作者TogoHifumi (东乡一二三)
看板Oversea_Job
标题Fw: [请益] 以在日本外资金融业工作为前提
时间Sun Dec 17 14:11:35 2023
※ [本文转录自 NIHONGO 看板 #1bVe_OPB ]
作者: TogoHifumi (东乡一二三) 看板: NIHONGO
标题: [请益] 以在日本外资金融业工作为前提
时间: Sun Dec 17 14:06:14 2023
大家好，
觉得因为自己目标特别明确（狭窄）自身背景也有些许独特，所以也会稍微说明，另外可
能也会转到japan study跟overseas job，请大家给点意见，谢谢！
英文程度基本上是fluent以上
日文：有短暂上过进修推广部的课程但觉得进度有点缓慢後来就没上了，因为有在关注日
本演艺圈所以算是有在生活中接触，但应该连n4都不到，文法很不紮实。在日旅游的时候
有时候会试图用日文沟通，但当他们讲的太快太深的时候会完全不行，尤其个人因为有戴
助听器听力不是很好，这也是自己学日文最担心的部分。
想问的是
1. 建议如何在短期（几个月）内提升自己的日文至少到n3左右的程度？有推荐的自学书
籍/频道，或是线上线下补习班，甚至是家教吗？
2. 到了n3之後想要达到我的长期在日文工作的目标，是以去念语文学校（可以同边找工
作、体验生活，但花费高且语校学习效果不太一定），还是在台湾找日文家教呢？
背景：
台大管院学士
台湾外商证券工作2年+美国前三大银行中台（衍生性商品评价相关)
美国前10商学院MBA就读中 暑期在某香港外商做了2个月暑期实习研究员
其实原本是预计今年六月就要毕业了但因为生了大病直到目前都还在台湾治疗，顺利的话
希望明年春天可以去把最後一学期念完。
目标：
在日本金融业工作（我知道钱不能跟美国甚至星港比，但我觉得美日生活品质差距有大到
我可以在日本拿一半左右) 目标可能是1000万日币左右 （最好的话)
细项的function的话，最希望的是能做买方的研究员/交易员，未必要股票，外汇/固定收
益/商品都可以
第二志愿就是外资投银的研究或中台，ibd比较不考虑
再来是一般 如乐天/amazon的商业缺
再来是管顾/四大
可能的话最好是外商，再来是比较有进军海外的日系如野村、瑞穗、mufg 、大和这些
还有乐天amazon这种会来我们学校徵人的。
文章有点长，感谢大家的阅读跟回覆！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.78.79.236 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1702793176.A.64B.html
※ TogoHifumi:转录至看板 JapanStudy 12/17 14:11
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: TogoHifumi (112.78.79.236 台湾), 12/17/2023 14:11:35
1F：推 yesiah: 金融业不熟，但最好的方式可能还是耳濡目染 12/18 10:21
2F：→ yesiah: 我自己是先找到允许用英文的工作，边做边找家教学日文，大12/18 10:21
3F：→ yesiah: 约学两三个月就足够日常沟通，半年左右可以在公司用日文报12/18 10:21
4F：→ yesiah: 告（需要事情准备讲稿） 12/18 10:21
5F：→ TogoHifumi: 确实这也是个办法 很多软体业都这样12/18 15:27
6F：推 ad86315: 日商交易在报价时讲日式英文你会疯掉12/18 21:18
7F：推 kriswu8021: 1000w日币很容易吧 可是金融业界日本语business leve12/19 01:08
8F：→ kriswu8021: l是基本12/19 01:08
9F：推 kcbill: 在日本的外资投行现在analyst的base起薪就大概是1000万日12/19 05:36
10F：→ kcbill: 币了 12/19 05:36
11F：→ kcbill: 不过这是前台的行情 中台应该拿不到12/19 05:37
12F：→ kcbill: 然後日系感觉薪水都很低… 不过我是讲entry level的职缺12/19 05:38
13F：推 kcbill: 其实有些trader是完全不会讲日文的…因为他们工作上也未12/19 05:40
14F：→ kcbill: 必需要 但不是多数就是了 而且那类的感觉通常是从其他城12/19 05:40
15F：→ kcbill: 市调来东京办公室的12/19 05:40
16F：→ kcbill: 然後管顾的薪水不好 四大更惨 但我所知道的都是entry leve12/19 05:41
17F：→ kcbill: l而已12/19 05:41
18F：推 kcbill: 然後日文家教 有线上app可以找日本人 你在美国也可以上 12/19 05:45
感谢建议，的确是很多都是调过去会比较容易..尤其如果是白人的话xdd
1000w主要是我想说先抓低一点因为我也没把握能进外资投银,毕竟现在日本人念mba越来
越多
会再努力在日文下功夫的
※ 编辑: TogoHifumi (180.217.30.125 台湾), 12/19/2023 11:01:49
19F：推 alian111111: 我朋友在野村，在台湾转过去的，以前常常在101一起 12/20 09:39
20F：→ alian111111: 抽烟，他的背景是政大商院学士、野村3年、朱拉隆功MB 12/20 09:39
21F：→ alian111111: A、考过N1、前往日本野村。 12/20 09:39
22F：→ alian111111: 四大的话，我比较了解审计，日本四大审计基本上要进 12/20 09:39
23F：→ alian111111: 去就要一张会计师，senior level以上薪水就非常高了 12/20 09:40
24F：→ alian111111: ，四大在亚洲应该是新加坡薪水最高、再来就是日本所 12/20 09:40
有点意外! 不过去四大我大概也做不了纯审计/会计/税务，其实完全就学校修过会计而已，更不要说还要学日本的自己那套XD
25F：→ alian111111: 了 12/20 09:40
26F：推 nepo0023: 我在日本四大管顾（金融业）如果有兴趣可以聊聊！比较 12/20 17:15
27F：→ nepo0023: 高阶的senior associate 薪资应该有符合你的要求 12/20 17:15
我站内你~
28F：推 rockman73: 外资应该比较不要求 日资的话只能说N1可能也不够 12/22 03:55
29F：→ rockman73: 要速成没金钱压力的话建议去上课或是找一对一教学比较 12/22 03:56
30F：→ rockman73: 有效率 顺便练习听跟说 12/22 03:56
对 我想可能N1还是只是开始，要能用日文流利听说读写金融的东西+敬语
※ 编辑: TogoHifumi (1.163.96.194 台湾), 12/22/2023 22:48:32
31F：推 iluvwaffles: 神人请收下我的膝盖 01/02 21:08
32F：推 iluvwaffles: 我也建议直接请1对1学比较有效率 01/02 21:10
33F：→ omg6999: 金融业界日本语business level是基本+1 没有N1的话在日 01/12 05:35
34F：→ omg6999: 本工作会过得很辛苦哦 就算是外商 01/12 05:35
35F：推 kirbytsai: 前台的1500万跟後台的1000万 爽度是不是差不多 02/07 18:08