人生第一次发长文，试试水温。 试玩网志版 https://vocus.cc/article/6195ffd2fd89780001cff507 ----------------------------------------------------------- 日本一直以来都是台湾人海外求职的一个选择。不只是旅游相当便利，就算要回台湾，也 只花费不到几个小时。职场的暗黑文化虽然时有耳闻，但也不乏思想较为现代的公司。 我的前公司就是在众多传统日商中，少数愿意接受开放思想，而且尽力（即便缓慢）在变 化的公司。它对新鲜人来说起薪可以，既不操也不黑，却几乎没人认识。 比起交战守则，这篇更像是游记。 我会谈到我如何从零开始在日本找到一份软体工程师的工作，想要找到一间稳定 + 不操 不黑的公司的人，这篇可能会适合你。 想要看如何在海外拿高薪成为人生胜利组的人则可以左转。 如果有幸出续集，将会接续分享在东京工作生活了两年半的零碎记忆，以及为何离开前公 司。 《Disclaimer》 任何好与坏都会照实呈现。但一切都是以我的个人观点出发。不一定适用所有人。 请问你哪位 - 112 BS + CMU MS MechE - 原本以为会做机构设计、数值模拟，想不到 CMU 把人都变成了软体的形状 於是跟着到处投履历，毕业前共拿到美国三个 + 日本一个 offer - 美国太多人谈了，所以这里谈谈日本 怎麽找到这家公司的 2018 年 7 月底，再 5 个月就要毕业，找工作找到焦头烂额，万念俱灰。曾经拿到的 offer 又被我拒绝了，着实是穷途末路。灵机一动，在 Linkedin 上顺手一搜，找到了一 个来自台湾的日本猎头，於是丢了 Cold Message 主动询问职缺。 当时已经过了日本求职季，开缺不多。仅有少数公司长期在找人。而我的前公司 Asprova Corp. 就是其一。 简单介绍一下。 Asprova 的业务是贩卖生产排程软体，客户是各大制造商。由於是买断制的 standalone software，商业模式很类似转订阅制以前的 Adobe 或是常见的工程软体 Matlab/AutoCAD 。想当然尔，主要工作内容就是写新功能、修 bug、测试、发更新版。 特别的是，Asprova 在这块利基市场的市占率是日本第一。海外以欧洲的业务拓展最为迅 速，中国其次。开发则是 100% 在日本总部。 创业二十几年来几乎没有遇到强劲的对手，也因此「稳定」成了一项优点，同时也是我离 开的原因。 官网上的 Job Description 几乎没变，简单翻译一下，省下大家 Google 的时间 - 职位：开发工程师 - 职务内容：开发 Asprova APS - 资格：一到二个月之内能够理解 100 万行以上的 C++ 原始码，或者在竞赛中曾取 得良好成绩 - 国籍不拘，但入职之後需要学习日文，并以日文工作 最重要的待遇没公开，但当时的数字是年薪 700 多万日圆（本薪 + 分红）。日币真是难 懂，直接换算的话是美国新人的一半，可是跟 Line 福冈比差不了多少，试一下不吃亏， 对吧？（入职两个月後涨到 8 位数，有续篇的话再说明发生了什麽事） 顺带一提，日本这个级距的年收，总税率约 20%，实得（手取り） 80%。 （更：各路大神表示我少算了，实际税额高於 20%） さぁ，来面试吧 面试题目对板上各路大神来说完全不难，我写出细节只是希望尽量还原时空背景，让各位 可以体会我当时的心境。 一面 | 技术面试 如果人在日本，会在公司进行。而我约了线上面试，时长约 1.5 小时。前一小时是 LeetCode，最後半小时是基础技术问答 + Q&A 时间。 由於我完全不会日文，面试采英文进行。面试官是个新加坡人，难度是 LeetCode Easy。 哈！我已经面过好几家，Easy 等级的题目秒杀吧。遗憾的是，我高兴得太早了，面试工 具是早年公司自己开发的平台，只支援 C++03。 只支援 C++03。只支援 C++03。只支援 C++03。 