay thin
Or is it to purify
I love you all the same
喝下 ── 白开水 好保持身材
或者称它为净化洗涤
我都一样爱你
But there's no - no real truce with my fury
← 超符合Manics形象!
You don't have to believe me
I love you all the same
不过并没有 ── 我的愤怒没有停战协议能够止息
你没有必要相信我
我还是一样爱你
But you stole the sun from my heart
You stole the sun from my heart
You stole the sun from my heart
You stole the sun from...
但是你 ── 窃走了我心中的太阳
你从我心里偷走了太阳
You have - broken through my armour
← 虽然很cliche但是JDB唱出来就是好动人
And I don't have an answer
I love you all the same
你已经 ── 穿透了我的武装
不知所措
我还是一样爱你
I paint - the things I want to see
But it don't come easy
I love you all the same
我描绘出 ── 想要看见的东西
然而这得来不易
我还是一样爱你
But you stole the sun from my heart
You stole the sun from my heart
You stole the sun from my heart
You stole the sun from...
但是你 ── 窃走了我心中的太阳
你从我心里偷走了太阳
Think I'm - I'm lost among the undergrowth
So much so I woke up
I love you all the same
我想我 ── 迷失在树丛中
如此惊慌所以醒来
我还是一样爱你
But you stole the sun from my heart
You stole the sun from my
You stole the sun from my heart
You stole the sun from...
但是你 ── 窃走了我心中的太阳
你从我心里偷走了太阳
I have - I've got to stop smiling
←哈哈这边想保持 Man 的形象
It gives the wrong impression
←但是又按奈不住爱恋中的心情^^
I love you all the same
我必须 ── 要想办法止住微笑
不然会给人错误的印象
我还是一样爱你
---------------------------------------------------------------------
Cheers!
Patsy "Gallagher"
--
So it goes
You come in on your own in this life
And you know you leave on your own
--Verve, SO IT GOES
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.108.30
※ 编辑: PatsyGallagh 来自: 123.240.108.30 (12/27 15:37)
1F:推 DWoods:sweet! 12/27 20:48
2F:推 shiyil:真是很要命的好听 经典 01/02 20:57