※ [本文转录自 Philharmonic 看板] 作者: chinhao (雾里的爱乐人) 看板: Philharmonic 标题: 1/10/2009 Met HD Live: La Rondine 时间: Sun Jan 11 09:06:28 2009 原文连结 http://chinhaochen.blogspot.com/2009/01/1102009-met-hd-live-la-rondine.html //////////////////////// Puccini的歌剧"La Rondine"(燕子)上次在大都会演出是什麽时候？1936年。经过了73年 ，基本上已经没有人记得当初演出的情形了。我不知道为什麽这部歌剧这麽少被演出，不 过我知道大都会歌剧院为了这次的演出是卯足了全力。 为了这次演出，大都会歌剧院请来了目前歌剧界最着名的夫妻档Roberto Alagna及 Angela Gheorghiu 来担任男女主角Ruggero及Magda。而剧中戏份不多的Rambaldo甚至请 到Samuel Ramey 来助阵，可能是目前这出剧所能找到最豪华的阵容了。 演出一开始，居然是由大都会歌剧院的General Manager, Peter Gelb, 上台。通常歌剧 演出前有人出厂讲话都不是什麽好消息，十之八九都是主角出了状况。他第一句话是，演 唱阵容没换，赢得大家的掌声。不过呢，女主角 Gheorghiu感冒，所以抱病上场，希望大 家给她鼓励。透过萤幕我都可以感觉到现场观众松了一口气的感觉。当然对Gelb也是：这 些录影都是日後要发行DVD的，有没有Gheorghiu将会对DVD的卖座有决定性的影响。 这个制作至少演出过三次。说是特别为他们两位打造制作也不为过。这个制作第一次是在 2004乐季於英国皇家歌剧院演出，当时的男女主角就是Alagna及Gheoghiu。2007-2008乐 季在旧金山歌剧院的演出，当时的女主角还是Gheoghiu，只是男主角不是老公。这次夫妻 档再度上阵。这个由Nicolas Joël担任导演的版本特点就是布景相当华丽。我猜最主要 的原因就是要打造出女主角的背景。女主角Magda本来设定就是巴黎的交际花，所以穿着 漂亮，住的地方当然也漂亮，这就是第一幕的情形。 而第二幕Magda与Ruggero在小酒店约会的情形，看起来就像是波希米亚人的第二幕。同样 是在热闹的小酒馆，同样都是两对情侣的合唱。只可惜音乐实在不如波希米亚人有趣。另 外，或许跟剧情也有关系，不过整个制作实在很难让我不联想到大都会着名的由Franco Zeffirelli所制作的波希米亚人。 第三募Magda和Ruggero在Ruggero的乡间小屋住着，忽然剧情在Ruggero要向Magda求婚的 时候就急转直下。Madga拒绝了求婚，并决定回到老银行家Rambaldo的身边。这部份的剧 情对我来说实在是转的太硬了，不过这幕开始时，两人的二重唱却是相当幸福的二重唱。 看完这部戏，某种程度可以知道为什麽这部歌剧不常上演。浦契尼原本打算把这部歌剧写 成轻歌剧(operatta)，剧情又不是真正的喜剧，所以最後就变成普契尼的"problem chile"(问题儿童)。比起其他普契尼的女主角，Magda没有Mimi那麽纯情，也没有Manon那 麽爱钱，又不像Tosca那样敢爱敢恨，所以讲白了，就是很怪。所以这部歌剧要演出，就 一定要有明星魅力来拉抬这部歌剧，例如Gheoghiu跟Alagna夫妻档同台演出。 他们两位演出此剧的确是谓这部歌剧加分许多。两人不论是演唱或是动作表现，说是琴瑟 和鸣也不为过。毕竟会有谁会比夫妻两人更了解对方呢？ 这次大都会歌剧院靠着Gheoghiu和Alagna排出了这出戏，但是下次的演出会是什麽时候呢 ？还要等下一对夫妻档吗？ -- no music, no life. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 130.245.246.45 ※ 编辑: chinhao 来自: 130.245.246.45 (01/12 05:38)