作者: 曹玉烱 Nate McLouth贡献阳春炮。(图片来源：法新社) 前场完全栽在Raul Ibanez一人、且本季延长赛遇上洋基必输的金莺，今天(12日)一吐 怨气，J.J. Hardy在第13局的关键二垒安打突破僵局，最终2比1击败洋基，美联分区 季後赛逼到1战定生死的割喉战。 金莺先发投手Joe Saunders此役控球状态欠佳，5.2局出现4次保送，所幸只在第6局失 掉1分；洋基先发Phil Hughes主投6.2局也出现3次保送，但期间只被击出4支安打并送 出8次三振，唯一失手是第5局Nate McLouth的阳春炮。 此後双方均无建树进入延长，第13局菜鸟Manny Machado率先击出二垒安打然後靠内野 滚地上三垒，Hardy此时击出深远飞球形成二垒安打攻下超前第2分，前场救援失利的 Jim Johnson不贰过，连续解决3位打者守住胜果。 随着金莺获胜，今年4个分区季後赛全部打5场，此为1995年实施这项赛制以来首见的 情况；至於洋基第5场将交给王牌先发投手CC Sabathia，金莺则将是Jason Hammel。 金莺今年包括季後赛在内，延长赛3败全部栽在洋基身上，这次不仅讨回颜面，重要的 是避免系列赛遭淘汰出局；而金莺这1胜也让洋基季後赛主场延长赛10连胜的大联盟纪 录就此画下句点。 金莺与洋基连2场打至少12局是1986年国联冠军赛大都会与太空人、2004年美联冠军赛 红袜与洋基之後，大联盟季後赛史上第3遭，不过这项历史纪录是偏向洋基这边，因为 赢得延长赛第1场的红袜、大都会，最终都拿下系列赛胜利。 这场关键战役曾出现惊险画面，那就是Joba Chamberlain在第12局被首位打者Matt Wieters挥击後的断棒打中右手肘，虽然之後练投几球但仍感不适而被换下场，所幸只 是挫伤，洋基球团周六(13日)将作进一步检查。 至於季後赛表现不佳的Alex Rodriguez，继前场被换代打後，此役棒次降到第5棒，不 过仍只有4支1、2K表现，纽约球迷也不客气的饱以嘘声，而他又在第13局成为比赛可 能的最後出局数，结果总教练Joe Girardi又换上Eric Chavez代打，但这次Chavez并 没有上演Ibanez的神奇戏码。 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/35756 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.32.12