※ 引述《cookie1 (cookie1)》之铭言： : http://www.star-magazine.co.uk/breakingnews/view/12032/Gallagher- : enjoys-shambolic-concerts/ : Gallagher enjoys shambolic concerts : Posted: Monday 15 June 2009 : LIAM GALLAGHER loves it when OASIS concerts go disastrously wrong - it makes : the shows more memorable for his fans LIAM对演唱会出包觉得也蛮不错的 - 这让歌迷对於表演更加难忘 : The Wonderwall hitmakers were forced to abandon the stage for more than 30 : minutes during a homecoming gig in Manchester, England earlier this month : (Jun09) when their sound system failed. 国歌"Wonderwall"的主人於6月9日在曼彻斯特举办的演唱会上 因为音控出了问题被迫离开舞台逾30分钟 : More than 70,000 fans were offered a refund following the show, but Gallagher : is happy the problems occurred - because it prevents him from getting bored : onstage. 超过70000名歌迷可以在表演後得到退费 但LIAM很高兴发生了这种事 - 因为这样在台上才不会无聊 : The singer says, "I don't think anyone should be waiting about for 40 minutes : in the f**king cold for a band this size... If it happens in a f**king club : then s**t happens. Where we are at it shouldn't be happening... Anyway after : that and the next two gigs they went off alright and were good, I enjoyed : them. 他说 "我不认为有任何人应该为了这种事等40分钟 这只会发生在他X的CLUB里 在这种等级的场合不应该出现" "但无论如何接下来的两场还不错" : "I actually preferred the f**king first one to be honest, I like it when s**t : happens at Oasis gigs otherwise it's the same gig really." : And Gallagher also got a thrill out of a chaotic concert in Manchester in : 2005 in which a barrier cracked, leaving the band to entertain the fans for : 25 minutes while it was fixed. "实际上 我比较喜欢第一场 就因为那些SHXT发生了 否则这只是另一场相同的演唱会罢了" 2005年在曼彻斯特也有一场混乱的演唱会 也让他觉得很兴奋 当时栏干被推倒了 花了25分钟才固定好 : He adds, "I like s**t like that, as long as no one dies or gets hurt or gets : the f**king fever cause they're too cold. I like it when s**t happens like : that because I think once you have seen Oasis once, you have sort of seen we : don't really do that much, know what I mean. 他补充道 "我喜欢这样的鸟事 只要没人受伤 翘辫子 或他X的发烧" "我喜欢这样 因为我想你只要曾经看过绿洲 你会知道其实我们没那麽常出包 你懂吗" -- 分享一个 最近很爱听 I AM THE WALRUS https://www.youtube.com/watch?v=I3f8SYzsp4I LIAM被尖锐的怪声中断演唱好几次 不过是一次绝佳的演出 後来还跑到後面打鼓~ NOEL作"WOO"的声音! 长达8分钟 令人沸腾呦! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.138.188 ※ 编辑: scientist 来自: 114.32.138.188 (06/16 17:21) ※ 编辑: scientist 来自: 114.44.99.102 (06/17 13:49)