※ 引述《gary1014 (达叔)》之铭言： : 虽然这是我绿洲最爱的一首歌 : 但我其实一直不是很清楚它的意境是在说啥 : 或许音乐这东西歌词是啥是真的不重要啦 : 但还是想问问看有没有人知道他是在表达什麽? : So~Sally can wait, she knows it's too late : as we're walking on by. : Her soul~slides away, but don't look back in anger : I heard you say. 看来不只我有问题　 我是那种听到好听的歌　会想去看歌词　搞清楚歌曲到底想表达什麽意念的人 我一直很纳闷Sally是谁　这首歌似乎很跳跃式　难以拼凑成一段完整的故事 下面这个网站很有用　有很多「歌词内容到底想表达什麽」的讨论 Song meanings of "Don't Look Back in Anger" http://www.songmeanings.net/songs/view/13120/ 每个人对每首歌　可能都有不同的解读 我的解读是这样　很low啦　若要鞭拜托小力一点 >_< 故事情境如下： 我是个摇滚歌手^^"　你是我的伴侣　Sally是第三者或情妇之类的 我对你已经习以为常　无法产生爱情的火花（可能已经转变为亲情了） 我对Sally则是充满热情　你永远也别想烧熄这股热情 但是我跟Sally都知道彼此是不可能有结果的　这一切都太迟啦 （可能我跟你已经结婚　甚至已经有了小孩） 唉　我过去如果……（能够早点和Sally相识相爱）就好了　我真想骂脏话　X*Y*Z! 可是你曾经对我说过　不要用忿恨的心情看待过去 生活还是得继续　Sally继续等待奇蹟　日子像投影片般　一页一页的翻过去 然而希望依旧渺茫　梦想依旧遥远　我跟Sally的精神、心力都逐渐被消磨殆尽 尽管如此　我还是不应该怨恨过去　因为你曾经跟我说　"Don't Look Back in Anger" "Always look on the bright side!" Cheer up! 绿洲版第一PO！^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.40.183 ※ 编辑: tomin 来自: 122.116.40.183 (03/22 02:39)