作者Trunks (Eternal Flame)
看板Ocean
标题Re: [闲聊] 最近的『战你娘亲』风潮
时间Sun Aug 24 14:14:18 2003
※ 引述《roson (roson)》之铭言:
: 不能请他重写更正吗?
: 东西是贴在他的网页上,
: 以後也会贴下去,
: 这样子根本就於事无补嘛。
: 看那一篇给我的感觉,
: 很像是大小S在说布袋戏是垃圾,
: 或是看基佬蔡康永谈COSPLAY,
: 那种自以为是,又似是而非的感觉。
: 就一个从黑豹前期 海虎三部曲 武神前期 武神後期鸡腿便当一路看过来的读者
: 我是觉得满难过的
http://www.lucifer.hoolan.org/
他有所补充了,
然而这样的补充只透露出他没诚意、敷衍了事的态度罢了。
---
感谢巴哈姆特游戏站的网友Barkley(青菜发胶胡渣渣~)补充:语出此话者,是漫画中的第
一强者兼无上帝皇,在连逢生平第一次战败、遭到敌人控制亲手杀害包括妻子侄儿在内的无
数己方亲友,回复真我後,为了大局着想不得不隐忍吞声多时,到了终於有机会报仇反扑的
时候,才将所有怒气随着这句经典名言一口气爆发。因为这个角色一向受到广大港漫读者欢
迎,在当时港漫界立刻掀起一阵风潮。总之,当时看到这句话以及反派大擭的画面之时,当
真大快人心!
---
为什麽我说他没诚意、敷衍了事?
因为他刻意忽略掉人家指正文章中的一些话。
---
引用上面link文章里的话:
这漫画中有个绝世强者所说话的成为经典:「战你娘亲!」其原意是表达说话者对於敌人
的轻蔑,代表根本不用战,对方就输定了。
真正「战你娘亲」所包含的意境的确和上面所述的有所偏差
语出此话者,是漫画中的第一强者兼无上帝皇,
在连逢生平第一次战败、遭到敌人控制亲手杀害包括妻子侄儿在内的无数己方亲友,
回复真我後,为了大局着想不得不隐忍吞声多时,到了终於有机会报仇反扑的时候,
才将所有怒气随着这句经典名言一口气爆发
因为这个角色一向受到广大港漫读者欢迎,
在当时港漫界立刻掀起一阵风潮
轻蔑的成分 也是没有的,
也没有认为对方输定了的意思
总之,当时看到这句话以及反派大擭的画面之时,当真大快人心
---
原先文章的内容将「战你娘亲」的原意写错,
可以说是没接触就凭印象随便写写。
没关系,反正在台湾不考证就写文章、写新闻的人到处都是,算了无所谓。
但都已经有人指出文章中的错误,
为何还要在修正时,刻意略去指正自己原文中错误的的字句?
删去这几句话,就变成是补充而不是修正了,
而前文还在,後文也在,就只是略去那几句,绝无可能是忙中有错。
这样的行为,只有丑陋两字可以形容。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.136.9
1F:→ gouba:人家可是华人奇幻文学界的大哥大呢..... 推 61.228.40.71 08/24
2F:→ gouba:说的话哪里能被纠正咧 推 61.228.40.71 08/24
3F:→ darkjedi:也许那便是破格的开始... 推 61.220.124.131 08/24
4F:→ monmo:恩 我也终於知道为什麽那麽多人反他了... 推 203.203.7.111 08/24
5F:→ wineswordgod:唉唉唉..><..还要把衣服给他吗?^^||(汗) 推 203.70.176.86 08/24
6F:→ Forn:不要给 >< 推 61.64.146.133 08/24
7F:→ photography:老实说...真的不太喜欢他.虽然我有买魔戒~ 推 218.160.66.14 08/24