作者eastpopo (东方大法师)
看板Oracles
标题Re: [问题] 芙蓉镜下及第
时间Sun Oct 22 11:58:11 2006
※ 引述《bigboom (失落的苹果西打 )》之铭言:
: 这是我去松山 慈惠堂求的签
: 第二十五首
: 寅午戌年多阻滞 亥子丑月渐亨嘉
: 待逢玉兔金鸡会 枯木逢春自放花
: 我去问的是有关於事业
: 以及目前在工作上遭遇到同业,恶意攻击
: 结果会如何
: 老实说 第三句 待逢玉兔金鸡会 我完全不明白该如何去解释
: 可否有高手可指点迷津一番
: 感谢
唐朝笔记小说有一则关於李固言的故事:「相国李固言,元和六年,下第
游蜀。遇一姥,言:『郎君明年芙蓉镜下及第,后二纪拜相,当镇蜀土,某
此不复见郎君出将之荣也,愿以季女为托。』明年,果状头及第,诗赋有人
镜芙蓉之目。」意思就是李固言考试没考上,在四川遇到一位老太太,她预
言李将在明年因为「芙蓉镜」而考上,二十年後会当上宰相,老太太说她自
己是等不到那时候了,要求李到时照顾她的小女儿。果然第二年李固言考上
状元,而那年的诗赋题目正是「人镜芙蓉」。
在这里,「玉兔金鸡会」若当成「日月合相」可以通,但未免有点过於长
久,而且也和前两句意义不甚合﹝寅午戌年、亥子丑月也是会有日月合相的
﹞。但若当成生肖表年月来解释的话,元和六年,岁次辛卯为兔年,正好符
合故事中的年份;放在签诗中解释,意即为卯年酉月或酉年卯月,并不违背
前两句的意思。所以说末两句要解成:等到卯年酉月或酉年卯月时,正是大
有可为的时候,将会做什麽都很顺利。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.157.167