[11/07] 03:48 PM 呵.... 真的写成了"胭脂" ... ╥ ┬ ╥ 是"演技"啊"演技"~ 科科科 04:52 PM 瑟雍→Khun：等会打电话 科! 03:49 PM Khun→瑟雍：(L) ^^ 辛苦了~~ 03:45 PM 瑟雍→Khun：咦嘻嘻 03:44 PM Khun→瑟雍：雍瑟nim... 请安静的呆着吧.... -_- 03:43 PM 瑟雍→Khun：那就喊啊! 03:37 PM 昨天看的"不良男女" 真的很有趣!!! 科科科科科 任昌丁+严智媛 胭脂（演技）完全 大发，令我陷入了他们的魅力之中~ 科科科"我是你们的fan哦!!" 想这麽喊来着 ^^ 注：韩国电影"不良男女"相关报导 http://tinyurl.com/2828e8b ----- 03:21 PM T.S. : Daddy's Little Girl - Frankie J. A sad but touching song! The M/V is sadddddddd too! = [ 今天的歌: Daddy's Little Girl - Frankie J 一首很悲伤但很触动人心的歌! MV也很悲伤! = [ 尼困推荐曲：Daddy's Little Girl - Frankie J https://www.youtube.com/watch?v=0H41mRwZMHo&ob=av2e ------ 12:56 PM A book by @paulocoelho called "Like The Flowing River" WOW!! I feel like there are still so much from everyday-life events! Thank you Paulo! 由保罗·科尔贺所撰写的书名为"Like The Flowing River" 哇!!我对於自日常生活的 事物感受到很多!!谢谢你保罗! 注：保罗·科尔贺（葡萄牙文：Paulo Coelho）巴西着名作家，以「牧羊少年奇幻之旅 」成为世界知名作家。 尼困推荐的这本书"Like The Flowing River"(2006年)目前似乎并没有中译本 ------ [10/06] 04:58 PM 最後一次放送了! 这次也因为收到了大家的喜爱而感到无比感谢!! 下次一定会给大家 展现出更加帅气的样子的! 全世界的 Hottest 感谢你们! (L) ------ 11:53 AM Actually his Solar album has a lot of good songs! I'm currently listening to "Just A Feeling". "你入睡之後" is also a good track! WOW 事实上他的Solar专辑有很多好歌!我现在正听着"你入睡之後" 这首也是一首很棒的 歌!哇 你入睡之後 - 太阳 https://www.youtube.com/watch?v=Mq44_JWojGI ------ 11:49 AM T.S. : I Need A Girl - (Tae-Yang) such a talented singer/dancer! One of Korean Best! =] 今天的歌：I Need A Girl - 太阳 他是个非常有才华的歌手/舞者!是韩国最棒 的歌手之一! 尼困推荐曲：I Need A Girl - 太阳 https://www.youtube.com/watch?v=hKhMYqF8SAg ------ 08:29 AM Goodmorning peeps! =]. Do you guys have any tips on how to gain weight?? Hahaha weird question for some of you right? = b 大家早安! =].你们大家有任何可以增加体重的秘诀吗??哈哈哈 对一部份的人而言 是个奇怪的问题 对吧? = b ------ [10/05] 10:16 PM Khun→gori7911：哥 我看到了颗颗颗颗颗 很有趣!!!! ^^ translate: lovekoki@PTT ------ 01:51 PM Isn't better to want to learn because you want to know? Hmmmm I'm confused! I guess "learning" is what's important here right? 因为你想要知道而去学习是不是比较好呢?嗯我很困惑! 我想"学习"才是重要的，对吧? ------ 01:48 PM I've discovered myself that I want to learn not because I want to know, but because I hate the feeling of not knowing. Is that a bad thing? 我发现自己会想学习不是因为我想要知道，是因为我讨厌那种不知道的感觉。那是 一件坏事吗? ------ 01:53 PM Khun→paulataylor：its getting colder but I love the sunny atmosphere here tho! =] want some tickets for the concert on the 13th in BKK? 现在已经渐渐变冷了但是我爱这里阳光明媚的氛围! =]想要13日在曼谷举行的演唱 会的门票吗？ 01:49 PM paulataylor→Khun：i can bottle it up and send you some gor dai. How's the weather in Ktown? 我可以把阳光装瓶然後寄给你一些.现在韩国的天气如何? 01:31 PM Khun→paulataylor：truly jealous! T.T 真的好忌妒啊! T.T paulataylor：Lounging by the pool enjoying what thailand has to offer most - SUN! 