July 26,2005 哨兵报 Turkoglu completes military service 根据礼拜一土耳其记者会的报导,Turkoglu已经完成了他的义务兵役了. 报纸图片上是个26岁的篮球明星身着绿色的军服,趴着透过瞄准镜在凝视远方的样子. (译:图片可能要自行找一下,或想像...) 6-10高的Turkoglu,去年和魔术队签下了6年合约,只服了21天的军事服役,这项对於土 耳其男子来说是强制性的,必须要在41岁以前完成15个月的服役. 土耳其人民在海外工作超过三年者,可以少服一些兵役,然而还是需要一些基本的训练. DeClercq appears gone from Magic 自由球员DeClercq过去在奥兰多5年球季里面先发了139场比赛,今年并没有接到魔术队 提供的新合约,而可能会去别的地方找工作(译:据说有可能是费城.) 现年32岁的Declercq去年在膝盖手术之後错过了整个球季,现在在他复健的最後阶段. "他不会回到奥兰多,但其他还有其他许多选择可以挑选."Declercq的经济人Joel Bell 礼拜一说到"他会继续待在这个联盟." 自由球员将在礼拜四时间可以开始签约当时联盟应该正式完成CBA的协议. 魔术队助理经理Otis礼拜一时说道,球队已经在注意Declercq的复原情况,但他没有很明 确的说Declercq跟魔术队的关系已经结束了. 如果Declercq选择去别的球队,魔术很有可能会签其他的老将中锋来替补Cato. ---------------------------------------------------------------------- 大家觉得还要在补中锋吗? 球队大概还剩下中产3m左右,可以签谁比较好... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.196.79