作者: chinhao (雾里的爱乐人) 看板: Philharmonic 标题: Mortier: NYCO, 让我们分手吧 时间: Sun Nov 9 09:22:02 2008 原文於此 http://chinhaochen.blogspot.com/2008/11/mortier-nyco.html /////////////////////////// 2008/11/8 Mortier: NYCO, 让我们分手吧 这个周末，纽约艺文界最大的消息应该是Gerard Mortier宣布辞去纽约市立歌剧院(New York City Opera)的General Director一职。 目前担任法国巴黎歌剧院General Director的Mortier在2007年二月接下了这个职位，预 定2009年正式上任。宣布这项任命的时候，被视为将对纽约的歌剧生态造成极大的影响， 不但可以提高NYCO的能见度，同时Mortier的创新风格，将会提升NYCO的兢争力，给同样 位於林肯中心邻居兼对手大都会歌剧院相当大的竞争压力。 Mortier接手之後看的出来他有相当多的计画想要实现。他今年委托了Philip Glass以 Disney的生平来创作歌剧，也请了Wuorinen来创作歌剧版的断背山。此外他还打算搬演一 系列的二十世纪经典作品，例如 Stravinsky的 “Rake’s Progress,” Glass的 “ Einstein on the Beach,” Janacek的 “Makropulos Case,” Britten的 “Death in Venice” 和 Debussy的 “Pelléas et Mélisande.”不过规模最大，同时也是最为令 人期待的，是Messiaen唯一的一部歌剧作品“St. François d’Assise”的纽约首演。 要实现这些演出计画，Mortier需要每年60M(美金)的经费，但是NYCO只愿意出36M，因此 预算差了一大截。而这个预算相对於Mortier手上的巴黎歌剧院每年300M的预算，更是差 了一截。这应该是Mortier辞职的主要原因。对 Mortier来说，这笔60M的预算是当初明白 写在合约里面的，没钱就是难办事，也没有办法实践他的计画，因此只好辞职下台。60M 对NYCO来说基本上是超出负担的，因为NYCO近年来的预算大概在46M左右，60M几乎是多了 三分之一... 对NYCO来说，这应该是最糟糕的结果。这个乐季NYCO所在的纽约州立剧院(New York State Theater)正在装修，所以NYCO只能在纽约的五大行政区四处打游击办音乐会。而前 不久又差点发布出薪水，所以只好给乐团不支薪的假期，甚至还要解雇几位乐手。而近来 的景气大坏，让募款更加困难，因此造成资金的缺口。不过对NYCO的主席Susan L. Baker 来说，他觉得原本计画是无论如何都要把第一年的制作推出来，就算借钱来办都要做，因 为她相信等到新乐季的新制作上场之後，应该就可以吸引到足够多的捐款，让NYCO度过危 机。不过现在这个想法应该已经没有希望了。 Mortier走了，那两部他委托的歌剧怎麽办？Mortier现在打算把这两个计划向别的歌剧院 推销，看看能不能找到金主。而众所期待的St. François应该也是跟着告吹。看来今年 冬天会是NYCO最寒冷的一个冬天。 原始新闻 New York Times 11/08/2008: Bold Impresario and City Opera Part Ways http://www.nytimes.com/2008/11/08/arts/music/08oper.html?_r=1&ref=music&oref=slogin 相关联结 纽约市立歌剧院委托创作歌剧：断背山、迪士尼 -- no music, no life. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.245.246.45 ※ 编辑: chinhao 来自: 130.245.246.45 (11/09 13:55)