作者batman2005 (你好)
站内Oracles
标题Re: [问题] 今年禾谷不如前
时间Tue Dec 19 18:32:07 2006
版主谢谢.不过我看签诗似乎已经没希望怎会有希望这其中原因是否能说明谢谢
※ 引述《Sandhina (桑德辛那)》之铭言：
: 今年禾谷不如前：今年的收成不如从前，
: 物价喧腾倍百年：物价高涨的程度，比百年来的平均数高出一倍。
: 灾数流行多疫疠：何况又灾异、疾病频传，
: 一阳复後始安全：这种情形要等到冬至以後，才会逐渐改善。
: 建议您在冬至以後，再尝试和这位同学连络，或许会有复合的机会。
: ※ 引述《batman2005 (你好)》之铭言：
: : 跟心仪同班女同学3个月没连络了,在车臣福安宫问神明要不要放弃抽到这只签
: : 92首 高祖治汉民
: : 今年禾谷不如前 物价喧腾倍百年
: : 灾数流行多疫疠 一阳复後始安全
: : 这是下下签麻烦解释签意谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.235.154
1F：推 nilenile:只是"或许"有机会而已 请你顺便看一下最後一句的翻译 12/21 16:07