作者lovekoki (Winnie / 李俊昊推广组)
看板Oneday
标题[推特] 2PM 100808 Nichkhun更新
时间Sun Aug 8 21:56:40 2010
2010/08/08 about 2 hour ago 大约台湾七点半(这是结束後发的)
结束啦!!!!!!!!!!!!!!!TT TT TT TT TT sad but happy!!! =]
thank you so much HOTTEST! You guys are the best! love you all!
结束啦!!!!!!!!!!!!!!! TT TT TT TT TT 难过但是快乐的!!!=]
感谢HOTTEST! 你们是最棒的! 爱你们大家!
2010/08/08 about 10 hour ago 大约台湾上午11点半
T.S. : Sunday Morning - Maroon 5
for this perfert weather on sunday morning in Busan! =]
have a great day/noght!!
为了釜山能有个星期天完美的气候,让我们有个每好的一天/夜晚
(上面这句翻译我不太确定^^ 有人可以给我只展明灯吗?)
https://www.youtube.com/watch?v=S2Cti12XBw4
请使用"\"开灯
2010/08/08 about 21 hour ago 大约台湾半夜12点 (韩国应该是7号)
Lonngggg but satisfying day =].
Thank you Busan!!! Let's go again tomorrow!!!
漫长但令人满意的一天=] 谢谢釜山的大家!! 明天再一次(感受热情)吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.105.147
1F：推 lovekawasaki:应该是结束後没错啦 今天不是台湾时间下午4点开场? 08/08 22:19
2F：→ lovekoki:唉唷~love line呀~我没注意到~我以为还是七半开唱说XDDD 08/08 22:40
※ 编辑: lovekoki 来自: 118.167.105.147 (08/08 22:41)
3F：推 weiyeh:for应该翻成“给”好一点 08/08 23:04