作者ShawnMarion (the matrix)
看板PHX-Suns
标题[转录] 球员故事:Joe Johnson
时间Thu Sep 2 10:01:36 2004
(本文转录已获原作者同意,欲转录请洽JoeJohnson)
姓名:Joe Johnson
号码:2
位置:得分後卫、控球後卫、小前锋
身材:6尺7寸, 225磅
生日:1981年6月29日
来历:2001年选秀会, 塞尔蒂克队第十顺位选中
令人期待的全才新人
Joe Johnson,他是Diane Johnson与Joe Stallings两人所生的唯一独子。也因
此他拥有了很特别的姓名来源。他拥有父亲Joe的名,与母亲Diane的姓。是的,
Joe Johnson从的是母亲的姓:Johnson!或许因为这样,所以他母亲对於她这个
唯一独子非常关爱,倍受呵护的小Joe无形间形成温和的个性。Joe Johnson说过,
他母亲Diane是影响他生命最重要的一个人。
小Joe从小就有惊人的耐力,很喜欢运动。所以他能够接受比较激烈的运动项目,
像是足球与篮球,都是他最喜爱的运动。他最欣赏的球员是Magic Johnson,所以
当他高中时期绽放他的篮球才华的时候,他的传球能力与高壮的身材,总是让人
联想他:下一个Magic Johnson?
JJ到高中二年级开始有绩效演出,缴出了一张18.3分、7.3篮板、3.6助攻的数
据表…三年级进一步演出18.6分、7.8篮板、4.2助攻的全能表现,更以25胜3败的
战绩帮助阿肯萨斯高中获得全州冠军,高中毕业时,他获得年度州立最佳球员荣
誉。打响他自己的名声。
JJ带着当州最佳球员的名号进入阿肯萨斯州立大学,一开始就能担任球队主力,
还打得相当不错,第一年JJ就以平均16.0分、5.7篮板、2.1助攻的表现,抢下SEC
联盟年度最佳新人奖,以及获得教练评选年度Co-freshman新人奖。在这23场比赛
当中有21场JJ的得分达到两位数、有八次得分超过20分,是唯一两位得分进入前
十名的SEC联盟球员。同时JJ也成为1993年的Scotty Thurman以来第一位获得
all-conference荣誉的球员,也成为Scotty Thurman以来六年内第一次有新人得
分超过30分的纪录。Joe Johnson成为阿肯萨斯大学自从1994-95年的Croliss
Williamson以後第一个得分、篮板居全队第一的球员,而且改写了学校有史以来
第一位以新人身份拥有两项数据名列全队之冠的球员。
大学第二年的第一场开幕赛对上Tennessee,JJ攻下当季最高的27分,热力依旧,
或许是JJ相当讨厌Tennessee州大,JJ在当年最後遇上第八种子Tennessee又是杀
红眼攻下20分、与生涯新高14篮板埋葬Tennessee州大。JJ本季有到八次得分达两
位数外加至少五次篮板、与一记最後三分球的表现,也因此大家见识到这小子在
最後关键时刻的表现相当稳健,相当不简单!当年阿肯萨斯打入了季後赛杀入甜
蜜16强,对上乔治城大学的最後一刻,JJ即是以最後一击企图让比赛就此划下句
点,可惜乔治城大学最後一击也是奇蹟中网,让阿肯萨斯大学饮恨而归。比赛过
後,Joe Johnson得知自己身价顺位不差,虽然自己还未满20岁,或许是打铁趁热
的想法催眠了他,他决定提早进入NBA,迈向他人生的下一个战场。
在2001年选秀会中,虽然有Shane Battier、Eddie Griffin等小前锋也投入选
秀会,但Joe Johnson预测顺位仍在前13名乐透区之列。当年拥有第10、第11顺位
两枚选秀权的波士顿塞尔蒂克,急需一位Antonie Walker与Paul Pierce之外的第
三得分手,於是他们用两枚选秀权连续选择了两个锋卫摇摆人--第十顺位Joe
Johnson与第十一顺位的Kedrick Brown。就这样,Joe Johnson成为绿衫军的一员,
他的NBA生涯就此启程。
选秀过後,塞尔蒂克队声称,他们对於选得到Joe Johnson感到很幸运,在打完
夏季联盟之後,担任夏季联盟总教练的Lester Conner对於Joe Johnson印象深刻。
「他是我们所有新秀当中最冷静的一个。他能够掌握球的动向,他能传球、也能
在外围跳投,唯一比较弱的是他的内线攻击方面,可是他还是新秀,他还有时间
去学习。」Lester Conner说道。这次夏季联盟是测试新人的好时机,Joe Johnson
在这六场夏季联盟比赛之中,拿下全队平均最高的15.0分,外带6.7篮板、3.3助
攻以及44.9%的命中率,其中三分球20投10中拿下五成、罚球高达90.9%,以一个
