作者cjydouble ()
看板Oneday
标题[CYWD] 2AM 100216 瑟雍更新
时间Wed Feb 17 17:59:52 2010
照片区
in
2AM 资料夹
更新时间:2010.02.16 04:07
标题:愉快的春节^^
图:
http://img2.pict.com/9e/b5/6a/2873691/0/ong100216.jpg
http://img2.pict.com/dc/5d/f2/2873706/0/ong1002161.jpg
(原本是动图的...不会用对不起。)
春节连假第一天 去了乐天世界..科科科
坐了海盗船、快速滑艇、巨大圆圈、法国大革命
*注1
坐法国大革命还照了照片!科科
南龙哥(音译)没能守护你对不起!!!科科科
举行了祭祀 也和家人们见了面 很久不见的朋友们也见了^^
是快乐且有意义的连假 科科
阿对了!当然是有排队等然後才搭的哟 科
原文:
http://img2.pict.com/ac/bf/52/2873709/0/ongcy100216.jpg
*注1:游乐设施名称;
巨大圆圈是360度的,转一转人会倒挂在上面的那种。
法国大革命..其实就是云霄飞车XD
参考自乐天世界官网,中文版XD
--
代理也更新了但是直接引用瑟雍的
(这人XD),
就不重发一篇了:)
来源:瑟雍CY
译:cjydouble@PTTONEDAY
有误请指正。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.99.83
※ 编辑: cjydouble 来自: 122.124.99.83 (02/17 18:01)
1F:推 ilymp:头推?! 感谢翻译~ 02/17 18:07
2F:推 awenire:还参考乐天官网中文版好用心XDDD 感谢翻译:) 02/17 18:43
3F:推 egoist0704:感谢翻译!! 四个男人大过年的跑去游乐园XDDD 02/17 19:36
4F:推 mjoymtae:推~~还找出游戏名称 很用心!!! 感谢翻译!! 02/17 19:36
5F:推 JEKKI2:谢谢翻译~原PO特地找游戏名称很贴心!!南龙就这样被出卖了XD 02/17 23:08
6F:推 tvxqjumbo:玉乡民过年期间开始偷懒 直接复制哪招XD 感谢原po好用心 02/18 00:48
7F:推 izakika:谢谢翻译:D 02/18 01:47
8F:推 jeccica41:谢谢翻译:P 只认出了代理跟灿成另外一个是谁阿XDD? 02/19 02:34
9F:→ jeccica41:仔细一看似乎也不是灿成XDDD 02/19 02:35
10F:推 egoist0704:楼上 是代理跟璨成没错喔XD 另外一位是他们的舞蹈老师 02/19 03:17
11F:推 jeccica41:感谢指正XDD 第一张图看不太出来 但是掀起浏海..XDDD 02/20 01:55