倚躺在游泳池边同时享受着泰国可以提供最多的-太阳! ------ 01:00 PM I'm starting to like this stuffy-nose voice!. It sounds kinda ____ = b 我开始喜欢这种鼻塞的声音了!.听起来有点____ = b ------ 09:22 AM Khun→Woodytalk：too bad I didn't have a lot of time! Maybe ill be at your show live next time cub! =] have a fun interview with P'Vit~ 太可惜了我没有那麽多时间!或许我下回可以在你的节目里出演! =]希望你和P'Vit可以 有个有趣的访谈~ ------ [11/04] 07:25 PM Khun→itsfinehoney：since I have to practice ill let you be the last one! =] have a good one~ 既然我必须去练习了就让你成为最後一个吧! =]祝你有个美好的一天~ 07:25 PM itsfinehoney→Khun：is the fantalk over?? i did not even get a reply =,( 粉丝对谈结束了吗??我甚至都没获得回覆=,( ------- 07:18 PM Khun→ericavi0211：thank you! =]. We'll keep making fun ep for you guys to watch! 谢谢你! =]我们会持续做出有趣的一集让你们大家观赏的! 07:16 PM ericavi0211→Khun：i watch WGM khuntoria ep for the second time and i really love to see them both together for real...(L)(L)(L) 我已经看了我们结婚了维尼夫妇的片段两遍了，我真的很爱看着他们双方真实的在一起 ------- 07:16 PM Khun→Monobella：这要如何分别告诉大家？哈哈哈哈= b 07:12 PM Monobella→Khun：为什麽不告诉我你正在进行粉丝对谈 >< 原文：http://twitter.com/Monobella/status/29658943739 ------- 07:12 PM Khun→jpyur： I'd like to eat Sushi + Yakisoba + Ramen +.. There are just too many!! = b. I'm excited!! 我想要吃寿司 + 日式炒面+ 拉面 +…有太多想吃的了= b 我非常的兴奋 07:08 PM jpyur→Khun：what would u like to eat when u come to JAPAN???? 当你们到日本的时候你想要吃些什麽呢???? ------- 07:09 PM Khun→kiespah：啤酒跟烤乌贼都好像很让人很有食慾唷? =b 颗颗颗颗颗 translate: lovekoki@PTT 07:07 PM kiespah→Khun：Khun啊 烧酒跟烤乌贼片好吃吗?^^ 烤乌贼片 http://img818.imageshack.us/img818/2989/72699140.png translate: lovekoki@PTT ------ 07:08 PM Khun→dindin_chan：mai dai na cub! Tong study hard si cub! =] 不行啊! 要用功念书! =] 07:06 PM dindin_chan→Khun：你是个怎样的弟弟呢:) 我的弟弟有点不爱上学XD 原文：http://twitter.com/dindin_chan/status/29658567829 ------ 07:05 PM Khun→kikiahra：I'm more than excited to go to Singapore!! Hopefully ill have time to tour around! =] 我会对去新加坡感到非常兴奋!!希望我有时间去环游世界! =] 07:04 PM kikiahra→Khun：Are you excited to come to Singapore? 你会对来到新加坡而感到兴奋吗? ------ 07:04 PM Shall we do a FanTalk? =]. START!! 让我们来做个粉丝对谈好吗? =]开始!! ------ 03:04 PM T.S. : Never Too Much - Luther Vandross =] 今天的歌: Never Too Much - Luther Vandross =] 尼困推荐曲：Never Too Much - Luther Vandross https://www.youtube.com/watch?v=KraIB1z0aac ------ 12:59 AM 呜哇!!!!深深打破很有趣~~ 好久没做广播了感觉真好!!! @ShinsFriends 神童哥!! 辛苦了! ^^ translate: lovekoki@PTT ------ [11/03] 10:23 PM 去 深深打破的路上 @ShinsFriends 哥!! 等等见 translate: lovekoki@PTT ------ from：Khun's twitter Kor-Eng：lovekokiψPTT；Oneday1st(上述未注明的部分) Eng-Chi：somegosψPTT Thi-Chi：Google translate(内容皆仅为大意) Credit：Oneday1st 注:如果有任何翻译不妥之处，请推文告知以便修改，谢谢 ----- 尼困这个吃不胖的家伙竟然在询问任何可以增加体重的秘诀， 对於为了身材而奋斗的大家而言看到这句话只想给你个飞踢( ‵□′)─C＜─___-)||| 你这个不知民间疾苦的人(大哭跑走) 科科 把演技拼成胭脂 XDDDDDDDDDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: somegos 来自: 59.117.186.212 (11/07 23:02)