我曾经拿这张单曲"Supersonic"到高中自己班上播放 记得是放学後，只有我一个人待着的教室里 当"Take Me Away"第一声吉他刷下，回荡在空空的房间 我却感觉好平静好满足 那时候的英文其实没那麽好，一知半解的 却还是对 Noel 唱的每字每句，有种被了解的感谢 2002年我到英国去，就在去 Oasis 演唱会前夕 我参加了国外歌迷在酒吧办的 party 永远忘不了，原本觉得和在场的气氛和外国人都有距离的我 如何在某个歌迷刷下"Take Me Away"第一个和弦之後 突然觉得这些大声唱着同样冷门歌词的陌生脸孔，和我是那麽那麽的接近 https://www.youtube.com/watch?v=II04KRhrzTk (单曲版本) https://www.youtube.com/watch?v=u9Wpy81lnp8 (现场版本，有古早表演的照片;) ----------------------------------------------------------------------------- Take Me Away 带我走吧 Just when it falls apart And when it's time to start Will you sit down here for another day? 就当一切都分崩离析 需要重新开始的时候 你会杵在那边又浪费一天吗？ And when it's time to be All the things that we Are wishing away for another day Cos me and my soul we know where we're going 就当有机会成为 所有我们 想要成为的一切 我和我的灵魂知道自己要往哪里去 We're going where the grass is green The air is clean and the good times are growing 我们要去到青草翠绿 空气纯净，好时光不断的福地 So take me away Just for today Cos I'm sat here on my own 所以带我走吧 只有一天也好 因为我独自一人枯坐在这里 I'd like to be Under the sea Where they'd probably need a phone 我想要待在 深深的海底 大概要牵电话线才连络得到 And just when it falls apart And just when it's time to start Will you sit down here for another day? Cos me and my soul we know where we're going 就当一切都分崩离析 需要重新开始的时候 你会杵在那边又浪费一天吗？ 我和我的灵魂知道自己要往哪里去 We're going where the grass is green The air is clean and the good times are growing 我们要去到青草翠绿 空气纯净，好时光不断的福地 So take me away Just for today Cos I'm sat here on my own 所以带我走吧 只有一天也好 因为我独自一人枯坐在这里 I'd like to be Under the sea Where they'd probably need a phone 我想要待在 深深的海底 大概要牵电话线才连络得到 I could be you If I wanted to But I've never got the time 我可以成为你 如果我愿意 但是我大概永远没那个时间 You could be me And pretty soon you will be But you're gonna need a line 你也可以像我一样 过了不久之後你一定会的 但是你需要牵条电话线 Need a line Need a line Need a line 需要一个迹象 需要一条路线 需要一种方式 ---------------------------------------------------------------------- Cheers! Patsy "Gallagher" -- Let's pick it up, let's even try to live today, so why not smile don't dream away your life 'cause it is mine Is that a crime? This life is mine... --Verve, HISTORY --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.111.149 ※ 编辑: PatsyGallagh 来自: 123.240.111.149 (02/02 13:10)