作者davidwu0123 (白蝶草)
看板Oversea_Job
标题Re: [亚洲] 文组跨领域研究所日本求职请益
时间Thu Jul 4 13:26:13 2019
学妹,看到你发问决定回一下。
因为我也是猫大日文系+双修数位内容,
然後拿交协念了文学研究所,现在在这里的游戏公司当企划。
因为做的是创意工作,我觉得我应该适合回答你的问题。
首先讲比较老梗的两点,找工作有时候只是运气,
所以不是你哪里不好,纯粹你找的公司暂时没有属於你的缺。
再来是你选择的业种,据我所知广告业是工时很长的业界,
你可能要考虑清楚是不是真的想选择这个业界。
接下来讲的东西比较针对你的状况,但因为我不了解你,
而且你的文章内没有提到细节,所以讲错的话就请见谅。
我不知道你是念哪种美术研究所,是纯研究还是有很的创作成分?
如果有创作成分的话,最好是在找工作时用某种方式呈现或附上。
我完全懂你想要跨领域的心情,但就我个人对猫大学生的观察,
猫大学生人文知识懂得很广,所以很有想法,但不一定具备深度的技术。
特别是你应该也知道,数位内容学程的范围很广,
但其实只是美术、程式、企划这三者各沾一点水的感觉。
不具备深度技术的问题,会比你认为的年龄、学历、国籍问题都来得严重。
原因是日本人不了解你,所以没有办法直观的了解你的多元想法。
但是有作品的话就很好判断。
虽然你想找的是属於企划工作而不是视觉设计,
但你还是得用某种形式把它呈现出来。
我觉得如果你真的想做创意类的工作,公司一定会想看些东西。
比方找游戏企划的工作时,游戏公司一定要求你交出企划书。
我有个日本人同事跟我一样一起新卒当企划,
他年纪很轻,而日本的家机公司通常不倾向找没经验的人当企划,
所以照理来说是非常难就职的。
但他之所以成功就职,是因为他画图技术很好+原创度很高,
所以说虽然他的画工还不到游戏业界的标准(因为需要3D技术),
但公司会觉得说他有想法+可以用图呈现,所以就会想要录取他。
你看你一贴经历,两个版都有人质疑你为何找不相关专业的工作。
但企划这种工作其实跟学历没直接关系,
原因是企划是需要无中生有的职业,而人们会对还没看见的东西产生怀疑。
但反过来说,只要你能产生出让人们认为有价值的东西,
那跟你的背景一点关系也没有。
这个技术不是在进公司後才要学习,而是你日积月累的东西。
我之所以拿作品举例,就是因为有作品是一个最直观的方法。
如果这方面弱势的话,那就需要更加善用你的语言优势去说服,这点猫大的学生一定有能
力。
但不能搞错的是,语言能力就像画图技术一样,
你得把你的想法呈现在上面,那才叫做运用语言优势。
我举我的例子,我念的是文学研究所,看起来跟游戏公司没关系,
不过当我说我做的是游戏研究时,别人就会愿意挖掘你到底懂多少。
只是即便如此,我只能说这类工作的确不好找,所以我懂你的心情。
甚至我可以说我最後找到只是因为运气,因为我原本找工作时只附上企划书,
可是现在这家公司说想看我写的小说,所以我才附上我的日文小说。
结果公司的人说我的小说写得很好看,
我现在都觉得会找到只是因为我用小说说服了他们。
这也是为何我上面跟你强调作品的原因。
我自己觉得猫大学生缺少的就是这点。
最後想说,如果你还打算继续找下去的话,
那就不要感到灰心,因为那个心态会反应在面试上,这样你就很难说服人。
我在找到工作前也是进了几次最终面试,
但因为在意你说的那些劣势而自己心态炸掉。
我觉得你一定可以,只是目前为止运气不好,
想办法把你跨领域的优势展现出来,我不觉得你有什麽致命的劣势。
加油吧。
※ 引述《Linchan (凛)》之铭言:
: 在日2020年新卒求职三个月以来一无所获
: 心灵和自信千疮百孔
: 请大家帮忙指点迷津 O____Q
: 学经历:
: 27岁
: 119日文系毕
: 大学时双主修digital content & technologies
: 日本交换学生一年
: 台湾app新创/旅游电商新创 实习经验各一年
: 现就读日本艺术大学美术系研究所 没有意外的话明年三月毕业
: 日检N1
: TOEIC 900up
: 日文有在接商务口译和笔译
: 英文自认还不到商务等级 持续努力中
: 本身对语言和艺术一直都很有兴趣
: 大学进了日文系後想发展第二专长因此申请了双主修
