作者persuade (**ON AIR**)
看板Oneday
标题[新闻] 2AM 100910 2AM赵权 "我被绑着"运动照片公开
时间Fri Sep 10 21:14:37 2010
赵权, "我被绑着" 公开的运动照片里, 极细的腿引起话题
2AM 赵权, 以卓越的腿部曲线,聚集了话题。
赵权9日在自己的Twitter里面, 公开了写着“我被绑着”的文章和两张照片。照片中,
赵权为了做腹肌运动, 正躺在机器上, 两手向上伸展, 抬举起脚。
该照片中, 赵权为了运动而穿着短裤, 露出来的腿部曲线, 得到了大家的注意。这段
时间, 赵权享受的穿着紧身牛仔裤的同时, 过份显露出来那卓越的腿部曲线连女艺人
们也会哭着跑走。照片中, 赵权的腿吸引了网民们的视线。
看到照片後, 网民们热烈反应说道 “真的是好细的腿阿” “真的好像比我的腿还美
100倍” “腿那麽的细, 又有漂亮结实的肌肉, 真厉害” “真的好羡慕阿, 跟我的
腿交换吧” “都可以和佳人的腿部曲线对决了”。
附上 权twitter里的照片
http://twitpic.com/2mozzo
http://twitpic.com/2mozy7
韩网新闻网址 [star news]
http://www.reviewstar.net/news/articleView.html?idxno=240790
以上新闻为自翻
已经一年多没有碰韩文了
翻译有错请见谅
欢迎寄站内信指正喔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.31.166
1F：→ CjWmC:两个连结照片和网址都一样耶 09/10 21:25
2F：推 yoyo0929:这个好像是练腹肌的~最下面那两块 这个很累囧TZ 09/10 21:34
※ 编辑: persuade 来自: 59.104.31.166 (09/10 21:38)
3F：→ persuade:感谢C大提醒 已经更正照片网址 09/10 21:39
4F：推 catlyeko:P大翻的很好阿 感谢翻译~ 09/10 22:22
5F：推 chuanisme:推自翻 辛苦了:) 09/10 22:35
6F：推 somegos:自翻新闻好棒啊!! 感谢persuade大的辛勤翻译 =b 09/10 22:46
7F：→ Possy:这个超累Orz 之前练啦啦每天都要做...做到快哭了Orz 09/10 23:21
8F：→ Possy:之前在南勇神Without U的教学影片里好像也看到泽演在做这个 09/10 23:26
9F：推 blue731025:感谢P大的翻译:D 2AM要朝向美声猛男团体之路发展吗XD 09/10 23:32
10F：→ catlyeko:oneday 本来就是野兽团阿...... 09/10 23:58
11F：推 pei147:推美声猛男XD 09/11 00:03