作者mchardy (海洋阿翰)
看板Orl-Magic
标题[转录][新闻] 腹部疼痛 Hill缺席7至10天
时间Thu Jan 19 11:20:01 2006
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
标题: [新闻] 腹部疼痛 Hill缺席7至10天
时间: Thu Jan 19 11:07:41 2006
孙传贤 编译
01-19 10:51
--------------------------------------------------------------------------------
由於腹部持续疼痛，本季再度因各种伤势所苦的魔术前锋Grant Hill又将再有7至10天
的时间要高挂免战牌。
来到奥兰多便一直因伤所苦的Hill，上个球季好不容易摆脱伤痛阴霾，一整个球季共替
魔术效力了67场赛事，而且平均每场比赛贡献19.7分、4.7篮板、3.3助攻及1.45抄截。
然而，2005-06赛季开打前夕，Hill却因疝气问题而接受手术治疗，导致他在本季最初
19场赛事都无法参战，现在他又因腹痛问题所苦而在最近七场赛事中缺席了五场比赛。
新球季开打至今，Hill仅仅替魔术打了11场赛，虽然出赛场次不多，但平均上场时间
却有34.1分钟，每场比赛也可有16.8分、4.5篮板、2.6助攻及1.18抄截表现。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000064013
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.51.202
1F：推 death111:Hill真是多灾多难 01/19 11:14
2F：推 mchardy:藉转至魔术板...十分感谢 01/19 11:18
3F：推 darcylee:我也开过疝气 至少有一两年我都没有剧烈运动 怕再次复发 01/19 11:17
4F：推 sanhom:Hill受伤已经不是新闻了...标题要改一下 01/19 11:19
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.218.13
5F：→ mchardy:Hill真是多灾多难...赶快好起来唷 01/19 11:21
6F：推 peottt:捱.....Hill.... 01/19 21:03