Okay cool，我们的好朋友 std::unordered_map、美妙的 move semantics、以及其他 C++11 的酷东西都是不存在的。这在我心里立了第一个 red flag。 （进公司之後发现一半的开发者只会用 C++03，另外一半只会一点点 C++11。确认过日期 ，是 2019 年没错。） 接着，面试官开始说明题目，是常见的找出重复值。Checkpoint 有两个：100 万笔资料 ，3 秒以内跑完；另一个是同样 100 万笔资料，0.3 秒内跑完。 好了，你可以开始写了。 题目描述很明确，不需要问 Clarification Question。按照标准流程，我开始描述我打 算怎麽处理这个问题。 面试官打断了我：你不需要说话，写就好了。 扎扎实实的文化冲击。也许是我 too young too naive。好吧，我闭嘴。 又一个 red flag。 既然要找出重复值，用 Hash Table 简单明快。但等等，他刚刚说 C++03......。当时的 我没有自信可以现场刻一个 Hash Table，退而求其次用 std::map，这是个 O(NlogN) 的 解。残念，2.7 秒，没有通过第二个 Checkpoint。 到这大约过了 10 分钟。我打算用剩余的时间思考，如何不用手刻 Hash Table，又能跑 到 0.3 秒以内。然而挣扎了 30 分钟，面试官看不下去，主动给我提示：最佳解的复杂 度也是 O(NlogN)。 真的假的？！ 经过我脑中的种种挣扎，最後我才发现 sort + linear search 可以跑进 0.3 秒内，顺 利通过这关。理由是 sort 可以省掉 (de)allocate 记忆体的时间。 现在回头看，完全不是个太难的问题，但还是请容我找点藉口。 因为时差的关系，必须要在晚上 10 点面试，加上前面两个 red flag 造成的心理冲击， 着实让我脑子的运转速度低了不少。 不论如何，这关算是过了。 後续的技术问答不难 - 知不知道 Hash Table 是什麽 - 请举一个 Hash Function 的例子 - ...... 最後面试官介绍了公司人员、业务内容，而我简单的提问之後结束这一回合。 从一面可以看出，这间公司的面试流程相当制式。就像大学联考，给你写考卷、问答题， 不需要沟通，一切都有标准答案。在公司待半年之後，有跟主管反应过这个面试流程有不 少改善的余地，但也许是我日文太差，也许是我讲得不好，总之没成功说服他。 二面 | 技术面试 同一个面试官。跟一面一样有一题程式测验，只是省略了後面半小时的 Q&A 部分。沟通 部分也跟一面一样，说明完题目之後不需要说话，写题目就好。 有了上次经验，我算是懂他们的路线了。特地加强认识了一下 C++03 与 11 的不同。这 对於出生在 C++17 的我来说有点煎熬。 结果完全没用到。 这次是 Graph 题，Easy 水准。只需要自订的 struct Node + BFS，跟标准的 LeetCode 题目有 87% 像。少踩了 C++ 版本差异的坑，二面乐胜。 三面 Onsite | 技术面试 + 主管闲聊 也许是日本的极致现场主义作祟，CEO 觉得不管怎样人都一定要见个面，故安排在东京办 公室进行。只有一场，时长三小时，跟各大公司比简直一片蛋糕。而面试以来感受到的第 一个 positive signal，就是公司出钱飞我到东京办公室面试！ 这边不得不提一下芝加哥 O'Hare 机场真的塞爆。明明已经落地了却在机上等了一个多小 时才成功下机，直接完美错过下一班飞机。下一班往东京最早是隔天。幸好原本就有多排 一天的缓冲时间，才没有错过面试。 这是我第一次去日本。从机场的整洁到商旅的空间利用，无处不让我赞叹。工整、细致、 优雅，跟在电视上看到的一样！ 不过我没空管时差，也没空好好欣赏。下机之後赶往新宿赴约，跟猎头约好要协助我买一 套新的西装去面试。还没赚到钱，就先喷了 3 万日圆。 现在想想根本是多余的，因为公司根本没有期待我穿西装。但当时不知道，也傻傻的没问 ，只觉得既然是日商，那麽穿一套西装不会错。 