作者andandandand (蚂蚁)
看板PCCU_Talk
标题Re: [问题] 会有人想出国念书吗?
时间Mon Apr 30 04:26:13 2012
回你一下吧
我就是文化毕业 现在在国外念书的人
首先呢 你若是去游学
那拜托就免了 游学根本就是去玩的
(个人认知啦)
不过你若是要游学个两年 体验不同人生文化 我也没意见啦
留学 你是否真的需要去留学念书呢(我假设你是去美国)
先说英文好了 在台湾 真的每个人都会用到英文吗
你要在美国念书 要先把英文学好吧 那你需要花多少时间在英文上呢?
英文是相当难的语言
英文是世界上最简单的语言那种遍小孩子的话 用点脑想想就知道不是了
大略说一下 英文有背不完的单字 即便对外国人来说都有
kindle(全美最大的电子书之一) 里面还有内建英英字典 还当作是卖点之一
每所学校都有写作中心 很多外国人都会去改履历
像我朋友在美国待了十年 碰到比较重要的作业 都会去那边给他改一下
英文很简单 只是每天都有一堆新单字 连外国人都未必知道
英文很简单 只是文法有点杂 有时连母语人士都会用错
英文很简单 只是每所大学都有写作中心 可以帮你改文章
先不说老外管不管文法单字
你错了就是错 难道你觉得 你的教授会接受你那错误百出的论文吗?
别在骗自己说 英文很好学了
想想你要花多少时间在英文上 而那只是基本沟通能力
好 我离题了
你若认为 英文很重要 就算以後不会用到 也是需要学 那我没意见啦
来想想 你念书要花多少钱 你在这边花了两年的钱
你回去要用多少薪水才能补足?
假若你回台湾的薪水 只比你当初多几千块 你觉得这投资值得吗?
你花的钱 补得回来吗?
还有
你真以为读原文书有比较高级吗?
其实就那些内容啦 跟翻译本大同小异啦
不要在那崇洋的认为他们的课本比较高级 学得比较多
为啥我知道 因为我研究所的朋友 用了一本书 跟我大学时用的翻译本是同一本
所以你在国外你会看得比较多 但未必会学得比较广
(当然这样看科系 所以我说未必)
而说到看得比较多 我也语带保留
很多人到了国外 脑袋就跟装了XX一样
一直觉得国外好 真是脑X
我待在纽约 根本就烂的可以
路上有够脏乱 地铁有够破 一堆大楼没电梯 (曼哈顿)
一堆地铁没电梯 当我看到推着婴儿车的妈妈时 真为他感到难过
有时还会看到老鼠乱串 闻到尿味都不奇怪
小小的一间雅房 房价高的吓人 居住环境不好就算了设备也烂
我房间的冷暖气 是不能调温度了
而且大楼统一 大楼是冷气 你开出来就是冷气
(我住曼哈顿中城 不是什麽破烂地方)
你或许会认为 待在国外好 工作好 之类的
但可知道美国失业率多少吗? 8%多耶
之前台湾4%多 就在那靠北靠母大游行了
待在那里干嘛呀 等着领失业救济金喔
(真抱歉 没办法领 因为你不是公民)
居住在那边的人 生活在那的人
真的在乎 时代广场有多美 博物馆多壮观吗?
在乎的应该是
房价能不能低一点 治安能不能好一点 环境能不能好一点 设备能不能新一点
现在还在那相信美国梦喔 醒醒吧
都读到大学了 应该可以用点常识或知识判断吧
若有美国梦 会有占领华尔街行动吗
好好想一想 而不是凭印像去认为美国是啥 可以吗?
以上 单纯个人意见 当我放屁 谢谢
不过我相信每个人到美国念书都是有他的原因的
是啥 每个人也有他的梦 只希望学弟妹能好好想想
至於我骂这麽多 我还是去了....因为...
我也有些家庭因素 不得不去
不然我也很想不爽不要去呀
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 74.108.14.119
※ 编辑: andandandand 来自: 74.108.14.119 (04/30 04:30)
1F：→ sd25ub :我感受到你强烈的怨气~先祝福你能顺利完成此行任务 04/30 05:51
2F：→ sd25ub :提出一点个人浅见:语言没有难易之分 只有适不适应 04/30 05:54
3F：→ sd25ub :熟不熟练 有没有心,曾经我认为英文确实有他的难度在 04/30 05:55
4F：→ sd25ub :他还是有,但没有我想像中这麽严重,自从我接触过德文 04/30 05:56
5F：→ sd25ub :现在俄文学点皮毛之後,更觉得英文是和蔼可亲的语言 04/30 05:59
6F：推 sd25ub :我能理解你埋怨英文难的点,不过语气严重了点 04/30 06:03
7F：→ sd25ub :讲这些不是要表你 只是希望有心学语言的人别因此退缩 04/30 06:05
8F：→ sd25ub :并且我也认为单就内容来看,你说得非常中肯 加油! 04/30 06:07
9F：推 japan428 :英文跟德文比起来算还好啦...俄文应该更靠邀 04/30 07:27
10F：→ japan428 :不过方糖说的对 很多人没去过美国说的一嘴好美国XD 04/30 07:29
11F：→ nsr150xx :把文章前半段的叙述'英文'换成'中文' 科科 真准 04/30 08:33
原来台湾每所大学都有写作中心喔?
原来台湾大学生写完履历会去写作中心批改喔?
原来台湾人看书看杂志时常常有新单字喔?
原来台湾人讲话常常语法错误喔?
科科~真希望说话时可以用点......
加油好吗
※ 编辑: andandandand 来自: 74.108.14.119 (04/30 08:56)
12F：→ Maus :中文其实只要别人能听懂,语法不是太大问题 04/30 11:29
13F：→ Maus :像是讲一句话的时候时间地点跟动词没有规定要摆哪 04/30 11:30
14F：→ Maus :新单字又不是只有国外有,不过中文不是拼音,改几个字 04/30 11:34
15F：→ Maus :又是一个新词了,所以比较无感 04/30 11:35
16F：→ Maus :包子饺子锅贴馄饨小笼包,德文就一个字Maultaschen 04/30 11:51
17F：→ Maus :爱斯基摩人形容雪的字有很多个,可是英文也只有一个 04/30 11:53
18F：→ Maus :中文字光记样子就很困难啦,龟阿郁阿笔画这麽多的 04/30 12:03
19F：→ Maus :错别字什麽的也常常出现阿,再在不分什麽的 04/30 12:08
20F：推 toNpppa :纯推纽约那边XD，很多人的崇洋美国梦QQQQQ 04/30 12:25
21F：→ visionsky :只要是活着的语言 每天都会有新单字...不只英文... 05/01 02:18
22F：→ visionsky :你把英文神化了 05/01 02:18
23F：→ ahohno :我觉得只是单纯原po怨气很深而已 05/01 07:18
24F：→ s86789 :好跩噢~ 05/01 09:23
25F：推 suckmanisme :对，台湾人讲话常常语法错误 05/02 14:13
26F：推 bbsx :原po怨念很深，还是在国外念 05/15 12:58