作者cookie1 (cookie1)
看板Oasis
标题[闲聊] 你就知道绿洲有多伟大了
时间Mon May 11 21:05:32 2009
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/manchester/8043864.stm
Oasis park gig could delay votes
绿洲在希顿公园的演唱会可能耽误投票
A music concert in north Manchester, featuring the band Oasis, could delay
people voting in next month's European ballot, election officials have warned.
选务官员警告:在北曼彻斯特举办的绿洲乐团演唱会,可能耽误人们参与下个月的欧洲投票.
The Manchester band plays the first of three huge open-air concerts in Heaton
Park on 4 June, which is polling day.
这个曼彻斯特乐团 在希顿公园三场大型露天演唱会的首场 就在6月4日 这是投票日.
...
People living in the area are being urged to apply for a postal vote.
住在这区的民众被鼓励采用通信投票.
Oasis, fronted by Burnage-raised brothers Noel and Liam Gallagher, are
returning to Manchester as part of their Dig Out Your Soul world tour.
在Burnage长大的诺尔和连恩盖勒格兄弟代表的绿洲乐团,将回到曼彻斯特,这是他们
"灵魂解放"世界巡回的一部份.
The final two sell-out concerts, with support from The Enemy and Kasabian,
take place on 6 and 7 July.
最後两场已售罄的演唱会,以Enemy和Kasabian为暖场乐团,将於7月6日和7日举行.
-------------------------------
有版友会去吗？文章里面说公园旁边有2条路(Bury Old Road and Sheepfoot Lane)
要封锁,不知道要不要提早去...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.39.147
※ 编辑: cookie1 来自: 61.228.39.147 (05/11 21:55)
1F：推 fookeiji:哇呜! 6/4 那一场我会去耶! 05/11 22:30