作者shiyil ()
看板Oasis
标题Re: [问题] 私人的事情关於论文谢词
时间Sat Jul 4 23:59:07 2009
I want to give special thanks to my idol "OASIS".
The phenomenal music Gallagher brothers make accompany me
through school life.
同学帮我写的，请帮我检查一下。
给予建议。
诚挚的感谢大家。
※ 引述《shiyil ()》之铭言：
: 各位版友：事情是这样子，写了一整年硕论终於念完中文所了...
: 实在是拖很久，6月23日礼拜二终於以令人满意的分数通过口试
: 真是令人高兴。虽然还要修改论文...
: ，但是我总算可以好好想想谢词要写什麽，
: 虽然我觉得论文不会超过五个人看
: （因为连口考老师加我自己才四个人）
: 但是今年春天我正水深火热时，去看了oasis的演唱会
: 真是非常鼓舞人心。
: 写作文章的每天，搭车去学校找老板的每天
: 都在听oasis，疯狂的听，各张专辑，各个版本...
: 我很希望谢词里面写到，感激陪我十几年读书岁月的oasis
: oasis真的对我很重要，而我大概也不会继续念下去，
: 会去工作了，所以这是代表作啦，哈哈！
: 所以，想请教大家
: 要怎麽在谢词里提到头子跟孩子王呢...
: 他们是让我写完论文的精神支柱啊～
: 但我现在反而一个字都挤不出来，
: 不知如何表达比较好...麻烦大家出个主意，给我参考
: 大概七月底才要交论文到国图啦。
: 在此先谢过，请多给我一些意见。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.3.174
1F：推 cookie1:我把句子分段google.文法应该没有错吧.原来accompany me 07/05 10:38
2F：→ cookie1:可以这样用.如果是我可能会在school life前再加个my,不过 07/05 10:40
3F：→ cookie1:我也不是科班出身.不知道这样好不好.:P 07/05 10:41
4F：推 PatsyGallagh:文法上的话，"make"我会用过去式啦 07/05 11:29
5F：→ PatsyGallagh:还有"accompany"的主词是"music" 07/05 11:29
6F：→ PatsyGallagh:所以要不然就改成"accompanies" 07/05 11:30
7F：→ PatsyGallagh:也可用完成式"has accompanied me for many years... 07/05 11:31
8F：→ shiyil:谢谢你们 我考上研究所之後一句英文都没有用过 大感激 07/05 21:19
9F：→ shiyil:我就知道板大一定会帮我~~啾~~XD 07/05 21:28
10F：→ shiyil:再问一下 years後面的...要接什麽才是比较完整的句子? 07/05 21:31
11F：推 cookie1::D我又google了一下,好像写到years句子就完整了.但好像可 07/05 22:52
12F：→ cookie1:再加一个他们的歌今後也会继续陪着我一直走下去.：） 07/05 22:53
13F：→ cookie1:And their music is gonna live forever in my heart! 07/05 22:59
14F：→ cookie1:之类的 哈 不好意思 没什麽创意:P 07/05 22:59
15F：推 PatsyGallagh:你原来"through school life"还是可以接在完成式哦 07/06 11:15
16F：→ PatsyGallagh:至於最後一句，还是要靠你自己想啦;) 07/06 11:16
17F：推 chiayellow:哈..原来你也是七月底要交喔..真是好主意ㄝ..我最近也 07/19 19:56
18F：→ chiayellow:忙着修改论文..快疯了..还好有绿洲陪伴..谢辞也还没开 07/19 20:00
19F：→ chiayellow:始写..请问我可以使用你的idea也感谢绿洲的陪伴吗? 07/19 20:02
20F：→ shiyil:喔 当然可以 不过请告诉我你的论文名称 我会去国图下载～～ 07/30 19:34
21F：→ shiyil:XD恭喜你毕业喔～ 07/30 19:34