来自哨兵报 http://tinyurl.com/6rhly The Associated Press Posted August 4, 2004, 3:42 PM EDT The Orlando Magic open training camp Oct. 5, with the first of seven preseason games coming a week later. 魔术的训练营在10/5开始，而在一周会开始进行7场季前热身赛。 Former Magic superstar Tracy McGrady returns to Orlando for a preseason game Oct. 23. McGrady, a two-time scoring champion, was traded to the Houston Rockets in June because Orlando's management was upset over his lack of leadership during Orlando's disastrous 61-loss season. T-MAC将在10/23随着火箭回到奥兰多比赛。(後面排的时间表是10/21?!) Orlando plays four exhibition games at home, beginning with its opener against Memphis on Oct. 12. The Magic have three road games, and play the Miami Heat and Shaquille O'Neal in Tampa on Oct. 15. 主场比赛4场--包含10/12对灰熊的第一场热身赛。 客场比赛3场--包含10/15在迈阿密对上有Shaq的热火。 The site for training camp has not been determined. The Magic open their regular season Nov. 3 at home against Milwaukee. 开季第一战是11/3在主场迎战公鹿 Magic preseason schedule ------------------------------ Oct. 12, vs. Memphis -- TD Waterhouse Centre, Orlando Oct. 13, at Atlanta -- Macon Coliseum, Macon, Ga. Oct. 15, at Miami -- St. Pete Times Forum, Tampa Oct. 17, vs. Dallas -- TD Waterhouse Centre, Orlando Oct. 21, at New Orleans -- Mississippi Coast Coliseum, Biloxi, Miss. Oct. 21, vs. Houston -- TD Waterhouse Centre, Orlando Oct. 27, vs. Miami -- TD Waterhouse Centre, Orlando --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.59.114.122