http://www.buffaloes.co.jp/news/detail/128.html Q：什麽因素促成你决定来日本打球？ A：对自己而言这确实是个很重大的决定，因此和家人谈过一番。我自己觉得在美国和 日本打球是相同的，家人也说只要能继续从事我热爱的棒球，到哪里都没关系，於 是我决定来到这里。 Q：你的优势在於？ A：Fastball、Slider、Curveball、Changeup都是我相当有自信的球路，身为投手我 可以达成比赛。 Q：目前状况如何？ A：尽管在二月时参加的加勒比海大赛最後阶段没登板，不过在多明尼加还是有和打者 进行练习。在真正登板之前我会能将状况调好。 Q：自己将扮演怎样的角色？ A：当然是以对球队的贡献为第一。因为我性格是较积极的，投球风格也是往往先取得 好球数。 Q：具体的目标数字？ A：球队目前是排在垫底，为了球队我尽量拿下一场场的胜利。我想球队的目标自然是 进入季後赛，将会作为全队的一份子尽最大努力。 Q：和Collins的渊源？ A：我和他在天使队就已经共事过，因此在多明尼加时得知他是我将加入的球队监督， 在感到讶异的同时，也感到相当兴奋。Collins不管是身为球队监督还是做为一个 人，都相当值得尊敬。(Silk姊：做为情人也很棒。>/////<) Q：吃过日本菜吗？ A：我在纽约吃过。我很喜欢吃饭，对身体好又很合我的胃口。 Q：在大联盟有让你能占上风的选手吗？ A：很多啊。02年的WS我曾将BB爷三球三振。(编按：喉塞雷啊)当我跟强打者对决时我 会燃烧起来。到日本打球的选手当中，我认识老费、欧提兹(罗德)，我和卡布也有 相同的WS戒指。 (编按：看不太懂，01年响尾蛇拿世界冠军时，卡布已经到日本了不是？) Q：对球迷说几句话吧！ A：很荣幸成为ORIX的一员。我将在球场上力求最好的表现，请大家为我加油。 <对Collins的问答> Q：对於Ortiz投手有何期待？ A：能获得他这样的投手实在是件幸运的事。为了让他能够先恢复比赛的感觉，在二军 投过球之後才会考虑他在一军登板的时机。 Q：如果快的话，是不是在五月上旬就会登板了？ A：嗯。现在就是他在二军投过一场比赛之後，再询问他个人的感觉然後再判断是否昇 一军。要实际看过才会明白他的状况，我希望他能尽快适应日本的投手丘和规定用 球。我期待他能成为先发投手群的中心，在他大联盟担任轮值圈的中流砥柱时，我 就知道这点了，所以对他非常期待。 (终) -- 加油吧！基本上他如果还保有02年的8成功力，要杀日职不算困难。只求别像前年某洋 投隐瞒伤势，骗了钱就回国养伤去...... -- ◤── ◥ 带揪补咖纳～咖纳～ ◤── ◥ 欧摸器卡ㄟ里～ ◤── ◥ 乌索大！！！ ◤◥◥ ◢◥/ ◤◥◥ ◢◥/ ◤◥◥ ◢◥/ ●◤● ▏ ＞◤＜ ●◤● ▏ ◢◣＿＿◢ ◢◣////◢ ◢◣＿＿◢ ◤/◢◣\◥ ANSI原案 ㄟ◢◣/◥ ◤/◢◣\◥ ▲▲▲ fishhzy123 ▲▲▲ ▲▲▲▇▃▃◢ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.137.85 ※ 编辑: shiory 来自: 59.112.131.198 (04/22 03:42)