作者misseastern (邦邦)
看板Oneday
标题[新闻] 100127 2PM 2PM歌迷们对於宰范可能的离开感到不安
时间Wed Jan 27 13:04:18 2010
CREDITS : ILGAN SPORTS (SOURCE) ;
[email protected] (TRANS)
EN→CH:PTT-misseastern
若要转出请把上面完整一并复制。
另外我把文章中所有提到withdrawal这个字的部份
改的比较没有那麽强烈，请见谅。
2PM歌迷们对於宰范可能的离开感到不安
对於近来谣言表示，宰范将会完全的离开2PM，HOTTEST以及其他2PM的歌迷团体
继续不停的对他们的公司--JYPE做出反击。
歌迷们对於WONDER GIRLS的宣美在本月23号突然的宣布离开，歌迷们感到不安，
同时做出一个结论，宰范可能会是下一个目标。WONDER GIRLS的歌迷们对此发出
正式声明反对JYPE，表明他们反对宣美离开以及加入新成员的立场。
在谣言传出之後，2PM的歌迷们也因为愤怒而开始聚集起来。2PM的歌迷们相信JYPE
将会发布声明表示，宰范无法回归是由於健康的因素，同时会以去年JYP强迫宰范中止
BBOY的活动作为宰范健康问题的证据基础。
他们甚至得到了宰范将可能完全离开的结论，这是根据新的CF合约已经由2PM六个成
员签名，而这份合约是为期一年的契约。2PM的歌迷相信这足以显显示，宰范将不会参与
这个团体未来的活动。而2PM泽演参与SBS的"家族诞生2"以及KBS的戏剧"灰姑娘的姐姐"
的演出也被解读成为，2PM的领导者将由宰范变成泽演的一段过程。
一位匿名的HOTTEST表示:「有传言显示JYPE将於二月初宣布宰范离开，我们现在正在
讨论一个团体的活动，关於反对宰范的离开，以及他的回归。」
而针对这些部份，JYPE表示:「这些都事子虚乌有的故事，我们请歌迷们等我们。」
另外有一名JYPE的员工表示:「事实上，宰范会回到2PM一直没有改变，只是时间的问
题，而这个时间我们目前尚未决定。而有一个消息说宰范拍摄了MV，这也是错误的报导，
歌迷们不要被这些不实的消息动摇。」
---------
如果有人觉得这篇谣言部份有点不妥
站内信告诉我，我会自删^^
然後，大猩猩不要只会叫我们等
加油，好吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.133.94
1F：→ egoist0704:感谢翻译!! 我也刚好在2ONEDAY上看完没多久 原PO辛苦了 01/27 13:07
2F：推 egoist0704:刚才CD中…补推 01/27 13:10
3F：推 menandmice:感谢翻译...现在看到这样的新闻都想忽视掉了呜呜Q口Q 01/27 13:11
4F：推 anoone:感谢翻译^^ JYPE虽然这样讲但真是很难相信阿 别装死了 01/27 13:15
5F：推 TIMINAS:都说等到心力交瘁了 等等等等等 不知道说什麽好了感谢翻译 01/27 13:16
6F：→ menandmice:不过既然都这样讲了我就相信你吧= =++ 01/27 13:50
7F：推 fourhair:希望不过过两天否认说 JYPE没有要歌迷等待,这是不实谣言 01/27 13:55
8F：→ menandmice:这太不幸了 先来正面思考吧~ 吸引力法则 01/27 13:56
9F：→ fourhair:现在只会负向思考了...唉 01/27 13:57
10F：推 charles2512:这是在考验HOTTEST们的心脏吗???? 01/27 14:51
11F：推 minething:六人合约真的太明显了，健康因素的话就748JYPE!!!!!!!!! 01/27 15:14
12F：推 jungx2:要人家等又要整人 JYPE真的很扭捏耶!!! 01/27 15:55
13F：推 polosince:一定要让JAY回2PM...七只兔一只也不能少 01/27 21:21