才刚满20岁的新人而言,塞尔蒂克不禁猜想…我们偷到了今年选秀会的黑马之一
了。
「有人说我们这次选秀会得不到好的球员,但是选秀过後,大家都在评论我们
选秀选得够漂亮。」助理教练Lester Conner在夏季联盟这麽说。
由於Joe Johnson在季前的精采表现,所以2001-2002球季开打之初,Joe Johnson
果然被指派担任球队先发,担任Walker与Pierce以外的第三得分手。季初的Joe
Johnson表现相当活跃,真的就如塞尔蒂克所料想的,偷到了今年选秀会的黑马
之一。Joe Johnson季初的表现就像个年度最佳新人,可是这样的Joe Johnson并
没有活跃太久,当Walker与Pierce把球权讨回去之後,Joe Johnson渐渐失去以往
的信心,渐渐摸到所谓的「Rookie Wall」。尽管如此,Joe Johnson在2002年二
月还是顺利入选东区的新秀对抗赛,展现他身穿绿杉军的最後一次光芒。
当Joe Johnson渐渐失去信心之後,他冷静的态度变成对球团的无言以对。球队
以另一名新人Kedrick Brown顺利取代Joe Johnson第三攻击点的位置之後,使得
Joe Johnson英雄无用武之地。明星赛过後,塞尔蒂克在最後的交易截止日之前,
由於急需一些实质绩效的考量下,决定放走Joe Johnson。塞尔蒂克队与西区的太
阳队达成一笔交易:塞尔蒂克送出Joe Johnson、Randy Brown、Milt Palacio与
2002年第一轮选秀权,交换太阳的替补双雄Rodney Rogers与Tony Delk。
塞尔蒂克在交易後表示,Joe Johnson仍然很有天份、很有技巧。但是他们要的
是季後赛,需要即时的适合战力,因此只好让Joe Johnson去别的地方发挥,他们
相信Joe Johnson会在太阳打得很好。
Joe Johnson来到太阳队,正好符合球队需要年轻化的大方向。再者Joe Johnson
之前一直被认为球风相似的Penny Hardaway也正好在太阳队,让Joe Johnson有一
个很好的学习对象。刚到太阳时的Joe Johnson真的感觉很棒,这笔交易让Joe
Johnson的信心回到季前的那只大黑马。
Joe Johnson来到太阳,球队给他安排担任Penny Hardaway的替补球员,也可以
说以後太阳的得分後卫将由Joe Johnson来担任的。所以太阳球团很明显的要培养
Joe Johnson成为未来的得分後卫。
Joe Johnson到太阳的前三场打得非常优异,其中对公牛那场23分、11篮板的表
现更是让太阳对他印象深刻。大家也以为他能够成为太阳的go-to-guy,可惜没多
久由於Penny与教练意见不合,使得Joe Johnson的先发上场遭受非议,所以Joe
Johnson在场上也不再奔放。反正太阳这一季也已经无法重返季後赛(或许Marion
不认为),Joe Johnson只能认命的做他的苦工,不发挥什麽绩效。即使Joe Johnson
收敛自己的表现,但太阳仍然晓得,与刚来太阳的前三场的表现,哪一个才是真
正的Joe Johnson。
有趣的是,Joe Johnson在太阳的平均表现总是客场优於主场,所以Joe Johnson
也不经意的有了「客场英雄」的封号。对於这种现象,Joe Johnson也解释过说因
为他觉得到客场到处旅行的感觉比较轻松,所以也打得格外放得开。
尽管如此,Joe Johnson还是在球季结束後获得联盟的青睐,入选新人第二队。
太阳在前一年的低糜之後,正积极的要重振士气。除了教练团换了不少人之後,
行政团队也补强不少。所以对於球员的调整也刻不容缓。由於2002-03球季太阳严
格整肃,所以开季前三场打不好的Joe Johnson被换下先发改由较有经验的Penny
Hardaway先发上阵。换成替补之後的Joe Johnson沉寂了一场比赛,教练要他好好
想一想,身为队长的Marion也曾建议他打球不要那麽紧张,应该能放轻松些,才
能享受比赛的乐趣。Joe Johnson刚开始担任第六人,後来渐渐适应,也帮助球队
连胜到一段高峰,他重新找回他的另一项攻击武器--三分外线,也因此,Joe
Johnson找到他能为球队努力的目标,甚至成为太阳队里不可或缺的一个因素。
但是Joe Johnson在一月初左右,由於Penny Hardaway的受伤而重新代打先发。
对於重返先发的沉重压力,Joe Johnson一时无法适应。Joe Johnson一开始又打
了三场的摆子。但是总算太阳对Joe Johnson的等待总算没有白费。因为Joe
