作者stephywun (Step)
看板OverWatch
标题[情报] Toronto Defiant选手公开：Envy、Neko
时间Sun Oct 28 04:34:46 2018
Toronto Defiant刚刚在EGLX 2018上率先公开两名选手
分别是
Envy（前LAV Flex Tank）和
Neko（前Boston Flex Support）
https://twitter.com/TorontoDefiant/status/1056258583258689536
https://www.youtube.com/watch?v=0BoHrJDL5NU
余下名单之後会陆续公开
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.250.72.196
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/OverWatch/M.1540672490.A.666.html
1F：推 UnderMoon: mykl爆料真稳 Bos看来是真的不要韩国人 10/28 10:17
2F：推 UnderMoon: 是说多伦多中国官译是扞卫者队...到底怎麽翻的XD 10/28 10:25
3F：推 fuyuo7963: 波士顿的抓马真的越来越 10/28 10:43
5F：推 brian32609: 听完昨天BOS前副坦kalios的爆料 BOS高层真的恶心 10/28 10:49
6F：推 digitai1: Defiant 对抗 抵抗 挑衅原权者义 10/28 10:49
7F：→ digitai1: 这词儿包主席怎麽能容忍？ 10/28 10:49
8F：推 zzogdoll: 对岸官译是扞卫者 10/28 13:00
9F：推 th11yh23: uprising翻成崛起都已经北七到极致了 10/28 13:31
10F：推 YU0242: 扞卫者有够难听 感觉充满汗味 10/28 14:12
11F：推 gggaaammm: 虽然很难听 可是台暴也没有打算翻译的样子....... 10/28 14:26
12F：→ gggaaammm: 之前都是直接用英文名称来写新闻 10/28 14:27
13F：推 anjohn: 台湾是因为战队没有在台湾注册商标才没有官方名称 10/28 15:22
14F：→ anjohn: 所以只能用英文或是中国使用的称呼来叫 10/28 15:22
15F：→ ScarletRain: 中文翻译我只认肥料队 10/28 16:46
16F：推 BiggieChien: 就用英文就好了啊 10/28 17:11
17F：推 gggaaammm: 原来如此，受教了 10/28 18:36