至於猎头为什麽还要陪我买西装？我认为他应该是觉得这人可以当朋友，所以提供特别服 务吧。事实上，我们到现在也还是好朋友。真的很感谢他的帮忙。如果有人想要找日本工 作的话，我也可以协助介绍一下。 拉回正题。终於到了办公室门口，装潢是简洁的工业风。进去之後被带进一间会议室。进 门第一眼看到的是张会议桌，约能坐 6 人。长桌尽头有个大萤幕，可以接上电脑投影。 透过背後的一大片落地玻璃，能直接看到走廊。玻璃上挂了块白板，彷佛在暗示我这家公 司鼓励沟通。真是讽刺，目前为止的面试中我可没感觉到。 目前为止颇有现代科技公司的感觉。第一印象还可以。 此时面试官 T 走了进来，是个高高瘦瘦，斯斯文文的日本人，也是公司的 CTO，aka 我 未来的主管。他递给我一份约 10 页的面试文件。第一页是题目，剩下的全是某 C 类别 的实作内容。 虽说是英文面试，但 T 的英文不算太好，常常鸡同鸭讲。 总而言之，有 1 小时左右可以详细阅读，接着再回答第一页的问题。 - 请画出 C 的资料结构 - 请说明 C 如何执行插入/搜寻/删除 - C 有不少 member variable 是指标，请说明透过指标存取跟直接存取物件的不同 之处 - 请说明 C 如何做到既能储存字串，也能储存整数 最後的问题给了我一个猜想：会不会 C 其实很像 std::variant？详读之後我验证了这个 猜想。不同的是，C 是一个树状的 std::variant，每个物件都可以拥有子物件。 不过比起这个，更令我在意的是满满的 legacy 感以及 anti-pattern。我也真的看到了 new 和 delete，手动管理记忆体。这里 (https://qr.ae/pGmHXg) 有另一个位仁兄分享 他在日商看到的程式码长什麽样子，虽不中亦不远。 我以为这是压力测试。测试我在面试中，同时面对复杂的考题以及 legacy 的时候能不能 依然保持冷静，清楚解读程式码的功能。後来我真正看到那号称 100 万行 codebase 的 时候才发现是我想多了。 Anyway，读完了，也回答了问题。T 对我的回答有 2 成不满，不过算了。T 虽然身为公 司 CTO，自己也有 50% 时间在开发，但从对答中我能感觉到他并没有完全理解我说的东 西。追加确认了一下，发现他应该没有没有读过 CSAPP。这个基础上的认知差距，我不觉 得有办法在面试中说明完整。 T 又追问了一个设计问题：给定一个 struct S，如果要把大量的 S 物件存成 binary file 的话，该怎麽设计。这边没有太特别的事情，就不赘述。 最後的 QA，我确认了公司的规模约 50 人（全世界）。 也确认公司会全额补助我学日文。 与同事们挨拶 结束後，T 带我穿过一道门，出现在眼前的，是传统的方格办公室。这才发现，原来外面 有装潢的空间，是用来见客户的，里面这朴实无华的才是真正的办公空间。开发成员不多 ，少於 10 人，其中只有一半是日本人。大多是不善言辞的类型，很符合大众对於 Geek 的刻板印象。一面的新加坡面试官也在其中，他可以说是开发部中最健谈的人。 当晚，CEO 与 CTO 带我到五反田一家小而美的寿司屋吃晚餐。每一道寿司，都与争鲜的 寿司相去甚远（请原谅学生时代的我，说到寿司只能想得起争鲜）。中途，服务生送上了 三只生大虾，虾肉真新鲜，又甜又弹牙。我不知道该怎麽样评价一家寿司屋，但我心想， 有这种生大虾的店一定不凡。 我偷瞄了帐单，三个人将近四万日圆。即便对现在的我来说，这也算得上一餐豪华美食。 更别说当年穷到脱裤子的我有多惊艳。 犹豫 隔了几天，我收到了录取通知。年薪就是一开始听说的 7xx JPY/year，没有日商常见的 包吃包住，只有通勤补贴。同时，我手上有来自美国的另外 2 个录取通知。顿时为现在 充满选择的自己感到些许骄傲。 客观上来看，这个选择相当简单。美国其中一个 offer 位处矽谷，不仅提供 2 倍多的薪 水，还极有可能在几年内上市（也确实在今年上市了）。反观这家日商，在面试中立了数 个 red flag，薪资也不比人高。