作者wProust38 (河殇的痛)
看板Orientalism
标题[转录] [推荐]为何乳房比月亮遥远? --西班牙电影「 …
时间Tue Feb 17 19:55:16 2004
※ [本文转录自 FCBarcelona 看板]
作者: gutimoro (Reyes一路好走~~) 看板: FCBarcelona
标题: [推荐]为何乳房比月亮遥远? --西班牙电影「乳房与月亮」
时间: Tue Feb 17 17:51:45 2004
第一次在这里po文就是要介绍电影「乳房与月亮」
我想巴萨板是最适合介绍的地方 ^^
http://iwebs.edirect168.com/hef/000524.htm
越来越多的圣经学者,尤其是研究女性神学的专家,认为《旧约》里提到「那片淌着
奶和蜜的土地」,做为以色列人流亡中对安乐国的向往,并不是顺手拈来的譬喻。他
们说,乳汁是母亲的产物,蜂蜜是雌蜂的分泌,这个丰饶之梦是来自对母性文化价值
尺度的回忆。假使从如是角度去观赏《乳房与月亮》,你当然不会认为它只是出富有
创意的小品,而片中小男主角阿泰的童言童语,正是电影作者意图呈现的主题:为何
人类需要母亲。
人类需要母亲,因为她是生命的泉源;人不要同他人分享母亲,因为他想成就最充沛
的生命。阿泰向着月亮(另一个阴性的象徵)吐露心声时,透露他想要有个「专属的
乳房」,独享奶汁。电影作者很聪明,当阿泰说:「有一天,我会去探望你的。」事
实上已经把「人生」的有限性标举出来了,人必有一死,故须决定如何生。後来阿泰
又说,他要带家乡的旗帜去,把那面阿姆斯壮插上的美国旗换下来,因为那旗「一定
很老旧了」,这才属装饰的趣味效果。
阿泰羡慕任何有专属乳房的人。譬如他初生的弟弟,妈妈光给他哺乳。母亲夜夜与父
亲作爱,母亲总是说:「把你的牛奶给我...」,一遍遍哀求着,据阿泰的解读是:
「父亲有很多奶,都怪弟弟要吃奶,所以母亲常常必须向父亲要奶...」。而那向马戏
团芭蕾舞星艾崔利坦求爱,一遍又一遍唱着佛莱明歌情爱咏颂的少年米盖,从阿泰的
眼中看去,当然也是为了要奶吃。人人都在寻找专属的乳房。
在许多中亚的古代文化中,乳汁是一种神仙食品、天堂粮食,往往被当做对天的贡品
。它既滋养生命,也供养不朽。阿泰可不懂这麽多,他只知道,没有奶吃的人生索然
乏味。佛洛姆(Eric Fromm)曾在他的《爱的艺术》中写道:「乳汁是爱,是关怀与
确认的首要象徵。」七岁的阿泰可不认识佛洛姆,但是他要ㄋㄟㄋㄟ。ㄋㄟㄋㄟ是他
全部的信仰。
《乳房与月亮》是部彻底的象徵主义的电影。片中那张艾崔利坦与她的男人们交欢的
水床,是大家目光的焦点之一。导演一方面把床戏处理得很煽情,另一方面藉着阿泰
的偷窥与评论,将性慾回归为一种生命的现象,不是对错是非的问题,它是对於关怀
与确认的渴求,人在其中得以安顿身心。
初民的原始人类,似乎比较贴近人性一些,母系社会中人一生跟比较多人睡觉,女性
给出较多ㄋㄟㄋㄟ,男性吃到较多ㄋㄟㄋㄟ。基督教《旧约》提到十九次「乳汁与蜂
蜜」,尽管摩西端出了十诫的石版,《旧约》中的上帝子民仍然犯规不断,然後,我
们读完〈玛拉基书〉,翻过一页到《新约》,就是四百年後了,经过希腊、叙利亚到
罗马时期,《乳房与月亮》中有一段,阿泰的父亲身穿罗马兵士的衣服,领着叠塔的
大串人马(都穿着罗马兵士服),纵队踏在旧日罗马的空中水道上,迎向阿泰而来。
这一幕绝非荒谬多余,它是在给观众一个时间指标,我们已进入新约时代,人们不再
「荒淫」了,不能再恣意寻求ㄋㄟㄋㄟ,而是要认罪悔改,追想救赎。这时,乳房与
月亮应该同样遥远。
幸运的是,《乳房与月亮》的电影作者拒绝妥协,因此,我们得以看到一部赏心悦目
又有道德反省意味的电影:人人爱ㄋㄟㄋㄟ,ㄋㄟㄋㄟ万岁。
注:《乳房与月亮》La Teta Y la luna;编剧,Hetty Villanueva Satur Merine;
导演,Bigas Luna。
--
小男孩所谓家乡的旗帜,就是进板的那面旗帜
电影的开始与结束都在叠罗汉,好个前後呼应的手法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.72.236
1F:→ Catalan:推进板的那面旗帜....谢GM....:) 推 218.160.3.160 02/17
2F:→ JamesCaesar:插在月球上有什麽好..要插就插在伯纳乌 XD 推 211.74.231.200 02/17
3F:→ Catalan:楼上的说的好啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 推 218.160.3.160 02/17
--
永夜恹恹欢意少,空梦长安,认取长安道。
为报今年春色好,花光月影宜相照。
随意杯盘虽草草,酒美梅酸,恰称人怀抱。
醉里插花花莫笑,可怜春似人将老。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.15.228