: 在课堂上接触设计和程式确认自己不是写程式的料後开始走向设计
: 两份实习都是偏数位行销领域 也累积了一些做视觉设计的经验
: 大学以来一直努力在跨领域 梦想是做创意相关行业的工作
: 因此後来拿到全额奖学金後就到日本念艺术研究所了
: 只是念了研究所後心态渐渐转变
: 原本想从事视觉设计 现在则较偏向做创意/策略/企划
: 我的求职方针是日本公司的海外事业部门或数位广告/行销部门
: 4月日本求职季开跑後先丢了一轮大型广告公司
: →履历石沉大海
: 5月开始改丢中型广告/行销公司
: →得到零星笔试面试机会 但初阶就被刷掉
: 唯一一家跑到最後一关的数位行销公司上周通知不录取
: 被最後一家打枪後打击有点大
: 对求职方向该如何走感到茫然
: 爬板上文章时看到某位网友的话 觉得满有道理的
: 广告行销业界竞争激烈 公司没有必要用无经验年纪又大的外国人
: 自我分析後觉得劣势有:
: 学历
: 年纪
: 外国人
: 身边的日本朋友给的建议都是活用自己的语言专长
: 自己现在却不知该从何处下手
: 想请问大家:
: 1.是否该改投其他业界
: 2.如果回台湾投广告行销我的学经历是否具有竞争力
: 3.欢迎指出我自己没注意到的盲点
: 谢谢大家!
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.158.72.120 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1562217978.A.685.html
※ 编辑: davidwu0123 (59.158.72.120 日本), 07/04/2019 13:28:46
1F:推 Linchan: 很谢谢你的回应!学程到处沾一点什麽都不精的问题在修课 07/04 14:10
2F:→ Linchan: 中有深刻体会 这也是我选择转到艺大升学的主要原因 因为 07/04 14:10
3F:→ Linchan: 我想更专精在创意及创作 目前念的是创作取向的纯美术专攻 07/04 14:10
4F:→ Linchan: (非设计)也累积了一点作品和展出经验 当投的ES石沉大 07/04 14:10
5F:→ Linchan: 海後我开始重新设计自己的履历书、做作品集、做自我PR影 07/04 14:10
6F:→ Linchan: 片 该附的不该附的都送出去了 也确实比纯文字履历多了一 07/04 14:10
7F:→ Linchan: 点回音 不过可能是作品不够好或不对公司的胃口 总之依然 07/04 14:10
8F:→ Linchan: 不怎麽顺利 我还在考虑是否不要继续执着投创意业界 虽然 07/04 14:10
9F:→ Linchan: 还没答案但是谢谢你!至少让我知道前面还有奋斗着的前辈 07/04 14:10
10F:→ Linchan: 身影XD 07/04 14:10
11F:推 winnie0911: 推这篇 07/04 14:19
12F:→ evadodoya: 推这篇 上一篇推文仅供参考就好 07/04 16:05
13F:→ RLCorn: 楼上要一起来冈崎看烟火吗 07/04 17:24
14F:→ RLCorn: 享受人挤人跟蚊子的夏天(?) 07/04 17:24
15F:→ evadodoya: 好呀 但其实我去挤过两次了 去看日本妹跟人牵手的吗? 07/04 17:40
16F:→ evadodoya: 07/04 17:40
17F:推 wilson85771: 推 07/04 19:57
18F:推 suuz: 推 07/04 21:19
19F:推 Sofya: 猫大推一个~XD 07/05 09:31
20F:推 Fradi: 推这篇~写得不错很有条理。 07/05 11:18
21F:→ RLCorn: 期待F大的心得文,版上深藏不露的大大好多 07/05 19:50
22F:推 cristine2931: 推! 07/05 23:47
23F:推 kingnamefu: 推这篇~写得很好! 07/06 18:12
24F:推 yudachipoi: 推个,还要收藏 07/16 02:21
25F:推 BebeeLai0622: 推收藏 07/28 21:39