http://www.cna.com.tw/news/ait/201706030256-1.aspx 印度渔人的搏斗 新鱼网舒缓渔源枯竭 （中央社印度辛杜杜尔格县3日综合外电报导）印度西部热带海岸渔夫两年前将原用的菱 形网孔鱼网，换成可让小鱼逃脱的方形网孔鱼网。因小鱼有机会长大卖到好价钱，渔夫现 在真正受惠，渔源枯竭的问题也获舒缓。 当海洋专家暗示，只要换用新型鱼网，渔夫也可挽救枯竭中的海洋资产之际，印度渔夫们 满腹狐疑。 联合国开发计画署（UNDP）耗时多年才说服沿印度西部热带海岸的渔夫们，原本使用的菱 形网孔渔网会将鱼苗一块捕获，方形网孔渔网则可让小鱼逃脱，以维持繁殖族群。采用新 网两年後，渔夫们态度改观了。 美联社报导，在当地管理6艘拖网渔船的纳龙哈（John Gabriel Naronha）说：「方形网 孔鱼网是我们的福气。小鱼长大後，渔民才可真正受惠，大鱼卖到好价钱，小鱼也有机会 长大。」 1项大型海洋会议後天将在纽约联合国总部登场，众多示范计画就包括这项2011年推出的 计画。对海洋生物和生态系统的侵犯，会威胁就业、经济，甚至人类生存，联合国将在大 会中吁请各国协助停止这样的行为。 联合国开发计画署印度办事处副主任华特尔（Marina Walter）说，保育工作结合当地人 生计，可收事半功倍之效。 印度西部马哈拉什特拉省（Maharashtra）辛杜杜尔格县（Sindhudurg）约180个渔村居民 世代捕渔维生，当地没有人觉得捕鱼会发生什麽问题。 那里拥有包括印度洋海豚和榄蠵龟在内的逾350项海洋物种，却是全印11处生态危急海岸 线栖地之1。色彩缤纷的珊瑚礁遍布当地浅滩，红树林防止波浪侵蚀陆地。 但上天恩赐难敌过度捕捞和人口激增，导致渔源递减，迫使渔夫作业范围更深入海洋。 虽无数据佐证，自换用新网後，渔夫们说，渔源又回来了。联合国开发计画署对本区为期 6年计画结束後，今年底可能进行鱼群数量调查。（译者：中央社何宏儒）1060603 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.48.86 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oceanography/M.1496506679.A.A13.html