作者cookie1 (cookie1)
看板Oasis
标题[闲聊] 4/29 绿洲要求巴西休息室准备各种酒类
时间Sat May 16 18:45:30 2009
http://www.zap.com.br/parceiros/infoglobo/Imoveis_Busca.html
Google葡翻英:
Oasis calls whiskey, wine, beer and vodka to show the dressing room in Brazil
绿洲要求巴西休息室准备威士忌、葡萄酒、啤酒、伏特加.
RIO - The Oasis is scheduled to show on May 7 at Citibank Hall...And if all
the shows have a list of requirements similar to Curitiba, one of the two:
either the brothers Gallagher have liver of steel or the need to seek urgent
Alcoholics Anonymous.
里约 -绿洲预定5/7在Citibank Hall演唱...如果所有演出的要求清单都和Curitiba的差不
多,只有两种可能: 盖勒格兄弟的肝是铁打的 或 他们必须找个紧急匿名戒酒会.
According to the newspaper Gazeta do Povo ", Parana, the group requests the
whims" bar. " Among them, five bottles of red wine "good", five other white
wine Pinot Grigio, a bottle of whiskey (Irish), three bottles of vodka,
24 cans of mythical Irish Guinness beer and 72 cans or bottles of beer
"good quality" (Heineken, Becks and Corona or some local brand). All this for
a dressing room that will be used by only nine people. But at least they do
not suffer from another defect: from the requirements, is included a lone pack
of cigarettes. And five lighters. And a liter of milk. And, of course, the
white towels infallible: 30 for the show and 20 (blue) to the dressing room.
Gazeta do Povo这家报纸指出."乐团要求奇怪的酒吧""其中要有5瓶好的红酒,5瓶其它白
酒Pinot Grigio,一瓶威士忌(爱尔兰的),3瓶伏特加,24罐神秘的爱尔兰Guinness啤酒和
72罐或瓶品质佳的啤酒(海尼根、贝克、可乐娜或一些当地品牌).这全部都只供一间九人
用的休息室 还有更糟的:要求中,包含一条香菸.5支打火机.一公升牛奶. 当然还有全白
的毛巾: 30条演出用,20条蓝色的放在休息室"
Has more: changes in potato chips, bars of Cadbury chocolate, fruit "organic",
linen towels, refined dishes, a kettle, a box of tissues, an array of flowers
and a mirror "great" for the "dressing room heating .
还有更多: 更换洋芋片、吉百利巧克力、"有机"水果、亚麻毛巾、精致餐盘、一个茶壶、
一河面指、一排花束、以及一面镜子、休息室的暖气应该要"很棒"(??)
......
------------------------------------------
摇滚歌手除了要有铁肺,还要有铁肝...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.45.85
1F:推 vanessani:My iron lung! 05/16 21:09
2F:推 ssd123698745:这些酒真的在一天内喝完吗= =? 05/16 22:52
※ 编辑: cookie1 来自: 61.228.45.85 (05/16 23:26)
3F:推 boss10jqka:铁肝就是肝硬化!! 05/17 00:25
4F:→ starwars:古来圣贤皆寂寞 唯有饮者留其名! XDDDDDDD 05/17 00:38
5F:→ idlypanda:要是别人会给我故意难搞的感觉XD 05/18 00:05
6F:→ cookie1:嗯 不好意思.我也不知道可信度多高(网站&我的乱翻:P) 05/18 01:13
7F:→ cookie1:请大家看看就好啦... 05/18 01:14
8F:→ idlypanda:I'm just kidding :D never mind ~ 05/18 01:48
9F:推 onetwo01:一罐枇杷膏就能抵过这麽多品项也蛮了不起的..(开玩笑) 05/18 09:05
10F:→ cookie1:哈哈...//我是真的觉得这些新闻很怪...他们一下喝花草茶.. 05/18 10:12
11F:→ cookie1:一下狂灌酒...XD 05/18 10:13
12F:→ ckhptt:笑死我了 05/18 13:17