倘若真有赢面，就赢在地点吧。 对大多数人来说去矽谷准没错。但有太多事情不能用钱，或者任何单一因素来衡量。而我 当时正处在这样一个不简单的状况中。 烦恼至极的我，决定采取科学方法。我找来身边一位朋友当我的黄色小鸭，告诉他我有什 麽选择，一边分析有什麽优劣，最後询问他我该怎麽选。 旁人的眼光是透澈的，他只说了一句：我觉得你已经做好决定了。 他是对的。 我早就知道我会选什麽，只是心里还不愿意接受，还在尝试说服自己而已。 一周之後。我回信给 Asprova，告诉他们，我愿意加入。 ----------------------------------------------------------- 还有下篇的话，将会描写更多实际的工作体验，以及在东京的生活。 如果有人特别想知道哪一块的话可以告诉我，我会尽可能说明。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.181.5 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1637316547.A.CF7.html 怕日本人不懂，要写 イエス、アイ ドゥゥ 不是 Rivian，0A2B 对，最佳解应该要是 O(n) 面试官的提示是基於没有 unordered_map + 不预期我自干 hash table 2 个月间刷题，同时面了几家日本跟台湾的公司 已经确定会留在台湾 这部分的经验，板上跟隔壁板都很多，暂时没打算细写 业务端的人还没描述到，不过确实不是轻浮派 都是中老年人 人生第一次遇到用 execution time 而不是复杂度来评断结果的xDDDD 税金的部分我没有太仔细算，可能要再查一下才有确切的数字 我是几个月前离职的，技术上人还在日本 如果说要按这个年度的薪水来徵税的话，住民税应该也还没缴？ 文中说的 20% 是每个月月薪的预扣，还有去年的税单概算的 ※ 编辑: yesiah (61.228.181.5 台湾), 11/20/2021 11:44:49 ※ 编辑: yesiah (61.228.181.5 台湾), 11/20/2021 11:46:45 ※ 编辑: yesiah (61.228.181.5 台湾), 11/20/2021 12:17:58 一开始就直上 Amazon/Indeed/Google 最快 :DDDDD 谢谢提供参照表，内文已稍微修正，以免误导 ※ 编辑: yesiah (61.228.181.5 台湾), 11/21/2021 20:00:54 ※ 编辑: yesiah (61.228.181.5 台湾), 11/21/2021 20:06:23 下篇会讲到开发过程 我没有你想的那麽好啦((羞 好像很多人好奇为何选日本，其实就是优先顺位的问题罢了 薪水名利固然重要，但再怎麽说都是第二、三顺位 如果去矽谷赚大钱会危害到自己的第一顺位，痛也得割 总共正规学习了 9 个月 没有详细去记升级曲线，印象中 2-3 个月就被迫上台公司简报了 但简报毕竟可以事先翻译好 + 润稿背稿 真正可以用日文大约半年吧 会议上主要讲技术内容，有背景知识，上手比较快 生活上就是买买菜，去餐厅没问题，打电话安排网路安装解约什麽的程度 如果会台语 & 常看动画，耳朵都有打开的话，学日文的起步相当快 大部分的发音跟语块都在脑子里了，只是不知道意思，也不知道怎麽组合 正式开始学习单字跟文法之後，就会发现早就听过的东西原来是这个意思 然後砰砰砰就上去了 不过我一开始就没有打算过度融入日本，只打算学到生活 + 工作堪用即可 所以从 3 月开始学到 11 月底就不继续上课了 检定也没去考，因为用不到 接下来的一年半就是依赖前面的老本跟 DeepL 自学上去 ※ 编辑: yesiah (61.228.145.176 台湾), 11/24/2021 18:58:51 ※ 编辑: yesiah (61.228.145.176 台湾), 11/24/2021 19:05:08