Johnson重回先发的第四场比赛中,一向在主场怯场的他终於打破沈默,打出20
分、9篮板、5助攻与两度抄截的成绩,帮助球队击退来访的达拉斯小牛队。Joe
Johnson赛後表示,由於他认为前两场客场的比赛都是因为他的表现不好才输球,
所以他这次在比赛之前非常努力在练习投篮,要一雪前耻。
Joe Johnson自从这场比赛拿出信心之後,彷佛打开了葫庐、灵丹妙药不断。
Joe Johnson在一月20号对黄蜂的比赛中又拿了19分、5篮板与两次助攻;一月22
号攻下15分、1篮板并追平他生涯最高的7次助攻;一月24号太阳做客魔术主场,
Joe Johnson打出生涯代表座的27分、10个篮板、4助攻,并且在比赛最後关头四
次罚球全部命中,助太阳以110-107击败对手,结束太阳客场五连败记录。
Joe Johnson这四场比赛平均表现20.3分,6.3篮板、4.5助攻、1.8次抄截、命
中率高达50%。
大约从这个时候,Joe Johnson总算学会了NBA的抗压性,总算等到伤兵们都归
队了,Joe Johnson重新回到第六人的角色。这次,他渐渐有长足进步了!除了支
支穿心的外线之外,他的速度、信心都随着战绩的起飞而提昇,尤其他在关键时
刻的三分球以及他在四月份的平均得分能力都让人对他刮相看。四月九号太阳作
客丹佛,Joe Johnson最後第四节他拿下他23分当中的11分,以98-78大胜金块队。
Joe Johnson对媒体回答「现在是我们的关键时刻。」,太阳正以一场半之差排在
西区第八名,随时可能被超前。在这个关键时刻,太阳教练Frank Johnson也由於
Joe Johnson越打越好,常常排出所谓的一大四小战术,让Joe Johnson多多参与
主要进攻的部份,Joe Johnson在这个球季里俨然经变成太阳的黄金第六人。最後,
当太阳在四月13号正规赛打败马刺,随着Steph与Voskuhl拥抱的照片登上NBA首页,
总算终於确定能够打入季後赛。
季後赛太阳对上马刺的系列赛中,太阳以二胜四负的结果输给马刺,马刺也随
赛程继续征战,并且夺下2003年的NBA总冠军。马刺曾表示,若非太阳系列战的最
後一战马刺以87-85赢了太阳,那第七战对马刺是非常不妙的。换言之,当年的太
阳差点就能击败冠军的马刺,也证明太阳核心球员们的力量不俗。
经过了前一季全队的精采的演出,Joe Johnson的培训仍然不敢懈怠。Joe
Johnson参加了太阳的夏季联盟,缴出了一张入选盐湖城夏季联盟第一队的成绩
单。回来凤凰城之後,教练Frank Johnson几乎是一对一的训练Joe Johnson,他
的攻击火力越练越烈,在开季前的训练营,Joe Johnson与Casey Jacobsen、新秀
Leandro Barbosa的板凳火力杀得热闹滚滚,Joe Johnson也渐渐重拾信心与笑容,
迎接接下来无可预料的一年。眼看Joe Johnson越来越成熟,教练决定新的一季开
打之际,让Joe Johnson重回先发试试。
新的一季开始,太阳并无太好的表现,担任先发的Joe Johnson表现也是平平,
虽然比以往能多拿一点分,平均绩效与之前的Penny Hardaway也差不了多少,但
就是无法让太阳平凡的战绩窜昇,甚至在Amare Stoudemire受伤之後,太阳战绩
整个往下探。
或许是Outlaw的交易让太阳失去防守的动力?大家猜想。
但是太阳经理最让人意外的动作,是送走球队主力Stephon Marbury、Penny
Hardaway换来年薪即将到期的大前锋Antonio McDyess与Eisley、Lampe等人。这
个交易动作使得太阳的後场失去最主要的球员,却使得Joe Johnson与新秀Leandro
Barbosa必需担下後场最主要的任务。这个交易对整个球队是很伤的交易,也代表
球队可能要提早放弃这一个球季。
这一季要放弃了吗?事实上是这样的,但是刚升任球队第一攻击手的Joe Johnson
他拒绝接受。
"Joe Cool"
受了伤的老虎反而更凶猛,最适合描述那时候的太阳队。太阳队在交易过後,
全队的场上表现简直不像是一支已经在西区垫底的球队,尤其Joe Johnson的表现
就像是出栅门的老虎,难以阻挡。太阳在一月15号对上波特兰的比赛以105比96战
胜对手,Joe Johnson拿下20分、3篮板、7助攻,隔天16号对上勇士队,他以16投
12中的高命中率拿下26分,也外带了3篮板、7助攻。接着18号的比赛,太阳以96-92
又赢了波特兰,Joe Johnson又攻下25分,19号对上湖人,Joe Johnson硬是以26
分、7篮板、10助攻的全能表现创造了本季最长的一波四连胜佳绩!
