作者cookie1 (cookie1)
看板Oasis
标题Re: [情报] Noel's 'Tales From The Middle Of Now …
时间Tue May 12 14:49:43 2009
Noel's 'Tales From The Middle Of Nowhere' (10/05/09)
So. Last night was eventful. The gig was outdoors and it fuckin' pissed down.
PISSED DOWN! Monsoon style. Thunder and lightning. You wouldn't get away with
that anywhere else in the world. These Brazilians don't give a fuck though.
Amazing night. As it always is in Sao Paulo. I was particularly good
(well!? I was!!).
嗯. 昨晚真是值得纪念. 演唱会在户外举办, 结果来了场倾盆大雨. 倾盆大雨！
这是季风雨. 雷电交加. 在世界上其它地方都无法逃过一劫. 但这些巴西歌迷却毫不在乎.
不可思议的夜晚. 在圣保罗总是如此. 我昨晚状况特别好.
(呃！？ 是真的！！)
We are currently in Curitiba. CURITIBA!! That's NOT a country, Mr Tabloid
Writer. It's a city in Brazil.
我们现在在Curitiba. CURITIBA!! 这"不是"一个国家,小报记者先生.
这是巴西的一座城市.
In a bit.
GD.
------------------------------------------------------------------------------
相关报导节录：
Rockers OASIS had to brave the elements in Brazil on Sunday night (10May09)
when their sell out show was hit by a monsoon.
当他们门票全卖完的演唱会受到季风侵袭,
摇滚乐团绿洲 还是必须不畏风雨地 在周日晚上的巴西开唱
Guitarist Noel Gallagher insists safety issues would have prompted most
promoters to scrap the outdoor show when the storm hit - but he's glad they
didn't, because the concert was electric.
吉他手诺尔盖勒格认为 当暴风来袭时 大部分乐迷将因为安全考量舍弃这场户外表演
但他很高兴他们没有,因为这场音乐会电力十足!!
来源：
http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friend
Id=4385325&blogId=488466907
http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/oasis%20all%20wet%20at%20brazil%
20show_1103104
------------------------------------------------------------------------------
雷电交加...果然是electric!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.39.171
※ 编辑: cookie1 来自: 61.228.39.171 (05/12 14:51)
1F：推 boss10jqka:The Shock of The Lightening 05/12 15:25
2F：→ cookie1:哇 如果这场有靴腿一定很酷... 05/12 15:37
3F：推 shiyil:头子可能觉得小报记者没念书又爱抄他网志吧～ 05/12 21:17
4F：推 osga:哇！真想参与这样演唱会.感受一下这是什麽感觉... 05/13 08:30
5F：→ cookie1:Oasis在台湾开露天演唱会.如果有台风来.大家还会去吗? 05/13 15:07
6F：推 starwars:风雨无阻啊!!!! 再来一次吧!!!! 05/13 23:54
7F：推 mayumi390:来给他去,人生要一次疯狂 05/14 04:03