「我知道我们的任务非常困难,但我们会努力办到,即使已经是不可能的事情。」
Joe Johnson对於球队打入季後赛的目标时这样表示。
「太阳队出现了新的救世主…」「Joe Johnson is unstopable…」各大媒体
注意到Joe Johnson这个焦点。NBA首页上也一度出现过Joe Johnson的报导,并
以"Joe Cool"的称号给他作了标题。太阳可能认为交易过後,球队还能够重新站
起来,不过任凭Joe Johnson再怎麽精采的演出,最後还是救不了球队。虽然战绩
不理想,但是这个Joe Johnson的成长,却成了太阳在战绩低糜之下的另一个收获。
教练眼看Joe Johnson的大幅进步,想再进一步让Joe Johnson继续朝个人巅锋
迈进,常常吵着要Joe Johnson多拿一点分。「为何你总是只拿个26分、28分而已,
你应该可以每场拿个30分的!」
也因此,太阳下一场比赛与交易的对象--尼克队交手时,Joe Johnson在前队友
Stephon Marbury与Penny Hardaway面前攻下了生涯新高31分。两人都看傻了眼。
「现在Joe Johnson的表现就像Pierce、Kobe、T-Mac这些一级球星一样,你给他
20次出手机会,他就能拿20分给你看。」赛後Penny对媒体报导时这麽形容Joe
Johnson。
「他真的打的非常好!他应该要名列All-Star之中了。我不知道在过去两、三
个礼拜之中,谁的能够打得比Joe Johnson还要好!」教练D'Antoni 非常高兴的
说。
「既然拿得了30分,那你能不能拿得到40分呢?」D'Antoni教练这麽问。「那
请问,有没有听过什麽叫做大三元呢?」他在更衣室内这样回答。
结果下一场比赛,Joe Johnson带领太阳以99-79战胜火箭,攻下27分、8篮板、
10助攻。他还真的打算要创造大三元!
Joe Johnson整个一月份的表现平均有20.9分、5.0篮板、4.7助攻。17场比赛里
有12场得到达到20分以上。之後二、三月的表现则继续朝着全能性的表现迈进着。
从一月到二月之间,他有连续八场比赛都达20分的记录。
不过,真的任凭Joe Johnson等人再怎麽努力,太阳这一季还是得放弃了。当
Amare Stoudemire从伤兵返回,Joe Johnson也渐渐收敛自己的表现,太阳大概只
能期待那枚高顺位的选秀权能够带来什麽好球员,以及等待来年球员们的精采表
现了。太阳若无意外可能将以西区最後一名的姿态结束这一季。就算这一季提早
结束了,并不代表明年的太阳还是西区最後一名的球队。
太阳新核心球员,从原来的Shawn Marion与Amare Stoudemire之外,Joe Johnson
的表现也取得大家的信任。有了他们,太阳才能够在下一季里重新昇空。
Joe Johnson本季平均16.2分、4.7篮板与4.0助攻,比起上一季的9.8分、3.2篮
板与2.6助攻还进步很多。众家估计,今年的最佳进步球员奖,将是Joe Johnson
与公鹿的Michael Redd其中一人产生。单比得分上的进步,Redd还在Johnson之上,
但比全面上的进步,Johnson将是首选。
「你有没有听过什麽叫做大三元呢?」我期待他办到的那一刻。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.39.104
※ 编辑: ShawnMarion 来自: 218.166.39.104 (09/02 11:23)
1F:推 buehrle:头推阿 218.168.238.23 09/02
2F:推 Jacobsen:肩推 218.165.77.136 09/02
3F:推 kennykennyok:胸推 61.59.219.25 09/02
4F:推 JaCoByS:大杀4方 J.J加油:) 220.130.11.1 09/02
5F:推 Ashand:臀推 140.112.25.163 09/02
6F:推 wendell:大腿推 210.85.110.62 09/02
7F:推 atta1124:小腿推 61.229.201.194 09/02
8F:推 Acme:现在看来,Celtics好像亏不少~~>_<~~ 61.218.105.138 09/02
9F:推 JoeJohnson:这篇100%纯手工,没得参考! XD 210.68.128.60 09/02
10F:推 aasen:push 210.68.109.169 09/03
11F:推 ROGANJACK:PUSH 04/30 00:19